What is the translation of " SAME COMMUNITY " in Swedish?

• samma gemenskap
• samma samhälle
• samma samfund

Examples of using Same community in English and their translations into Swedish

You're all in the same community.
Ni är alla i samma gemenskap.

services to people living in the same community.
tjänster till personer inom samma lokalsamhälle.

They may no longer live in the same community or be on each other's territory.
De får inte längre bo i samma stad eller vistas på varandras territorier.

at PokerStars everybody is part of the same community!
på PokerStars är alla en del av samma gemenskap!

We also just opened a second home, in the same community- Skipper& Gilligan's Island House.
Vi har också just öppnat ett andra hem i samma gemenskap- Skipper& Gilligans Island House.

From the same community you can go directly to the promenade of Salou,
Från samma samhälle kan du gå direkt till Salous strandpromenad,

We all grew up in the same community.
Vi växte upp i samma område.

Understanding that we belong to the same community, despite all our differences, also helps us to take responsibility for it.
Om vi förstår att vi tillhör samma gemenskap, trots alla våra skillnader, hjälper det oss också att ta ansvar för den.

Members removed from the community will remain in the community if they belong to groups that are still members of the same community.
Medlemmar som tas bort från gruppen blir kvar i gruppen om de tillhör grupper som fortfarande är medlemmar i samma grupp.

Are the same age, lived in the same community. Misty and Elena went to the same school.
Misty och Elena gick på samma skola, var i samma ålder, levde i samma samhälle.

On the contrary, in the beginning exchange tends to arise in the intercourse of different communities with one another, rather than among members of the same community.
Tvärtom uppträder det tidigare i de olika samfundens kommunikation med varandra än mellan medlemmarna inom ett och samma samfund.

The dispersed Jews who would want to be reassembled in the same community will find a sufficiently extensive
De förskingrade judarna som skulle vilja återförenas i samma samfund kommer att finna en tillräckligt stor

rather encourage common growth as part of the same community.
i trädgårdens strategi utan uppmuntra alla till att verka som medlemmar av ett och samma samfund.

Now for the last 11 years, on the other hand, we have been part of the same community within the framework of the Union
Under de senaste 11 åren har vi däremot varit del av samma gemenskap inom ramen för unionen,

In that year, major changes were made to one plant after the group's captive production was taken over by another plant belonging to the same Community producer.
Under det året skedde stora förändringar i en anläggning efter det att gemenskapsproducentens produktion för internt bruk överförts till en annan anläggning tillhörande samma producent.

It is therefore common to find a dating couple belonging to the same community, to go to the same church
Det är därför vanligt att hitta en dating par som tillhör samma gemenskap, att gå till samma kyrka

people's sense of belonging to the same community.
känslan av att höra till samma gemenskap.

A vital prerequisite for social cohesion is the perception that you belong to the same community, despite the fact you may never have met
En avgörande förutsättning för den sociala sammanhållningen är föreställningen att man tillhör samma gemenskap, trots att man kanske aldrig har träffats

perception that despite all our differences we belong to one and the same community.
trots skillnader i övrigt, tillhör samma gemenskap.

must help to increase the sense of belonging to the same community(such as the"European Capital of Culture" initiative).
räckvidd som bidrar till att öka medvetenheten om att tillhöra samma gemenskap(som t.ex. initiativet Europeisk kulturhuvudstad).

treasure the co-existence of cultures within the same community.
som värdesätter kulturers samlevnad inom samma gemenskap.

Large-scale actions that increase people's sense of belonging to the same community, make them aware of Europe's cultural diversity
Storskaliga insatser som ökar människors känsla av att höra till samma gemenskap, gör dem medvetna om Europas kulturella mångfald

Substantial in scale and in scope, should strike a significant chord with the people of Europe and help to increase their sense of belonging to the same community as well as making them aware of the cultural diversity of Europe.
Insatser med betydande omfattning och räckvidd och med påtaglig genomslagskraft bland gemenskapens medborgare som skall höja deras medvetenhet om att tillhöra samma gemenskap, samt för att sprida kunskap om Europas kulturella mångfald.

Under-nutrition and obesity often exist side-by-side within the same country, the same community and even within the same household
Undernäring och fetma ofta existera sida vid sida inom samma land och samma samhälle, även inom samma hushåll

Those actions should help to increase the sense of the people of Europe of belonging to the same community as well as making them aware of the cultural diversity that exists in the European Union.
Dessa satsningar bör bidra till att öka känslan hos Europas folk av att de tillhör samma gemenskap samt göra dem medvetna om den kulturella mångfald som förekommer i Europeiska unionen.

political leaders remain firm in their conviction that efforts towards cohesion respond to a need for solidarity between partners in the same community whilst also representing an investment in spreading the conditions of economic growth in the whole of which we are a part.
politiska ledare fast vid tron att insatserna för sammanhållning motsvarar ett behov av solidaritet mellan partner i samma samhälle, samtidigt som det också representerar en investering när det gäller att sprida villkoren för ekonomisk tillväxt i allmänhet, som vi är en del av.

How to use "same community" in an English sentence

Today, I continue in the same community work.

Renters enjoy the same community amenities as homeowners.

Befriend other users on the same community site.

The same community discount as above is available.

Appellant lives in the same community as respondent.

Do the same community concerns apply to both?

Again as part of those same community activities.

These same community groups protested against the deal.

We looking for alliance from same community .

How to use "samma samhälle, samma gemenskap, samma samfund" in a Swedish sentence

Nu säger samma samhälle att det inte räcker.

Jag känner inte samma gemenskap här i Sverige, Vi mot viruset.

Dessutom har vi båda varit pastorer i samma samfund de senaste två decennierna.

Tycker inte insta har samma gemenskap som FB.

Och det är därför vi kan dela samma gemenskap och vara enade.

De utvecklar en känsla av att tillhöra samma gemenskap vilket ökar deras egenansvar.

Kan samma gemenskap som gör mig så gott göra någon annan illa?

Det är samma gemenskap och känsla av samhörighet.

Vi lever i samma samhälle som alla andra.

Blir nog inte samma gemenskap som på en liten klubb.