Wat Betekent SAME AFFLICTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde aandoening
• hetzelfde probleem

Voorbeelden van het gebruik van Same affliction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I suffered the same affliction.
Ik had hetzelfde probleem.

It is the same affliction but none yet die. All this.
Dit alles is dezelfde aandoening, maar niemand stierf nog.

I am prone to the same affliction.
En ik heb waarschijnlijk dezelfde aandoening.

You have the same affliction, which probably means that you're.
Jij hebt dezelfde aandoening. Je bent dus mogelijk.

My brother and I have the same affliction.
Mijn broer en ik hebben dezelfde ziekte.

You had the same affliction yourself when you were young. As I recall.
Zoals ik me herinner, had jij dezelfde problemen toen jij nog jong was.

From what they believe is the same affliction.
Die geloven dat het dezelfde aandoening is.

As I recall, you had the same affliction yourself when you were young.
Had jij dezelfde problemen toen jij nog jong was. Als ik me herinner.

There may be others with the same affliction.
Anderen zouden dezelfde kwalen kunnen hebben.

Who could have the same affliction. We couldn't face bringing another child into the world.
We konden niet nog een kind op de wereld zetten die kans zo hebben op dezelfde aandoening.

Selling buckets. I suffered the same affliction.
Ik verkocht emmers. Ik had hetzelfde probleem.

I suffer the same affliction as you.
Ik heb dezelfde aandoening als u.

I think me and you, we suffer from the same affliction.
Ik denk dat jij en ik, we lijden aan dezelfde ziekte.

I suffer the same affliction as you.
Lk heb dezelfde aandoening als u.

same curse, same affliction.
dezelfde vloek, dezelfde kwelling.

All this, it is the same affliction, but none yet die.
Dit alles is dezelfde aandoening, maar niemand stierf nog.

Septimus? The Warrenders, at the other end of the social scale, suffered the same affliction.
De Warrenders, aan de andere kant van de sociale ladder… kampten met dezelfde aandoening.

We share the same affliction.
We delen dezelfde aandoening.

we… we couldn't face bringing another child into the world who could have the same affliction.
we… we konden het niet opbrengen om een ander kind op de wereld te zetten met mogelijk dezelfde aandoening.

I mean, he claims to have the same affliction as me.
Ja. Hij beweert dat hij dezelfde aandoening heeft als ik.

Who could have the same affliction. Best chance at a match was a sibling, but we… We couldn't face bringing another child into the world.
We konden het niet opbrengen om een ander kind op de wereld te zetten De grootste kans voor een match was een broer of zus, maar we… met mogelijk dezelfde aandoening.

There may be others with the same affliction.
Er kunnen er nog andere zijn met dezelfde aandoening.

I-I have three patients with the same… affliction and potentially a fourth patient as well,
Ik heb drie patiënten met dezelfde symptomen en mogelijk een vierde, en het wordt… erg

knowing that the same affliction befalls your brethren who are in the world.
wetende, dat hetzelfde lijden aan uw broederschap, die in de wereld is.

It is“a life like other lives- externally, the same afflictions, but within, what light, and, above all, what mystery!”!
Een leven zoals alle andere levens: uiterlijk dezelfde misères, maar innerlijk een groot licht, en vooral een groot mysterie!

knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
wetende, dat hetzelfde lijden aan uw broederschap, die in de wereld is, volbracht wordt.

Your great-grandmother had the same genetic affliction.
Je overgrootmoeder had dezelfde genetische afwijking.

Hoe "same affliction" te gebruiken in een Engels zin

Elsewhere, as in Mexico and Russia, the same affliction was visibly approaching, promising even crueler torments.

I reassured her that I had the same affliction and, thus, it was a family trait.

He miscalculated the depth of British xenophobia, the same affliction of the part of the U.S.

But the party has suffered in government from the same affliction that affects the larger parties.

I suffer the same affliction of wanderlust–and it’s just not something that’s going to go away.

Lauer suffers from the same affliction as most companies who are attempting to use social media.

Murmurings I overheard indicated that she was suffering the same affliction as Dixie, only much worse.

Disneyland Resort sadly suffers from the same affliction as WDW when it comes to wasted space.

I am sorry to learn that the same affliction has fallen once more upon your parents.

Boys suffers from the same affliction as its characters: a frustrating and awkward lack of maturity.

Hoe "dezelfde aandoening, hetzelfde probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Dezelfde aandoening wordt ook wel woordblindheid genoemd.

Alle combinaties leveren hetzelfde probleem op.

De indicatoren bij laboratoriumdieren met dezelfde aandoening verbeterden ook.

Dezelfde aandoening wordt ook belroos of erysipilas genoemd.

Precies hetzelfde probleem met het oliefilter.

Anderen met dezelfde aandoening zijn veel pragmatischer.

Hebt U andere patiënten met dezelfde aandoening behandeld?

Hetzelfde probleem speelt overigens bij aandeelhouders.

Hetzelfde probleem kan echter opnieuw optreden.

Verschillende benamingen voor dezelfde aandoening Kinderdermatoloog, dr.