Wat Betekent SAME DAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde vader
• zelfde vader

Voorbeelden van het gebruik van Same dad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same dad?
Van één vader?

Same dad.
We hebben alleen dezelfde vader.

It's the same dad.
Het is dezelfde vader.

Same dad, different moms.
Zelfde vader, verschillende moeders.

We got the same dad.
We hebben dezelfde vader.

Same dad, different mums.
Dezelfde vader, verschillende moeders.

We have the same dad.
We hebben dezelfde vader.

Same dad, different mothers.
Zelfde vader, verschillende moeders.

We have got the same dad.
We hebben dezelfde vader.

Same dad, different mothers. Half sister.
Zelfde vader, andere moeder. Halfzus.

It's not the same, Dad.
Dat is niet hetzelfde, pap.

The same dad who almost let you drown?
Dezelfde vader als die je bijna liet verdrinken?

It's the same dad.
Ze hebben allebei dezelfde vader.

but we all share the same dad.
maar we hebben dezelfde vader.

We had the same dad, bro.
We hadden dezelfde vader, broer.

You and I, we do not have the same dad.
Wij hebben niet dezelfde vader.

We have the same dad, idiot.
We hebben dezelfde vader, idioot.

Both your kids have got the same dad.
Beide kinderen met dezelfde vader.

We don't have the same dad, Lexie.
We hebben niet dezelfde vader, Lexie.

Nikki Sixx and I have the same dad.
Nikki Sixx en ik hebben dezelfde vader.

sisters and you have the same dad, how come you all look so different?
zussen zijn, met dezelfde papa… waarom lijken jullie dan niet op elkaar?

So I was just thinking that a simple conversation-- we don't have the same dad, lexie.
Dus ik denk dat een simpel gesprek… We hebben niet dezelfde vader Lexie.

It's not the same, Dad.
Dat is niet hetzelfde, papa.

We weigh exactly the same, dad.
Wij wegen precies hetzelfde, pap.

Because you have got the same dad, that's why.
Omdat jij dezelfde vader hebt.

They're half-brothers and share the same dad.
Ze zijn halfbroers met dezelfde vader.

Because you have got the same dad, that's why.
Omdat jullie dezelfde vader hebben.

We still have the same dad.
We hebben dezelfde vader.

You're both the same dad.
Jullie zijn beide dezelfde vader.

Technically yes, same dad.
Technisch gesproken wel, zelfde vader.

Hoe "same dad" te gebruiken in een Engels zin

Joseph had 1 full brother and 10 half brothers – they had the same dad but a different mom, Leah.

In fact I was a fortunate Mom, the boys have the same dad and he was there and still is for them.

Last week the school had an evening function and the same dad arrived in the pelting rain to fetch his little girl.

Marie and Louie share the same dad and come from the same family bloodline, and it was truly love at first sight.

Yrsa´s mother is from Denmark and Yusraa´s mother is from Turkey, but they both have the same dad – or they did.

But really, deep down he was still the same dad I had known before The War, full of compassion and love and gentleness.

After all, this was the same dad whose sole interests seemed to be competitive golfing on the weekends and NBA on the weekdays.

Chances are, your seal has nothing to do with this house, beyond being from the same dad or mum company that founded it.

The same dad who rigged an HTC Vive and Ricoh Theta 360-degree camera to let his daughter explore her dollhouse is at it again.

And how weird would it be to show up to camp and live with other kids who all share the same dad or mom as you?

Hoe "dezelfde vader, zelfde vader" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze hadden immers beide dezelfde vader en moeder.

Dat klopte, omdat zij dezelfde vader hadden.

Fijn hè, dat we dezelfde Vader hebben?

We mogen als één huisgezin als broeders en zusters met de zelfde Vader in het zaligmakende bloed van Jezus Christus leven.

Drie dieren van hetzelfde jaar met zelfde vader / moeder combi, die alle drie winnen in hun categorie.

Broers van dezelfde vader dragen hetzelfde Y-chromosoom.

Doordat ik niet meer met Yoni kon fokken besloot ik om een pup te kopen met de zelfde vader als in Yoni's nest.

Wij hebben nu dezelfde Vader als Hij.

Net even de Late Vuurvreter in de hand gehad, halfbroer Vechtmachine( Zelfde Vader = De Triller), wat een duif deze 09-294.

Hij heeft dezelfde vader als Kai-Mook.