Voorbeelden van het gebruik van Requested changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Any requested changes will be discussed with you.
Alle gevraagde wijzigingen worden met u besproken.You know we have new partners, and they have requested changes.
Je weet dat we nieuwe partners hebben en zij vroegen om veranderingen.T\t after all requested changes will have been performed.\n".
T\tnadat alle verzochte wijzigingen zijn uitgevoerd.\n".No more waiting for new reports or requested changes in analyses.
Niet meer wachten op nieuwe rapporten of aangevraagde wijzigingen in analyses.Any requested changes after that will incur an extra fee.
Alle gevraagde wijzigingen nadat dat een extra vergoeding zal oplopen.We will check your identity before we make the requested changes.
Wij zullen uw identiteit controleren voordat wij de gevraagde veranderingen maken.He/she can make the requested changes in your schedule.
Hij/zij kan de gevraagde wijzigingen aanbrengen in jouw schema.Although the requested changes were made in the relevant Multi-annual Financing Agreements,
Hoewel de gevraagde wijzigingen werden doorgevoerd in de desbetreffende meerjarige overeenkomsten voor de financiering,we will make the requested changes whenever possible.
zullen we de gevraagde wijzigingen indien mogelijk aanbrengen.The Commission has requested changes in three areas of general importance.
De Commissie heeft wijzigingen gevraagd op drie punten van algemeen belang.after a couple of hours with the server down to 1& 1 Perform the requested changes with the server has started the new 8Gb memory hired.
na een paar uur met de server naar een& 1 Voer de gevraagde wijzigingen met de server is gestart met de nieuwe ingehuurd 8 GB geheugen.Two weeks after the requested changes photographer puts a new design for the client.
Twee weken na gevraagde wijzigingen legt fotograaf een nieuw ontwerp voor aan opdrachtgever.letters on this subject, during which, in the interest of the inclusion of the local authorities, amongst other things, the Commission requested changes.
in de loop waarvan de Commissie bovendien nog wijzigingen heeft geëist om de lokale autoriteiten bij de besluitvorming te kunnen betrekken.I have already requested changes that would close that loophole.
Ik heb al veranderingen aangevraagd om die maas in de wet te dichten.Hi-Way implements the requested changes and, where necessary, processes the activities systematically with interim feedback by email to stakeholders, depending on the
Hi-Way voert de aangevraagde wijzigingen uit en de acties worden op systematische wijze afgehandeld waar nodig met tussentijds een terugkoppeling per e-mail naar belanghebbenden,Files in the list will be loaded one after the other, requested changes applied, and a result generated.
De bestanden in de lijst worden nu één voor één geladen. De gewenste veranderingen worden toegepast en het gekozen resultaat wordt gegenereerd.TRAVIAN GAMES will then make the requested changes or delete your data as quickly as possible.
TRAVIAN GAMES zal vervolgens zo spoedig mogelijk de gewenste wijzigingen in de gebruikergegevens doorvoeren of deze verwijderen.Now you can send the maintainer a message that you have made the requested changes and they can find those changes in your featureBv2 branch.
Je kunt de beheerder nu een bericht sturen dat je de gevraagde wijzigingen gemaakt hebt en dat ze die You can notify the maintainer that you have made the requested changes, and that they can find those changes in your featureBv2 branch.
Je kunt de beheerder nu een bericht sturen dat je de gevraagde wijzigingen gemaakt hebt en dat ze die All request changes cannot be guaranteed
Alle verzoeken tot veranderingen kunnen niet worden gegarandeerdIts purpose is to facilitate the requested change and maintenance of your WordPress files.
Het doel is om de verzochte wijziging en onderhoud van uw WordPress-bestanden te faciliteren.Any requested change of the message limit requires written approval of CM.
Voor elke gevraagde wijziging van de limiet is de schriftelijke toestemming van CM vereist.The client requests changes or asks for clarification about the design.
De klant vraagt om wijzigingen of Once this verification has been completed, the requested change will be implemented.
Eens deze verificatie voltooid is, zal de gevraagde wijziging uitgevoerd worden.Here are some of the ways you can request changes.
Hier volgt een aantal mogelijkheden voor het aanvragen van wijzigingen.When someone requests changes, be responsive.
Reageer als iemand om veranderingen vraagt.Host MS: no power to ask for additional documents or request changes.
Lidstaat van ont-vangst: niet bevoegd om aanvullende docu-menten of wijzigingen te verlangen.Guests may request changes of towels or linen for an additional charge.
Tegen een toeslag kunnen de handdoeken en het beddengoed op verzoek verschoond worden.Click on Request change from the left navigation menu.
Klik op Wijziging aanvragen in het linker navigatiemenu.Requesting, changing or stopping travel passes is easy and is done digitally.
Abonnementen aanvragen, wijzigingen of stopzetten is eenvoudig en gebeurt digitaal.
