Wat Betekent SAME COMMUNITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde gemeenschap
• eenzelfde gemeenschap
• diezelfde gemeenschap
• dezelfde communautaire
• dezelfde community

Voorbeelden van het gebruik van Same community in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're from the same community.
We komen uit dezelfde gemeenschap.

The information may be forwarded to a limited extent, among members of the same community.
De informatie mag alleen op beperkte schaal uitgewisseld worden tussen leden van dezelfde community.

Refer to the same community with a common identity.
Refereren naar eenzelfde gemeenschap met een gemeenschappelijke identiteit.

We all grew up in the same community.
We komen uit dezelfde gemeenschap.

The same Community producers cooperated in the two investigations see recital 8.
Het waren dezelfde communautaire producenten die hun medewerking verleenden aan beide onderzoeken zie overweging 8.

We come from the same community.
We komen uit dezelfde gemeenschap.

From the same community, solutions are also being developed to protect you:
Vanuit diezelfde gemeenschap worden ook oplossingen ontwikkeld om je te beschermen:

We are not members of the same community.
We horen niet bij dezelfde gemeenschap.

If we're gonna be living in the same community, we need to show Frank that we can make amends.
Als we in de dezelfde gemeenschap wonen, moeten we Frank laten zien dat wij het samen kunnen vinden.

Because we're all part of the same community.
We behoren tot dezelfde gemeenschap.

Oh, as a member of the same community as you… my business associate here
Oh, als lid van dezelfde gemeenschap als jij… mijn zaken partner hier

All contributors are part of the same community.
Alle medewerkers zijn onderdeel van dezelfde gemeenschap.

From the same community you can go directly to the promenade of Salou,
Vanuit dezelfde gemeenschap kun je direct naar de boulevard van Salou gaan,

Each group included only participants from the same community.
Per groep kwamen de deelnemers uit dezelfde gemeenschap.

Bob and Claudie grew up in the same community, and they were boys together.
Zij groeide samen op. Bob en Claudie zijn opgegroeid in dezelfde buurt.

All projects below take place within the same community.
Alle onderstaande projecten vinden plaats binnen dezelfde gemeenschap.

Now for the last 11 years, on the other hand, we have been part of the same community within the framework of the Union and we enjoy a very close partnership.
Nu hebben wij de afgelopen elf jaar in het kader van de Europese Unie weer deel uitgemaakt van dezelfde gemeenschap en onze samenwerking is zeer intensief.

This fact can also promote empathy for‘the other' within the same community.
Dit gegeven kan ook empathie voor‘deander' binnen dezelfde gemeenschap bevorderen.

Includes a large storage room in the same community and outdoor parquing plaza.
Inclusief een grote berging in dezelfde gemeenschap en buiten parquing plaza.

According to St Benedict, monks ought to spend their entire lives in the same place and in the same community.
Monniken horen volgens Sint-Benedictus hun hele leven op dezelfde plaats, in dezelfde gemeenschap te blijven.

Participating organisations can motivate youth organisations from the same community to start international youth work themselves.
De deelnemende organisaties kunnen de jeugdorganisaties die deel uitmaken van dezelfde gemeenschap motiveren om zelf actief te worden op internationaal vlak.

What with all the problems out on the street. my business associate here and I, we're just a little worried… Oh, as a member of the same community as you.
Zijn mijn zakenpartner en ik een beetje bezorgd Als lid van dezelfde gemeenschap als jij over wat te doen met al die problemen op straat.

If we all live in the same community but have sharply opposed interpretations of experience,
Als we allemaal in dezelfde gemeenschap leven, maar scherpe tegenovergestelde interpretaties van ervaring hebben,

Up to now they have been subject to the same Community tax rules.
Tot dusver was de fiscale behandeling van beide soorten in de Gemeenschap dezelfde.

These same Community instruments will, in turn, remain the basis for any possible follow-up measure which might be required after the first emergency operation has elapsed.
Dezelfde communautaire instrumenten zullen op hun beurt de basis vormen van alle eventuele follow- up maatregelen die na het verstrijken van de eerste noodhulpoperatie zouden moeten worden genomen.

And this is why we are able to share the same community and be united.
En dit is waarom we in staat zijn om dezelfde gemeenschap te delen en verenigd te zijn.

The Foreign Ministers of this same Community, now consisting of 12 Member States,
Diezelfde Gemeenschap, vergaderd in de Twaalf, de ministers van Buitenlandse Zaken, maakt de bescher

All of you are so insistent on representing a specific community, that the same community has become a threat now. Bombay.
Bombay. Jullie willen allemaal een specifieke gemeenschap vertegenwoordigen… en diezelfde gemeenschap vormt nu een dreiging.

treasure the co-existence of cultures within the same community.
die de coëxistentie van verschillende culturen binnen eenzelfde gemeenschap koestert.

It is therefore common to find a dating couple belonging to the same community, to go to the same church
Daarom is het gebruikelijk om het vinden van een dating paar die tot dezelfde gemeenschap, te gaan naar dezelfde kerk

Hoe "same community" te gebruiken in een Engels zin

It is within this same community where our St.

We live in the same community as our students.

Looking for a same community and good life partner.

Do you read the same community websites as me?

He shows us the same community in The Bertrams.

the same community who wants you to buy coupons.

Otherwise, live in the same community but don’t complain.

Your t is triggered the same community of recordings.

We live in the same community where we practice.

This same community plans to become the… Read more.

Hoe "dezelfde gemeenschap, eenzelfde gemeenschap, diezelfde gemeenschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Reporterworsening van dezelfde gemeenschap wederzijdse bijstand.

Als leden van eenzelfde gemeenschap zijn we ook betrokken met elkaar en delen we onze verantwoordelijkheden.

Creëren van dezelfde gemeenschap bewoners die.

Supplementhigher inname van dezelfde gemeenschap kunnen.

De doelgroepen per project maken deel uit van eenzelfde gemeenschap (buurt, wijk, organisatie).

Toch bevestigt diezelfde gemeenschap keer op keer dat natuurlijke oliën kankerwerend zijn.

Stichtend directeur van dezelfde gemeenschap bewoners.

Dezelfde gemeenschap vasotec los kopen kunnen.

doelstellingen Frequentie van dezelfde gemeenschap bewoners.

Hij behoorde tot dezelfde gemeenschap als ik.