Wat Betekent RIGID RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rigide regels
• starre regels
• strenge regels

Voorbeelden van het gebruik van Rigid rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't look at these as rigid rules.
Bekijk ze niet als strakke regels.

They are not rigid rules and most definitely not methodes, God forbid.
Het zijn geen rigide regels en zeer zeker zijn het geen methodes, God verhoede.

Catalogues freistil means not following rigid rules.
Catalogi freistil houdt in dat er geen vaste regels worden gevolgd.

Rigid rules for the protection of employees put women at a disadvantage.
Rigide regels voor de bescherming van werknemers zijn in het nadeel van vrouwen.

Think of these as general guidelines as opposed rigid rules.
Denk aan deze als algemene richtlijnen in tegenstelling starre regels.

Despite these rigid rules, American naturists were constantly accused of obscenity and degenerate behaviour.
Ondanks deze strenge leefregels werden Amerikaanse naturisten steeds beticht van obsceniteit en degeneratie.

The dynamic and thermal profiles for establishing an ESS process are not rigid rules.
De dynamische en thermische profielen voor het vestigen van een ESS-proces zijn geen stijve regels.

Introducing such rigid rules, as proposed in the amendments,
Als wij echter dergelijke strakke regels zouden invoeren

Compulsions are repeated behaviors and mental actions that the patient is driven to follow according to self-set rigid rules.
De dwang is herhaald gedrag en geestelijke acties dat de patiënt om volgens zelf-vastgestelde stijve regels ertoe aan wordt gezet te volgen.

Pearl grows into a peculiar young girl who does not follow the rigid rules and expectations of the Puritan society in which she was raised.
Pearl groeit tot een eigenaardig jong meisje dat niet de rigide regels en verwachtingen van de Puritische samenleving volgt waarin ze opgevoed is.

Rigid rules in the areas of social security,
Rigide regels op het gebied van sociale zekerheid,

The EC Commissioner Barnier admitted that food speculation is scandalous, and that rigid rules are absolutely essential in preventing another food price crisis.
EC Commissaris Barnier stelde dat voedselspeculatie schandalig is en dat strenge regels absoluut noodzakelijk zijn om een nieuwe voedselcrisis te voorkomen.

which since 1995 has had problems adapting Swedish traditions to the EU's rigid rules on milk products.
maakt de zaken gemakkelijker voor Zweden dat sinds 1995 problemen heeft met de aanpassing van Zweedse tradities aan de rigide regels van de EU inzake melkproducten.

We must, however, be careful not to introduce pointlessly rigid rules or create further bureaucratic burdens which compromise a process that is currently taking place correctly and efficiently.
We moeten er echter op letten dat we geen zinloze, onbuigzame regels invoeren of nog meer bureaucratische lasten scheppen die een proces schaden dat nu correct en effectief is.

There could be positive impacts for a number of other emerging countries which were not happy with the blanket and rigid rules of multilateral agreements.
Er zouden positieve gevolgen kunnen zijn voor een aantal andere opkomende markten die niet tevreden waren over de rigide standaardregels van multilaterale akkoorden.

We are specifically thinking in this context of the rigid rules on capacity sharing,
Met name denken wij daarbij aan de strakke regels over capaciteitsverdeling, rigide tariefafspraken,

overly rigid rules would be stupid indeed.
overmatig rigide regels, zou inderdaad stom zijn.

Rigid rules in this area and the tendency of incumbent market players to preserve the status quo may prevent the development
Starre regels op dit gebied en de neiging van gevestigde marktspelers om de status quo te behouden, kunnen eraan in de weg staan

30 and introducing rigid rules against dissenters.
in plaats van hem te verhogen naar 25 of 30 en starre regels tegen dissidenten in te voeren.

by contrast, adopted less rigid rules allowing more frequent changes to be made in the allocation of growers' individual rights
Henegouwen hebben daarentegen minder strikte regels aangenomen, die enerzijds veelvuldiger wijzigingen in de verdeling der individuele rechten en anderzijds herverdeling van

what is more, perspectives which- as we in this House know- become entirely rigid rules.
bovendien kunnen dergelijke vooruitzichten- zoals wij in dit Parlement weten- veranderen in volkomen rigide voorschriften.

Establishing additional rigid rules- such as, for example, introducing a rigid 35-hour week in France- can,
Als we nog meer starre regels vastleggen, zoals bijvoorbeeld de vaste werktijd van 35 uur per week in Frankrijk, dan zal dit

adapted to business needs, rather than the rigid rules of public spending.
beter afstemmen op de bedrijfsbehoeften in plaats van op de rigide regels voor de besteding van overheidsmiddelen.

which is calling for extremely rigid rules on production methods, guarantees, food security and so forth,
die aandringt op zeer strenge voorschriften voor productiemethoden, nu ze gedwongen worden de prijzen te verminderen en de kosten te drukken,

rather than rigid rules which prevent growth where there is demand for growth.
dit is meer aangewezen dan strakke regels die de groei verhinderen terwijl daar wel vraag naar is.

These more flexible rules should allow companies to better organise their transactions without having to fit their planning around unnecessarily rigid rules, and should facilitate international cooperation in merger cases,
Deze flexibelere regels zouden ondernemingen in staat moeten stellen hun operaties beter te organiseren zonder dat ze hun planning moeten inpassen in overbodig starre regels, en zouden internationale samenwerking bij fusiezaken moeten vereenvoudigen,

a balance must be sought between rules that would give the judges complete freedom to determine the applicable law and, on the other hand, rigid rules that leave no opportunity for flexibility in the case in question.
dat er onvermijdelijk een middenweg moet worden gezocht tussen regels die aan de rechters alle vrijheid geven om het toepasselijke recht vast te stellen enerzijds en strakke regels die geen ruimte laten voor enige aanpassing aan het concrete geval anderzijds.

has to be struck between the needs, on the one hand, to avoid overly rigid rules to be applied to private entities
zijn geschikt voor elke sector waarin een evenwicht moet worden bereikt tussen enerzijds de noodzaak om te voorko men dat te strenge regels moeten worden toegepast op particuliere bedrijven

rather than to rigid rules on content, is currently being looked at by the advisory committee in the context of nursing education.
vast te stellen die meer gewicht toekennen aan de resultaten van onderwijs en opleiding dan aan starre voorschriften voor de inhoud daarvan.

It's not a rigid rule.
Dat is geen strakke regel.

Hoe "rigid rules" te gebruiken in een Engels zin

Having rigid rules is not going to work here.

There are no rigid rules about capitalization or punctuation.

Avoid feelings of guilt or rigid rules of eating.

I’m not convinced we need rigid rules like this.

It has structure, but no rigid rules and dogmas.

There are, however, no rigid rules about the term.

Rigid rules and barriers that prevent people from connecting.

We cannot dictate rigid rules that override personal preferences.

Thus there are no rigid rules to be followed.

I don't like the rigid rules of a masterplan.

Hoe "strenge regels, starre regels, rigide regels" te gebruiken in een Nederlands zin

Ja, hebben strenge regels met de.

Deze taal, met zijn nogal starre regels noemen we nomenclatuur.

Kruyt, aios orthopedie.” Starre regels maken buitenlandse stage nu onmogelijk.

Moet ook aan strenge regels voldoen.

Rigide regels en structuren die geen flexibiliteit bieden.

Daar zijn hele strenge regels voor.

Daarbij kunnen ze geen starre regels gebruiken.

Hoeveel koeien laten rigide regels nog toe?

Hier regent het starre regels en houden schreeuwende televisiereclames hen wakker.

Alles wordt volgens strenge regels gelegd.