Wat Betekent RUNNING IN CIRCLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lopen in cirkels
• renden rond
• rennend in cirkels
• in rondjes rijden
• hardlopen in cirkels

Voorbeelden van het gebruik van Running in circles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Got'em running In circles.
Ze laat ze in rondjes rijden.

You can compare this with running in circles.
Je kunt dit vergelijken met het lopen van een rondje.

Running in circles, chasing our tails.
Rennend in cirkels, onze staart achterna.

She's got them running in circles.
Ze laat ze in rondjes rijden.

Running in circles, coming up tails.
Rennend in cirkels, de eigen staart tegenkomend.

Doesn't screaming and running in circles count?
Telt schreeuwen en in cirkels lopen niet mee?

Running in circles, chasing tails,
Running in cirkels, jagen staarten,

A girl like this will keep you running in circles.
Een meisje zoals zij, zal jou laten lopen in cirkels.

Don't keep running in circles while you're making plans.
Blijf met plannen maken niet in een kringetje draaien.

I can not find anything more boring than running in circles- No.
Ik vind niets saaier dan rondrennen in cirkels.- Nee.

Running in circles through this bloody jungle, that's where.
Waar ik was, rondjes aan het lopen in deze verdomde jungle.

Neurotic behavior running in circles, biting paws.
Bij neurotisch gedrag lopen in cirkels, bijten van de poten.

Start running your business instead of running in circles.
Run uw bedrijf in plaats van in cirkels te lopen.

Is running in circles, man. You know, that's about all we have been doing.
Dat is zo wat alles dat we gedaan hebben, in cirkels lopen, man.

So he could never get away from her. They were on a track, running in circles.
Ze renden rond over een spoor… zodat hij nooit kon ontsnappen.

They were on a track, running in circles, so he could never get away from her.
Ze renden rond over een spoor zodat hij nooit kon ontsnappen.

So he could never get away from her. They were on a track, running in circles.
Ze zaten op een baan, ze renden rondjes, dus hij kon nooit van haar ontsnappen.

Sir, Shackleton and Hayward have been running in circles since this whole thing began.
Shackleton en Hayward varen rondjes sinds dit is begonnen.

Running in circles, Comin' in tails Heads on a science apart.
Hardlopen in cirkels, Comin'in de staart Koppen op een wetenschap elkaar.

whereas Tina Lombardi… she's got us running in circles.
Tina Lombardi… ze heeft ons lopen in cirkels.

I can give him enough information to keep him running in circles until we can get that money and run..
Ik kan hem genoeg informatie geven om hem in kringetjes te laten ronddraaien tot wij dat geld te pakken hebben en er vandoor gaan.

Running in circles, chasing tails Coming back as we are Nobody said it was easy Oh it's such a shame for us to part Nobody said it was easy No one ever said it would be so hard I'm going back to the start.
Lopen in cirkels, jagen staarten Terugkomend zoals we zijn Niemand zei dat het gemakkelijk was Oh het is zo jammer voor ons om deel te Niemand zei dat het gemakkelijk was Niemand heeft ooit gezegd het zo moeilijk zou zijn Ik ga terug naar het begin.

in stereotypical undesirable behaviour, such as running in circles or constantly moving to and fro in the cage, our trainers will immediately spring into action,
een dier stereotype, ongewenst gedrag vertoont, zoals rondjes rennen of heen en weer bewegen door de kooi, dan ondernemen onze trainers meteen actie, in de vorm van een speciaal ontwikkelde

Running in circles, chasing tails Coming back as we are Nobody said it was easy Oh it's such a shame for us to part Nobody said it was easy No one ever said it would be so hard I'm going back to the start Ooooohhhhhhh x4.
Hardlopen in cirkels, jagen staarten Terugkomen zoals we zijn Niemand zei dat het makkelijk was Oh het is een schande voor ons om deel Niemand zei dat het makkelijk was Niemand heeft ooit gezegd dat het zo moeilijk zou zijn Ik ga terug naar de start gaan.

They panic, run in circles, scream.
Ze raken in paniek, rennen rond, gillen 't uit.

We run in circles, like circus horses.
We lopen rondjes, als circuspaarden.

Baby ran in circles around clueless inspectors, seven letters.
Baby liep in cirkels rond, inspecteurs zonder idee, zeven letters.

Clueless inspectors, seven letters. Baby ran in circles around.
Baby liep in cirkels rond, inspecteurs zonder idee, zeven letters.

It's good that life runs in circles.
Het is goed dat het leven in cirkels verloopt.

I scream and I run in circles.
dan gil ik en ren in rondjes.

Hoe "running in circles" te gebruiken in een Engels zin

Enough running in circles and filling up to-do lists.

Running in circles and still can’t find a home?

Running in circles trying to find a balanced life.

It is basically running in circles with great energy.

Yeah, no more running in circles killing random spawns.

Running in circles was not in your job description.

Running in circles for 6.7 miles would be tough!

I was running in circles trying to keep up.

After running in circles she reached the wolf house.

After detonations, do your favorite running in circles method.

Hoe "lopen in cirkels, renden rond" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom durfde ik ook te vragen of je ooit had nagedacht want er komen steeds weer nieuwe fluister stemmen bij en ze lopen in cirkels maar je vergeet ze na te gaan.

De sterkste van de groep lopen in cirkels rond de groep om de wind af te schermen en zelf het bloed stromende te houden.

Twee paarden renden rond 22.00 uur over Heerenweg.

Serveersters in dirndl renden rond met dienbladen bier.

Terwijl de muziek speelt, de gasten lopen in cirkels rond de stoelen.

Die lopen in cirkels rondom de stad en dateren uit het midden van de 19de eeuw.

Ook eindeloze modeltreinen renden rond de attractie.

Anderen renden rond het motel terrein.

Als uw kat begint te gestaag lopen in cirkels of handelingen verward of, koop clobetasol propionate internet.

Je gedachten lopen in cirkels en je overdenkt alle negatieve dingen die kunnen gebeuren of problemen die zich kunnen voordoen.