Voorbeelden van het gebruik van Remittance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stop the remittance.
The remittance information.
De eventuele informatie in de transactiemededeling.We demand remittance.
We eisen een overschrijving.Your remittance. I hope it's satisfactory.
Days after the receipt of your remittance.
Dagen na de ontvangst van uw overschrijving.Remittance $6000 just need you to hold a passport.
Payments can be done by remittance.
Betalingen kunnen gedaan worden via overschrijving.Remittance $900 the following does not need to prove.
Afdracht$ 900 het volgende hoeft niet te bewijzen.Days after receipt of customer remittance.
Dagen na ontvangst van de klant overschrijving.Remittance $1500 less than,
Afdracht$ 1.5 minderDo you queue up here waiting for remittance.
Wil je hier in de rij wachten op de overschrijving.illegal remittance, 60 million reais.
illegale overschrijving, 60 miljoen real.Within 1~2 weeks upon receipt of remittance.
Binnen 1~ 2 weken na ontvangst van de overschrijving.Single remittance MoneyGram maximum amount shall not exceed $10000.
Single afdracht MoneyGram maximumbedrag mag niet meer dan$ 10.About 30days after receiving the remittance.
Ongeveer 30days na het ontvangen van de overschrijving.In earlier years, this was the remittance of the carriages of the lord.
Within 3-5 working days after received remittance.
Binnen 3-5 werkdagen na ontvangst van overschrijving.Enter the remittance information and select the account to debit.
Working days after confirmation artwork and remittance.
Werkdagen na bevestiging van kunstwerk en afdracht.By delivery or remittance of cheques made payable to the Office, or.
The exchange rate is calculated by the day of the remittance.
De wisselkoers is berekend door de dag van de afdracht.Evidence of remittance, if availing of the kabuhayan shopping privilege.
Article 18 Currency conversion and remittance of earnings.
Remittance reference information and all the other
De informatie in de transactiemededeling en alle andere gegevenselementen die overeenkomstig de punten 2Right now, we look at them as akin to remittance companies”.
Direct, we kijken naar hen als verwant aan afdracht bedrijven”.Normally 7-10 working days after confirmation of design and remittance.
Normaal 7-10 werkdagen na bevestiging van ontwerp en overschrijving.Aegon the Netherlands retained its planned remittance over the first half of the year.
Aegon Nederland heeft van de geplande dividendbetaling over het eerste halfjaar afgezien.The exchange rate is calculated by the day of the remittance.
De wisselkoers wordt berekend door de dag van de overschrijving.The sending happened on the basis of faith and after remittance of the called amount it always will be send to you.
De verzending gebeurd op basis van vertrouwen en zal na overmaking van het genoemde bedrag ook altijd naar u toeverzonden worden.Sample: 3-5 working days after confirmation of artwork and remittance.
Steekproef: 3-5 werkdagen na bevestiging van kunstwerk en overschrijving.
