Wat Betekent SAME FOUNDATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde fundamenten
• dezelfde foundations
• dezelfde basis

Voorbeelden van het gebruik van Same foundations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They get grants from the same foundations.
Zij krijgen bijdragen van dezelfde foundations.

These same foundations funded it in collusion with our governments.
Deze zelfde foundations financierden het, in samenwerking met onze overheden.

albeit one built on the same foundations.
weliswaar gebouwd op dezelfde fundamenten.

PROS: Based on the same foundations as Firefox, etc.
VOOR: Gebaseerd op dezelfde basis als Firefox, enz.

So Brunei and BeFrank are basically built on the same foundations.
Brunel en BeFrank zijn daarmee gebouwd op dezelfde fundamenten.

The prizes are funded by the same foundations as the Heineken Prizes.
De prijzen worden door dezelfde stichtingen gefinancierd als de Heinekenprijzen.

the Blue Competence initiative share the same foundations.
Blue Competence hebben dezelfde grondslag.

SeaMonkey for Mac PROS: Based on the same foundations as Firefox, etc.
VOOR: Gebaseerd op dezelfde basis als Firefox, enz.

These are the same foundations that Mr. Weishaupt talked about,
Dit zijn dezelfde foundations waar Weishaupt over sprak

A genuine political assessment of Lomé was never carried out but the same foundations have been used for Cotonou.
Er is nooit een echte politieke balans opgemaakt van Lomé, maar toch gaan we bij Cotonou uit van dezelfde grondslagen.

Although Ikuinen Kaamos leans on the same foundations as Opeth I find the musical interpretation of the Finns to come across as less contrived and I therefore experience
Hoewel Ikuinen Kaamos op dezelfde fundamenten steunt als Opeth vind ik de muzikale invulling die de Finnen hieraan geven minder geforceerd overkomen

By the time the third songs is halfway I start to realize that all the songs are based on the same foundations and chords.
Halverwege liedje nummer drie begint het erg te storen dat al de nummers op dezelfde fundering en akkoorden gebouwd worden.

You have employed new architects to build on exactly the same foundations of integration, over-regulation
U hebt nieuwe architecten aangesteld om op precies dezelfde fundamenten van integratie, overregulering

telling us to do it are the same foundations that run the corporations that exploit the Planet Earth
ons vertellen dit te doen, zijn dezelfde foundations die de bedrijven runnen die Planeet Aarde exploiteren

HR and B2B have the same foundation.
HR en B2B hebben dezelfde basis.

The same foundation, another bank only.
Dezelfde stichting, alleen een andere bank.

They know that in fact all world religions have the same foundation.
Zij weten dat in feite alle wereldreligies de zelfde grondslag hebben.

Two women with the same foundation, but from totally different backgrounds- both in character
Twee vrouwen met dezelfde basis, maar totaal verschillende achtergronden.

IPadOS builds on the same foundation as iOS, adding powerful new capabilities
IPadOS bouwt voort op dezelfde basis als iOS en bevat krachtige nieuwe mogelijkheden

Apple today previewed iPadOS, the new operating system built on the same foundation as iOS to deliver a distinct experience on iPad.
Apple introduceert vandaag de preview van iPadOS, gebouwd op dezelfde basis als iOS, voor een specifieke iPad-ervaring.

the same Head, the same foundation, the same leadership
hetzelfde Hoofd, hetzelfde fundament, dezelfde leiding

also to provide a guarantee that acts with the same legal/political force have the same foundation in terms of democratic legitimacy.
tevens garanderen dat besluiten met dezelfde juridisch-politieke werking vanuit het oogpunt van democratische legitimiteit dezelfde grondslag hebben.

the Rockefeller Foundation, the same foundation that funds over 70 NGO groups DIRECTLY
de Rockefeller Foundation, dezelfde foundation die meer dan 70 NGO-groepen, groepen die jullie levens runnen,

After establishing the same foundation of general knowledge that any college student might attain,
Nadat ik hetzelfde fundament aan algemene kennis had bereikt dat elke universiteitsstudent kan verkrijgen,

Other religious works make up a portion of this same foundation.
Ook andere religieuze werken maken deel uit van ditzelfde fonds.

The Belgian Presidency took up one finding from the same Foundation survey, which revealed a higher proportion of workers claiming that they suffered more from stress-related problems than from physical problems.
Het Belgische voorzitterschap ging in op één bevinding uit dezelfde enquête van de Stichting, dat een groot aantal werknemers te kennen gaf dat zij meer onder stressgebonden dan onder fysieke problemen gebukt gingen.

While built on the same foundation as iOS, iPad has become a truly distinct experience.
IPad heeft dan wel dezelfde basis als iOS, maar is uitgegroeid tot een ervaring op zich.

They all have their funding and their orders from the same big foundations.
Ze krijgen allemaal hun financiering en hun bevelen van dezelfde grote foundations.

Every process, every service, every customer touch point will be based on the same solid foundations.
Elk proces, elke dienst, en elk klantcontact zal gebaseerd zijn op hetzelfde solide fundament.

And for over 100 years these same big foundations promoted globalism under the guise to get a lot of people working towards it.
En diezelfde foundations hebben al 100 jaar globalisme gepromoot onder het mom dat veel mensen hiernaar toe werkten.