Regularly has received a negative report from the same commission.
Ook zij hebben van dezelfde commissie een negatief advies gekregen.
The same commission which is funding the Powhatan tribe's efforts to build a casino in Virginia.
Dezelfde commissie die de bouw van het Powhatan casino in Virginia betaalt.
Next to the sketch of the boat was another sketch for the same commission.
Naast de schets van de boot stond een andere schets, gemaakt voor dezelfde opdracht.
Although they probably resulted from the same commission, the two quintets are quite dissimilar.
Allicht zijn ze het resultaat van eenzelfde opdracht, maar toch zijn ze heel verschillend.
The same Commission proposes to the European Union that enlargement should take place in 2004.
Diezelfde Commissie stelt aan de Europese Unie voor om in het jaar 2004 tot uitbreiding over te gaan.
If you can somehow manage to bring her in in the next 48 hours, I will pay you the same commission I would pay any licensed bounty hunter.
Als jullie haar hier weten te krijgen… binnen 48 uur… krijgen jullie dezelfde commissie die ik aan premiejagers geef.
Is this the same Commission that encourages us to inform citizens about the proposed Constitution?
Is dit dezelfde Commissie die ons aanmoedigt om burgers over de voorgestelde grondwet te informeren?
I ask you not to bring back the same Commission that you would have presented to us today,!
verzoek ik u om niet met dezelfde Commissie terug te komen die u ons vandaag zou hebben voorgesteld!
So I ask the same Commission what is happening about the implementation of pre-accession aid in the context of agricultural policy, which was demonstrably not implemented at all in 2000 and 2001?
Dan is mijn vraag aan diezelfde Commissie: hoe staat het met de tenuitvoerlegging van pretoetredingssteun op landbouwgebied?
then you get the same commission every time that client requests another human translation.
dan wordt u elke keer de zelfde commissie dat de cliënt verzoekt om een andere menselijke vertaling.„.
Yes, this is, of course, the same Commission that is forcing UK sheep farmers to unnecessarily identify sheep individually with unreliable electronic equipment.
Ja, dit is natuurlijk dezelfde Commissie die Britse schapenfokkers verplicht om hun schapen onnodig individueel te identificeren met onbetrouwbare elektronische apparatuur.
from becoming a Commissioner, there is room in this same Commission for people whose names featured prominently in anti-democratic Communist regimes.
terwijl er in dezelfde Europese Commissie wel plaats is voor mensen die een prominente rol speelden in antidemocratische communistische regimes.
It is therefore quite illogical that the same Commission should now seek to legalize aid in the sum of over ECU 1 billion.
Het is dan ook zeer onlogisch dat diezelfde Commissie 1 miljard ecu steun wettig wil verklaren.
The same Commission agents defended the Commission's practice of subsequently altering the content of decisions after their adoption
Dezelfde gemachtigden van de Commissie verdedigden de praktijk van de Commissie om de inhoud van beschikkingen achteraf te wijzigen en een van de commissarissen te
IPA programmes under Regional Development component by the same Commission services ensures close coordination of activities,
IPA-programma's van het onderdeel regionale ontwikkeling door dezelfde diensten van de Commissie garandeert een nauwe coördinatie van de activiteiten,
add-ons which mean that subsequently, the Commission will have to check them on the ground, since the same Commission is also accountable to you- Parliament- for how public money is spent.
aanvullingen zullen vermijden die de Commissie vervolgens ter plekke moet gaan controleren, want diezelfde Commissie moet ook aan u- het Parlement- verantwoording afleggen over de besteding van openbare middelen.
The members of this same commission of former Urantians also act as advisory supervisors of the thirty-six other rebellion-isolated worlds of the system;
De leden van deze zelfde commissie van voormalige Urantianen treden ook op als adviserende supervisoren van de zesendertig andere werelden in het stelsel die door de opstand zijn geïsoleerd;
be taken away from the electorate, which will only be able to get its decisions changed with the approval of the Commission in Brussels- the same Commission in which we, as voters, are to lose the right to have our own national Commissioners.
voortaan zullen zij hun besluiten alleen nog kunnen wijzigen met de goedkeuring van de Commissie in Brussel- dezelfde Commissie waarin wij als stemgerechtigde burgers niet langer onze eigen nationale commissarissen vertegenwoordigd zullen zien.
At the same time this same Commission thinks, and this is the nub of our debate,
Tegelijkertijd vindt diezelfde Commissie, en dat is het debat hier,
can we really expect that the same Commission, with the same people, will be capable of managing
Mogen wij dan verwachten dat diezelfde Commissie met dezelfde mensen in staat zal zijn het aanzienlijk duurdere
It should also be recalled that this same Commission has already proposed reducing aid for arable crops,
Bovendien mag eraan herinnerd worden dat de Commissie zelf al heeft voorgesteld de steunverlening voor akkergewassen te verminderen,
to push back the loss of biodiversity on the one hand, while the same Commission does not- or does not yet-
vol inzet op het behoud van soorten en het terugdringen van het verlies aan biodiversiteit, terwijl diezelfde Commissie nu de moed niet heeft-
Uitslagen: 23,
Tijd: 0.0519
Hoe "same commission" te gebruiken in een Engels zin
In most cases, realtors charge almost the same commission rates for particular properties.
Allocating flat quotas means giving the same commission rate to all sales representatives.
Remember, they get the same commission whether you are inside or outside IR35.
The same commission would have to agree to let the columns come down.
Once you cancel, I will NOT accept the same commission again later on.
All offers pay the same commission rate for both new and repeat purchases.
Both artists were given the same commission information and sample images to work with.
This is the same commission where the 28 page report was submitted by Mr.
In the same way every Christian now has the same commission ‘Go and tell’.
Do I pay the same commission if my trade is transferred to a dealer?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文