What is the translation of " SAME COMMON " in Swedish?

• samma gemensamma
• samma vanliga

Examples of using Same common in English and their translations into Swedish

We shared the same common values.
Vi delade samma sunda värderingar.

The same common trait as all the others.
Samma vanliga likheter som alla de andra.

We share, of course, the same common European objective.
Vi delar givetvis samma gemensamma europeiska mål.

The same common trait as all the others.
Det är samma gemensamma Drag, som alla dom andra.

Every story is different, but with the same common denominator.
Alla historier är olika, men har samma gemensamma nämnare.

Users often make the same common mistakes that are easily exploited.
Användare begår ofta samma typiska misstag som enkelt kan utnyttjas.

Duplicate-cn Allow multiple clients with the same common name.
Duplicera-cn Tillåt flera klienter med samma gemensamma namn.

Not everyone has the same, common symptoms such as stiffness,
Inte alla har samma, vanligt symptom såsom styvhet,

As a rule, for finishing ceramic flattiles allowed the same common mistakes.
Som regel för efterbehandling keramisk plattaplattor tillät samma vanliga misstag.

The same common resolve was affirmed on promoting security
De visade samma gemensamma vilja när det gäller att främja säkerhet

Each and every one one choreography amongst several, each and every one one and the same common.
Var och en en koreografi bland flera, var och en en och samma gemensamhet.

Helene and I have worked in the same common context since the late 1990s.
Helene och jag har följts åt genom arbetslivet och jobbat i gemensamma sammanhang sedan slutet av 1990-talet.

where thousands of players are in the same common universe.
där tusentals spelare är i samma gemensamma universum.

women make the same common mistake in dating: they date the wrong people.
kvinnor gör samma gemensamma misstag dejting: de datum fel personer.

students utilize the same common social areas.
elever utnyttjar samma allrum och umgängesytor.

We have the same common customer that we are helping to service,
Vi har samma gemensamma kund som vi hjälps åt att serva,

everyone is involved in the same common values and principles.
alla är engagerade i samma gemensamma värderingar och principer.

Please remember that for a number of years the very same common position did not prohibit Europe from engaging in a bolder,
Kom ihåg att under många år hindrade inte samma gemensamma ståndpunkt Europa från att ha en djärvare, närmare och mer kritisk dialog

European investment in the Cuban economy also grew remarkably while we held the same common position.
Europeiska investeringar i den kubanska ekonomin ökade också anmärkningsvärt samtidigt som vi upprätthöll samma gemensamma ståndpunkt.

Maybe at the end of the process we will remain with the same common fisheries policy or a slightly different one.
Det kan hända att vi i slutet av processen behåller samma gemensamma fiskeripolitik eller en politik som bara skiljer sig något.

we all share that same common root of.
vi delar alla samma gemensamma roten.

The volume of legislative acts would not diminish and the same common concepts would continue to be contained
Volymen av rättsakter skulle inte minska och samma gemensamma begrepp skulle ingå även i fortsättningen

What I believe, on the other hand, is that these ancient works of art were born in a similar manner as those born here today, from the same common dream.
Vad jag däremot tror mig veta är att dessa antika konstverk föddes på ett liknande sätt som de som föds idag, ur samma gemensamma dröm.

Whereas it is in the same common interest to improve information and intelligence for law
För att säkerställa lagarnas efterlevnad är det också ett gemensamt intresse att förbättra information

dogs are actually susceptible to all of the same common teeth and gum problems as humans.
hundar är faktiskt mottagliga för exakt samma vanliga tand- och tandköttsproblem som människor.

Regarding semantic interoperability, the challenge is to have the same common principles for terms,
Gällande den semantiska interoperabiliteten ligger utmaningen i att ha samma gemensamma principer för termer,

they must be able to vary their policy if they are to achieve the same common objectives.
så måste de kunna variera sin politik om de skall kunna uppnå samma, gemensamma mål.

always with the same common denominator: a comfort that will meet all tests!
vänner på arbetsplatsen eller vandringen, alltid med samma gemensamma nämnare: komfort framför allt!

you probably got that triangulated segment from the same common ancestor.
ni har förmodligen det triangulerade segmentet från samma gemensamma förfader.

For tax administrations, the main advantage of the EU TPD approach is that all tax administrations involved would have access to the same common documentation and information in the masterfile element.
För skatteförvaltningarna är den huvudsakliga fördelen med denna metod att samtliga involverade skatteförvaltningar skulle ha tillgång till samma gemensamma dokumentation och uppgifter i den centrala dokumentsamlingen.