Wat Betekent SAME COMPANIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde bedrijven
• zelfde bedrijven
• dezelfde ondernemingen
• diezelfde bedrijven

Voorbeelden van het gebruik van Same companies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In these countries, the same companies continue to produce bananas.
In deze landen produceren dezelfde maatschappijen nog steeds bananen.

The same companies(re)use the purified water then again as irrigation water.
Dezelfde bedrijven(her)gebruiken het gezuiverde water vervolgens weer als gietwater.

We will update it every 6 months for the same companies, plus 100,000 more each time.
Elke zes maanden verschijnt een nieuwe editie voor dezelfde bedrijven, plus telkens 100 meer.

These are the same companies that give a CE-certification to a manufacturer.
Dit zijn ook de bedrijven die uiteindelijk een CE-keurmerk mogen uitreiken aan een fabrikant.

make the chemicals are the same companies.
chemicaliën maken zijn dezelfde bedrijven.

And they're also the same companies that make the medicines which they are now patenting.
Het zijn ook dezelfde bedrijven die de medicijnen maken waar ze nu patent op aanvragen.

You can see by the mark 2 that this is a release of the previous Infinity Blade which has been created as well by the same companies.
U kunt zien door het merk 2 dat dit een release van de vorige Infinity Blade die aswell is gemaakt door dezelfde bedrijven.

The same companies will also gain from the EU's emissions trading system.
En diezelfde bedrijven zullen ook profiteren van het systeem voor de handel in emissierechten van de EU.

which he has to exchange… in the shops or stores ofthe same companies that employ them.
die ze in moeten wisselen… in de winkels van dezelfde bedrijven waarbij ze in dienst zijn.

The same companies receive enormous incentives from citizens' taxes for renewables.
Dezelfde bedrijven krijgen enorme premies voor duurzame energiebronnen uit de belastinggelden van de burgers.

Any provision leading to reduction in HCFC production will give rise to new markets for other parts/divisions of the same companies.
Maatregelen die de productie van HCFK's beperken, zullen dan ook nieuwe markten doen ontstaan voor andere delen/afdelingen van dezelfde bedrijven.

These same companies will now receive several times more money for closing the factories down.
Deze zelfde bedrijven zullen nu meerdere malen dat bedrag ontvangen voor het sluiten van die fabrieken.

Armed forces and security forces often work closely together and use similar equipment which is developed using the same technologies and produced by the same companies;
Strijdkrachten en veiligheidstroepen vaak nauw samenwerken en gelijksoortige apparatuur gebruiken die met dezelfde technologie en door dezelfde bedrijven wordt vervaardigd;

Moreover, the same companies compete directly in the supply of innovative technologies.
Bovendien concurreren dezelfde bedrijven rechtstreeks met elkaar als het gaat om het aanbieden van innovatieve technologieën.

sometimes encouraged by the same companies that want to take advantage of this, as travel agencies.
soms aangemoedigd door de dezelfde bedrijven die willen profiteren van deze, Als reisbureaus.

Now, the very same companies are establishing copycat drugs in an effort to duplicate the success of this fat burner.
Nu, zijn de zeer hetzelfde bedrijf oprichten en copycat drugs in een poging om te repliceren van het succes van dit lichaam vetverbrander.

Under the Merger Regulation, if within a two-year period, two or more acquisitions take place between the same companies, these transactions are regarded as a single concentration.
Indien binnen een periode van twee jaar, twee of meer overnames tussen dezelfde ondernemingen plaatsvinden, worden deze transacties krachtens de concentratieverordening beschouwd als een enkele concentratie.

Now, the exact same companies are creating copycat medications in an effort to duplicate the success of this fat burner.
De exacte dezelfde bedrijven zijn nu, het creëren van copycat medicijnen in een poging om te repliceren van het succes van dit lichaam vetverbrander.

are losing billions of euros because of the lack of competition, and these same companies are preventing the innovation boost which we could have in these sectors.
Europese burgers verliezen miljarden euro's door het gebrek aan mededinging en diezelfde bedrijven voorkomen de innovatieboost die we in deze sectoren zouden kunnen hebben.

Is it not the case that those same companies benefit from access to the single market
Is het niet zo dat deze zelfde bedrijven profiteren van de toegang tot de interne markt

The Editor stated that JOMI"simply cannot afford to use pages for such letters" to which Dr. Niznick points out that the journal contained 34 pages of advertising, many from the same companies who benefit from high implant prices.
De redacteur verklaarde dat JOMI"het zich gewoonweg niet kan veroorloven om pagina's te gebruiken voor dergelijke brieven", waarop dr. Niznick erop wijst dat het tijdschrift 34 pagina's met reclame bevat, waarvan veel van dezelfde bedrijven die profiteren van de hoge implantaatprijzen.

Cars 406-407 were built in 1942 by the same companies to a similar design,
De wagens 406 en 407 werden gebouwd in 1942 door dezelfde bedrijven volgens een vergelijkbaar ontwerp, hoewel tekorten door de

as they work hand in glove with the governments who often are run by ex-CEOs of the same companies.
ze hand in hand samenwerken met de regeringen die vaak beheerst worden door ex-CEO's van dezelfde bedrijven.

But some of those same companies that you might associate with do it yourself movers also rent over the road semi tractor trailer combinations to individuals
Maar sommige van die dezelfde bedrijven die je zou associëren met doe het zelf ook movers huur over de weg semi trekker oplegger combinaties voor individuen

In addition, the same companies were asked whether they were aware, in the course of the multiple filing proceedings, of any contacts between the involved authorities e.g., by requests to agree to an exchange of confidential information between the authorities.
Bovendien werd dezelfde ondernemingen gevraagd of zij tijdens de meervoudige aanmeldingsprocedures in kennis waren gesteld van contacten tussen de betrokken autoriteiten bijvoorbeeld via verzoeken om in te stemmen met de uitwisseling van vertrouwelijke gegevens tussen de autoriteiten.

As these same companies at the same time employ more
Als dezelfde ondernemingen ook nog meer werknemers in dienst nemen-

It is the same Company on paper.
Het is hetzelfde bedrijf op papier.

Two students from the same company 20% discount.
Twee studenten van hetzelfde bedrijf 20% korting.

Same company that dispatched the photographers to both events.
Hetzelfde bedrijf die de fotografen stuurde naar beide evenementen.

That is the same company that Lars worked for.
Dat is hetzelfde bedrijf waarvoor Lars werkte.