Wat Betekent SAME COMMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde opmerking
• hetzelfde commentaar

Voorbeelden van het gebruik van Same comment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had the same comments.
Ik had hetzelfde commentaar.

The same comments as before apply.
Dezelfde opmerkingen als hiervoor zijn van toepassing.

Moravia made the same comment.
Moravia had ook zo'n soort commentaar.

Same comment for this filter point 2 5.
Dezelfde opmerking voor dit filter als in regel 2 5.

Moravia made the same comment, more or less.
Moravia zei hetzelfde, min of meer.

It's funny. I was about to make the exact same comment.
Grappig, ik ging net hetzelfde zeggen.

Same comment as the previous comment..
Zelfde opmerking als de eerdere opmerking..

I think your many customers have the same comments.
Ik denk dat je veel klanten hebben dezelfde opmerkingen.

The same comment is relevant to the present study.
Dezelfde opmerking is relevant voor de huidige studie.

Old-type Persian. The same comment may be applied to.
Duidelijk het oude type Pers is. Dezelfde opmerking kan.

Madam President, Mr Maat may wish to make the same comment as me.
Mevrouw de Voorzitter, mogelijkerwijze wil de heer Maat hetzelfde zeggen als ik.

It's always the same comment for each method or system.
Het is altijd hetzelfde commentaar voor elke methode of systeem.

Mr President, I asked for the floor to make the same comment as Mr Poos.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb het woord gevraagd om dezelfde opmerking te maken als de heer Poos.

I hear virtually the same comments about cloud and social.
Ik hoor vaak dezelfde commentaren over cloud en social voorbij komen.

The same comment could also be made regarding gas companies and their involvement in the programme.
Hetzelfde kan worden opgemerkt m.b.t. de gasbedrijven en hun deelname aan het programma.

I can score exactly the same comment from the previous"Jessica".
Ik kan exact scoren hetzelfde commentaar van de vorige"Jessica".

Then same comments are inserted to all selected cells immediately.
Vervolgens worden dezelfde opmerkingen direct in alle geselecteerde cellen ingevoegd.

Note: This method will insert same comments to all selected cells.
Notes: Deze methode voegt dezelfde opmerkingen toe aan alle geselecteerde cellen.

The same comment applies here with respect to the creation of operational structures for the programmes.
Dezelfde opmerking kan hier ge maakt worden wat betreft het totstandbrengen van operationele structuren voor de programma's.

With respect to the second paragraph same comment as under Article 6.
De opmerking hierboven met betrekking tot artikel 6 geldt ook voor het tweede lid van artikel 7.

Posting the same comment over and over again with a link to your channel.
Steeds dezelfde reactie posten met een link naar je kanaal.

I do not have the same comments to make as my colleague on my left.
heb niet dezelfde commentaar als mijn collega links van mij.

Now you will see the same comment as that in Microsoft Word is inserted into the message at once.
Nu ziet u dezelfde opmerking als die in Microsoft Word in één keer in het bericht wordt ingevoegd.

in the same order and with the same comment.
in dezelfde volgorde en met hetzelfde commentaar, als in Brochure-18-DE.

If you want to insert same comments to visible cells only of a filtered list,
Als u dezelfde opmerkingen wilt invoegen in alleen zichtbare cellen van een gefilterde lijst,

you will have to take thorough care of captions too- do not copy-paste the same comment under dozens of pictures.
uw foto's uniek zijn, ja, u moet ook goed zorgen voor de ondertitels- plak niet dezelfde opmerking onder tientallen foto's.

Again with a view to speed and clarity, the same comments apply to procedural law,
Diezelfde opmerkingen inzake snelheid en duidelijkheid kunnen worden gemaakt t.a.v. het procedureel recht,

I hope he will forgive me for saying that I cannot make the same comments about his own report.
hij me vergeeft als ik zeg dat ik over zijn verslag helaas niet dezelfde opmerkingen kan maken.

In response to that same comment-- this is on the thread, you can go on YouTube and look at the comments-- someone else wrote.
Toen antwoordde iemand op dit commentaar-- dit vind je op de thread, je kan deze opmerkingen op YouTube gaan bekijken-- iemand anders schreef:"Hetzelfde hier.

which is still under negotiation.* Same comment as in the proposal summary.
over welk bedrag nog wordt onderhandeld.* Zelfde valuta als in de voetnoot van de samenvatting van het voorstel.