Mensen keerden terug via gezamenlijke terugkeeroperaties.
Voluntary return operations carried out.
Vrijwillige terugkeer-operaties uitgevoerd.
How does the Commission financially support return operations?
Hoe verleent de Commissie financiële steun aan terugkeeroperaties?
Voluntary return operations.
Vrijwillige terugkeer operaties.
Return operations have continued to be carried out.
Er zijn opnieuw terugkeeroperaties uitgevoerd.
People returned in unilateral forced return operations.
Mensen keerden terug via unilaterale gedwongen terugkeeroperaties.
Number of return operations coordinated by the Agency;
Aantal terugkeeroperaties dat het agentschap heeft gecoördineerd.
Revising the mandate of the Agency as concerns return operations.
Het mandaat van het agentschap herzien wat betreft terugkeeroperaties.
Cost Effective: Quickly return operations to full production.
Kosteneffectief: Snel herstel van activiteiten tot volledige productie.
The executive director shall evaluate the results of the return operations.
De uitvoerend directeur evalueert de resultaten van de terugkeeroperaties.
Joint return operations carried out with other Member States.
Gezamenlijke terugkeer-operaties werden uitgevoerd met andere lidstaten.
The acceptance by partner countries to use the EU laissez-passer for return operations.
Aanvaarding door de partnerlanden van de EU-laissez-passer voor terugkeeroperaties.
Seven Member States43 carried out joint return operations in cooperation with other Member States.
Zeven lidstaten43 voerden gezamenlijke terugkeeroperaties uit in samenwerking met andere lidstaten.
Giving Frontex a coordinating role in implementing joint return operations.
Frontex een coördinerende rol te geven bij de uitvoering van gezamenlijke terugkeeroperaties;
In addition, other joint return operations by land or sea could be envisaged, where appropriate.
Waar mogelijk kunnen daarnaast andere gezamenlijke terugkeeroperaties over land of over zee worden overwogen.
Para 1(f): introducing the possibility to coordinate joint return operations.
Lid 1, onder f: invoering van de mogelijkheid om gezamenlijke terugkeeroperaties te coördineren.
Over half of these voluntary return operations were carried out by only two Member States SE, UK.
Meer dan de helft van deze acties voor vrijwillige terugkeer werden uitgevoerd door slechts twee lidstaten SE, UK.
The Agency has provided assistance for the organisation of nine joint return operations.
Frontex heeft ondersteuning geboden bij de organisatie van negen gezamenlijke terugkeeroperaties.
Improved operational cooperation on joint return operations by air- Council conclusions.
Verbeterde operationele samenwerking bij gezamenlijke terugkeeroperaties door de lucht- Conclusies van de Raad.
Providing Member States with the necessary support in organising joint return operations.
Ondersteuning van de lidstaten bij de organisatie van gezamenlijke terugkeeroperaties.
Such co-operation should also be extended to joint return operations, in particular by organising joint charter flights.
Deze samenwerking zou ook moeten worden uitgebreid tot gezamenlijke terugkeeroperaties, met name door het inleggen van gezamenlijke chartervluchten.
The Commission proposal strengthens the border agency's role in return operations.
De door de Commissie voorgestelde verordening leidt tot een grotere rol voor het grensagentschap in terugkeeroperaties.
Frontex was also assigned a larger role in return operations, and it was given greater responsibility to protect fundamental rights.
Verder kreeg Frontex een grotere rol bij terugkeeroperaties en is het mandaat van het Agentschap op het punt van de bescherming van de grondrechten verbeterd.
And provides Member States with the necessary support in organising joint return operations.
En biedt de lidstaten de nodige ondersteuning bij de organisatie van gezamenlijke terugkeeroperaties.
In performing its tasks of organising and coordinating the return operations and conducting return interventions,
In het kader van zijn taken, het organiseren en coördineren van terugkeeroperaties en het uitvoeren van terugkeerinterventies,
The Agency may, on its own initiative, propose to Member States to coordinate or organise return operations.
Het agentschap mag op eigen initiatief de lidstaten voorstellen de terugkeeroperaties te coördineren of te organiseren.
Processing of personal data in the context of return operations and return interventions.
Verwerking van persoonsgegevens in het kader van terugkeeroperaties en terugkeerinterventies.
Uitslagen: 96,
Tijd: 0.0506
Hoe "return operations" te gebruiken in een Engels zin
We think of that adage whenever a machine fails and we’re left scrambling to recover lost data and return operations back to normal.
The costs of the return operations of irregular migrants will be covered by the EU.
10 The applicant, NF, is a Pakistani national.
Firms that take this into account and have an effective system in place are more likely to return operations to working condition successfully.
Ransomware Attacks – a device or network is infected with a malicious program that demands payment in order to return operations to normal.
The Port Authority has directed international carriers expedite their baggage return operations as well," the Port Authority said in a statement on Monday.
Maintenance includes a prepared and organized plan to return operations to normal in as short a time as possible if an incident does occur.
In particular, the new regulation will allow teams to participate in return operations and to strengthen the security of the European Union's external borders.
We work closely with directors and leadership teams to preserve the value in your organisation and where possible return operations to health and success.
MEPs also agreed to further expand the role of the agency in return, by allowing it to assist member states with return operations (i.e.
Representatives from Borno, Adamawa and Yobe presented updates on the ongoing return operations in their states, sharing their challenges as well as lessons learned.
Hoe "terugkeeroperaties" te gebruiken in een Nederlands zin
De EU Grens- en kustwacht, aan de oprichting van dewelke ik actief bijdraag als schaduwrapporteur, kan die terugkeeroperaties uitvoeren.
We willen voor terugkeeroperaties geen extra bureaucratie.
Daarmee kan beter worden nagegaan hoe effectief de terugkeeroperaties zijn en waar de Europese grens- en kustwacht een nuttige bijdrage zou kunnen leveren.
Internationale terugkeeroperaties
De Inspectie heeft in 2016 in totaal 7 zogeheten Joint Return Operations (JRO’s) geïnspecteerd en daarover gerapporteerd.
Frontex kreeg, als grensbewakingsagentschap, bovendien voor het eerst de volwaardige bevoegdheid om terugkeeroperaties uit te voeren.
Vorig jaar hebben dertig gezamenlijke terugkeeroperaties plaatsgevonden.
Voorts heeft de Raad conclusies aangenomen betreffende de bestrijding van de mensenhandel en betreffende gezamenlijke terugkeeroperaties door de lucht.
Hieronder valt betere samenwerking met de lidstaten en de Europese grens- en kustwacht om afreizen te voorkomen en terugkeeroperaties te beheren.
Sinds 2016 mag het nieuwe agentschap, nu het EBCG, ook gemeenschappelijke terugkeeroperaties organiseren.
Ondersteuning van de lidstaten bij de organisatie van gezamenlijke terugkeeroperaties
29.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文