Voorbeelden van het gebruik van Same farm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The same farm as in the previous picture.
De zelfde boerderij als op de vorige foto.All done in the same farm and very tasty!
There are other units that are part of the same farm.
In the same farm is our restaurant Indonesian Tanjung Priok.
In dezelfde boerderij is ons Indonesisch restaurant Tandjong Priok.This wagon still exists and stands on the same farm today.
De wagen bestaat nog en staat zelfs nog in dezelfde boerderij.
In the same farm also houses The Vossehoeck I, a four-person apartment.
In dezelfde hoeve bevindt zich ook De Vossehoeck I, een vierpersoons appartement.only products of the same farm.
alleen producten van hetzelfde bedrijf.Even if this comes from the same farm, this whole thing could be a coincidence.
Zelfs al komt dit van dezelfde kwekerij, dan nog kan dit geheel toeval zijn.Puppies and older dogs can all eat one and the same Farm Food pellets.
Pups en oudere honden kunnen allemaal één en dezelfde Farm Food brok eten.You will taste a simple cuisine that enhances the flavours of the raw materials of the same farm or local producers,
Je proeft een eenvoudige keuken die de smaken van de grondstoffen van dezelfde boerderij of lokale producenten verbetert, met menu's dieNeighbourhood with 13 other apartments on the same farm.
Het appartement heeft de directe omgeving met 13 andere appartementen op dezelfde boerderij.pasta produced by the same farm or sourced from local producers will be the basis for the menus offered by the restaurant.
pasta geproduceerd door dezelfde boerderij of afkomstig van lokale producenten zullen de basis vormen voor de menu's die door het restaurant worden aangeboden.This whole thing could be a coincidence. I mean, even if this comes from the same farm.
Zelfs al komt dit van dezelfde kwekerij, dan nog kan dit geheel toeval zijn.
However, this Article shall not apply to manure transported between two points located on the same farm or locally between farms and users located in the same Member State.
Dit artikel is echter niet van toepassing op mest die wordt vervoerd tussen twee punten op dezelfde boerderij of die lokaal wordt vervoerd tussen The apartment has close neighbourhood with 13 other apartments on the same farm.
Het appartement heeft de directe omgeving met 13 andere appartementen op dezelfde boerderij.the competent authority may authorise the transport of manure between two points located on the same farm or between farms and users within the same Member State without a commercial document or health certificate.
de bevoegde autoriteit toestaan dat mest zonder handelsdocument of gezondheidscertificaat wordt vervoerd tussen twee plaatsen op hetzelfde landbouwbedrijf of tussen Mr. Graham, it's my understanding that you and your brother both live and work on the same farm.
Mr Graham, ik begrijp dat u en uw broer op dezelfde boerderij wonen en werken.marketing of agricultural products from the same farm where the investment programme is to be carried out is not excluded from the scope of Regulation(EEC)
de afzet van landbouwprodukten van hetzelfde bedrijf waar de investeringen moeten worden verricht, geenszins buiten de werkingssfeer van Verordening nr. 355/77 valt,cultivated many times in the same farm.
vele malen verbouwd op dezelfde boerderij.three generations working on the same farm together is not a rare sight.
36 coöperatieve zuivelbedrijven is het geen zeldzaamheid dat drie generaties samenwerken op dezelfde boerderij.This way several unrelated families can have their name derived from one and the same farm.
Zodoende kunnen meerdere niet-verwante families hun achternaam ontlenen aan één en dezelfde boerderij.largely from the same farm managed by the owners.
veelal uit dezelfde boerderij gerund door de eigenaren.I found a phone registered… under one of Devlin's known aliases registered to that same farm.
Maar ik heb een mobieltje gevonden dat op naam staat van een van Devlins bekende aliassen… dat geregistreerd staat voor diezelfde boerderij.The olive oil production site and Grana Padano ripening coolhouse that are situated on same farm are really interesting to see and to taste, too.
De olijfolieproductieplaats en Grana Padano rijping koelhuis die op dezelfde boerderij liggen, zijn ook erg interessant om te zien en te proeven.I found a cellphone registered registered to that same farm.
Niet alleen dat… dat geregistreerd staat voor diezelfde boerderij.Derogations from paragraphs 1 to 4 may be granted by the Commission with respect to the dispatch of manure transported between two points located on the same farm or between farms located in the border regions of Member States sharing a common border.
De Commissie kan afwijkingen van de leden 1 tot en met 4 toestaan wat betreft de verzending van mest die wordt vervoerd tussen twee plaatsen op hetzelfde landbouwbedrijf of tussen all topped off by an excellent wine and oil of the same farm.
al bekroond met een grote wijn en olijfolie van dezelfde boerderij.preferably produced in the same farm, and avoiding as much as possible any processing that will increase the cost of production.
bij voorkeur geproduceerd in dezelfde farm, en zo veel mogelijk vermijden een verwerking dat zal verhogen de kosten van de productie.where tranquility reigns in this farmhouse immersed in the vineyards of the same farm.
waar rust heerst in deze However, Member States may decide not to apply the provisions of this Article to manure transported between two points located on the same farm or between farms and users located in the same Member State.
De lidstaten kunnen evenwel besluiten dit artikel niet toe te passen op mest die wordt vervoerd tussen twee punten op dezelfde boerderij of tussen 
