Wat Betekent REMAINING CHAPTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• resterende hoofdstukken
• overige hoofdstukken

Voorbeelden van het gebruik van Remaining chapters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The remaining chapters(40-66) are full of comfort and hope.
De overige hoofdstukken(40-66) zijn vol troost en hoop.

Towards the conclusion of the negotiations(a) Transitional measures(b) A road map for the negotiations(c) Opening of remaining chapters 3.
Naar de afsluiting van de onderhandelingen a Overgangsregelingen b Het onderhandelingstraject c Opening van de resterende hoofdstukken 3.

The remaining Chapters of the Annex apply as follows.
Voor de toepassing van de overige hoofdstukken van de bijlage geldt het volgende.

I hope that at the end of the month we can sign off on the remaining chapters in the Accession Conference.
ik hoop dat we aan het einde van de maand tijdens de toetredingsconferentie de resterende hoofdstukken kunnen ondertekenen.

I believe the remaining chapters should be solved without major difficulties.
Ik denk dat de resterende hoofdstukken zonder veel problemen kunnen worden afgerond.

Council must rapidly finalise the EU position on the four remaining chapters: competition,
de Raad moeten snel de laatste hand leggen aan het EU-standpunt over de vier resterende hoofdstukken: mededinging,

The remaining chapters show readers how some of the other characters perceive Auggie.
De resterende hoofdstukken laten de lezer zien hoe sommige andere personages Auggie percipiëren.

that the"Mighty Holy Reading" refers to the remaining chapters of the Koran.
de"Mighty Heilige Reading" verwijst naar de overige hoofdstukken van de Koran.

The order of the remaining chapters parallels the levels of action structuration that are distinguished.
De volgorde van de resterende hoofdstukken loopt parallel met de niveaus van handelingsstructurering.

in chapters three and four; and of thought, in the remaining chapters.
in de hoofdstukken drie en vier, en van het denken, in de overige hoofdstukken.

The remaining chapters of the current Book of Genesis were originally written on papyrus, many years later.
De resterende hoofdstukken van het huidige boek Genesis werden vele jaren later geschreven op papyrus.

Hungary, Poland and Slovenia, the six remaining chapters of the acquis were all opened for negotiation in the first six months.
de Tsjechische Republiek betreft, zijn in de loop van het eerste halfjaar de zes resterende hoofdstukken van het acquis aan de onderhandelingen toegevoegd.

Opening all remaining chapters for negotiations should be possible in the course of 2002.
De onderhandelingen over alle nog resterende hoofdstukken zouden in de loop van 2002 geopend moeten kunnen worden.

Feira European Council and confirmed at Nice, all remaining chapters were opened with several countries negotiating since 2000.
die bij de Raad van Nice werd bevestigd, alle resterende hoofdstukken geopend met diverse landen die sinds 2000 aan het onderhandelen zijn.

The remaining chapters report the conducted experiments and their technical aspects,
De overige hoofdstukken rapporteren in chronologische volgorde de uitgevoerde experimenten,

roadmap for the second half of 2001, work is relatively advanced while common positions still need to be defined for the remaining chapters.
de tweede helft van 2001 zijn opgenomen, zijn de werkzaamheden vrij ver gevorderd, terwijl voor de resterende hoofdstukken nog gemeenschappelijke standpunten moeten worden vastgesteld.

In the remaining chapters, such as competition policy
Voor de resterende hoofdstukken, zoals het mededingingsbeleid en overheidsopdrachten,

23 chapters have already been closed and the remaining chapters do not present insurmountable difficulties.
er zijn al al 23 hoofdstukken afgesloten en de resterende hoofdstukken zullen geen onoverkomelijke bezwaren opleveren.

The two remaining chapters, which have been regarded as the most difficult ones- competition policy,
De twee overgebleven hoofdstukken, die wel als de lastigste zijn beschouwd- concurrentiebeleid, en justitie en binnenlandse zaken- zijn

The start of paragraph 34 also needs to be corrected to read as follows:'Notes that the only remaining chapters are those which will be dealt with on a horizontal basis for all candidate countries,
Verder moet het begin van punt 34 als volgt worden aangepast:'merkt op dat alleen nog de hoofdstukken behandeld moeten worden die horizontaal zullen worden aangepakt voor alle kandidaatlanden, namelijk de landbouw

The remaining chapters, on scope and definitions(Chapter I),
De overige hoofdstukken, namelijk die met betrekking tot toepassingsgebied

This process was completed last month under the French Presidency with the adoption of the partial general approaches on the two remaining chapters, relating to benefits for accidents at work
Dit proces werd vorige maand onder het Franse voorzitterschap afgerond met de goedkeuring van de partiële algemene oriëntaties inzake de twee resterende hoofdstukken, die betrekking hebben op uitkeringen voor arbeidsongevallen

Proposes a modified method for the opening of negotiations on the remaining chapters with the candidates with whom negotiations were opened in 2000(Bulgaria,
Zij introduceert een gewijzigde methode voor het openen van de besprekingen over de resterende hoofdstukken met de kandidaat-lidstaten waarmee in 2000 onderhandelingen zijn aangeknoopt(Bulgarije,

with a view to closing provisionally the remaining chapters: agriculture(remaining questions);
onder meer over alle verzoeken om overgangsmaatregelen, teneinde de resterende hoofdstukken voorlopig af te sluiten:

The remaining five chapters are historiography rather than history.
De overige vijf hoofdstukken gaan over de geschiedschrijving van dit boek.

The remaining nine chapters will be screened by autumn 1999.
De overige negen hoofdstukken zullen in de herfst van 1999 worden gescreend.

believe that Croatia will complete the remaining 10 chapters as soon as possible.
wil ik Kroatië aanmoedigen en ik hoop dat het land de overgebleven tien hoofdstukken zo snel mogelijk weet af te sluiten.

The next Presidency intends to open the remaining seven chapters by the end of June 2000:
Het volgende voorzitterschap is voornemens de resterende zeven hoofdstukken: landbouw, regionaal beleid,

5 to 8 April, senior officials reached agreement on the remaining four chapters i.e. textiles
met 8 april hebben hoge ambtenaren de taak voltooid door de onderhandelingskaders voor de vier overgebleven hoofdstukken(tex tiel, landbouw,

The remaining five chapters are about the historiography of this book.
De overige vijf hoofdstukken gaan over de geschiedschrijving van dit boek.

Hoe "remaining chapters" te gebruiken in een Engels zin

The remaining chapters detail specific types of security vulnerabilities.

The remaining chapters of the introductory textbook are covered.

Tidying up the last remaining chapters of Soul Seekers.

The remaining chapters are dedicated to specific communicative disorders.

The remaining chapters are reasoned discussions of the issue.

The remaining chapters are concerned more strictly with ideas.

I wrote the remaining chapters in no particular order.

The remaining chapters address these questions in some detail.

The remaining chapters are devoted to special semigroup classes.

the content of the remaining chapters in this book.

Hoe "overige hoofdstukken, resterende hoofdstukken" te gebruiken in een Nederlands zin

In de overige hoofdstukken wordt het verhaalheden besproken.

Linnenkoper)Datum:Datum:De overige hoofdstukken staan op onze website.

De resterende hoofdstukken werken het scenario van Duurzame voldoening verder uit.

De overige hoofdstukken zijn geschreven door ds.

De overige hoofdstukken stip ik hier slechts aan.

Op 7 mei ontvang ik de resterende hoofdstukken van het boek.

De overige hoofdstukken zijn bijgevoegd als bijlage.

Dat stemt somber wat de verwachtingen voor de resterende hoofdstukken betreft.

Hij schreef de resterende hoofdstukken van dit boek.

De nummering van de resterende hoofdstukken en artikelen wordt hieraan aangepast.