Wat Betekent SAME FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde kader
• hetzelfde raamwerk
• zelfde kader
• dezelfde context
• hetzelfde framework

Voorbeelden van het gebruik van Same framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An arch overhangs the window and carries within the same framework.
Een boog hangt over de etalage en de deur in hetzelfde kader.

The same framework applies to both categories of market abuse.
Zo kan hetzelfde kader worden toegepast op beide categorieën marktmisbruik.

And also, to do interventions and interpret them from this same framework.
Én om interventies te doen en te interpreteren vanuit dit zelfde kader.

This will ensure that the same framework will be applied for both categories of market abuse.
Zo kan hetzelfde kader worden toegepast op beide categorieën marktmisbruik.

That was imposed, you know, 40 years ago for a device world that is much more complicated today. So we have the same framework.
Dat 40 jaar geleden is opgelegd… We hebben hetzelfde kader… voor een wereld met veel complexere apparaten.

Such a model has the advantage of using the same framework for various improvement projects.
Een dergelijk model heeft als voordeel dat een zelfde kader wordt gebruikt voor diverse verbeterprojecten.

So we have the same framework for a device world that is much more complicated today. that was imposed, you know, 40 years ago.
Dat 40 jaar geleden is opgelegd… We hebben hetzelfde kader… voor een wereld met veel complexere apparaten.

that all directives should be part of the same framework.
alle richtlijnen deel moeten uitmaken van een en hetzelfde raamwerk.

You can see that we followed the same framework to clearly show the product from a customer-centric lens.
U kunt zien dat we hetzelfde framework hebben gevolgd om het product duidelijk te laten zien vanuit een klantgerichte lens.

These solutions can be used in combination with Broadcast Live Video site softwarebecause all use same framework WP.
Deze oplossingen kunnen worden gebruikt in combinatie met Uitzending Live Video site software omdat alle hetzelfde raamwerk gebruiken WP.

A single Directiveensures throughout the Community the same framework for allocation of responsibilities,
Een enkele richtlijn voorziet heel Europa van hetzelfde rechtskader voor de verdeling van taken,

Pidgin now uses the same framework as well.
handmatig herconfigureren van de firewall en Pidgin gebruikt nu ook hetzelfde raamwerk.

In the same framework, linguistic issues will form an integral part of the activities supported in the fields of social sciences and humanities.
In hetzelfde kader zullen taalkwesties een integrerend deel vormen van de gesteunde activiteiten op het gebied van sociale en menswetenschappen.

held on 28 November 2003, within the same framework.
Binnenlandse Zaken op 28 november 2003 in hetzelfde kader hebben gehouden.

This would ensure the same framework for allocation of responsibilities,
Hierdoor zou er één kader zijn voor de verdeling van taken,

Legislative chaos when we see that decisions which are by nature fundamentally different are adopted for example in the same framework, namely the constitutional framework..
Er is sprake van een normatieve chaos omdat fundamenteel verschillende besluiten bijvoorbeeld binnen hetzelfde kader, te weten het constitutionele kader,.

Safety measures then also need to be studied within the same framework in order to determine the extent to which the risks
Vervolgens dienen de veiligheidsmaatregelen ook binnen ditzelfde raamwerk bestudeerd te worden om na te gaan in hoeverre de kansen

In the same framework of a transparent society
In datzelfde kader, een transparante samenleving

consistency would be enhanced by programming the interventions in the same framework as those supported by the ERDF.
wordt aan vereenvoudiging en samenhang gewerkt door de acties in hetzelfde kader te plannen als de door het EFRO gesteunde acties.

In the same framework, we hypothesize that higher psychological adjustment- which refers to the absence of mental distress
In hetzelfde kader veronderstellen we dat psychologische aanpassing, of de omgang met mentale stress teweeggebracht door diabetes,

same language and"> to use specific terminology so that we learn to think in the same framework.
een bepaalde terminologie hanteert zodat we leren om in hetzelfde framework te denken.

The Committee does not think that it is appropriate to treat asylum and immigration within the same framework when there are marked differences in terms of constraints and scope for action.
Het EESC acht het dan ook niet aangewezen om asiel en immigratie binnen hetzelfde kader te behandelen, omdat er toch wel heel grote verschillen zijn in randvoorwaarden en speelruimte.

equipment manufacturing companies in the small Nordjylland region falls within the same framework.
werktuigen vervaardigen in de kleine regio Noord-Jutland valt binnen hetzelfde kader.

In this connection, it was suggested that it was possible to envisage the co-existence within the same framework of different decisiontaking procedures geared to the specific nature of certain subjects.
In dit verband is geopperd dat het denkbaar zou kunnen zijn dat besluitvormingprocedures, gedifferentieerd aan de hand van de karakteristieken van bepaalde onderwerpen, binnen hetzelfde kader naast elkaar kunnen bestaan.

Since quarterly flows adopt the same framework as monthly flows,
Omdat voor driemaandelijkse stromen hetzelfde kader geldt als voor maandelijkse stromen,

regulations on GMOs should be part of the same framework and should not conflict with each other.
verordeningen over GGO's deel zouden moeten uitmaken van een en hetzelfde raamwerk en elkaar niet zouden mogen tegenspreken.

If firms within the European Union compete jointly within the same framework, on the same principles,
Als firma's binnen de Europese Unie samen kunnen concurreren binnen hetzelfde kader, volgens dezelfde regels,

In the same framework, to stimulate and improve the coordination of investigations
In hetzelfde verband, de coördinatie van opsporingen en vervolgingen tussen lidstaten stimuleren

Two other risk types that are very much related to IRRBB and that can be captured in the same framework are credit spread risk(in the banking book)
Twee andere risicotypen die sterk gerelateerd zijn aan renterisico en die in hetzelfde raamwerk kunnen worden opgenomen, zijn het risico

The same framework encompasses the relationship between Better Regulation3,
Hetzelfde kader omvat de relatie tussen betere wetgeving3,

Hoe "same framework" te gebruiken in een Engels zin

The same framework can be applied to other indices as well.

They're using the same framework for discussing Scrum and its implications.

System provisioning and management use the same framework for all technologies.

Recognition is also defined in the same framework as motion patterns.

FireBase Job Dispatcher uses the same framework as of Android JobScheduler.

Research consistently shows the same framework linking employee satisfaction and profitability.

However, the same framework also applies to all Split Testing efforts.

He just rehashes the same framework to chalk out different arguments.

I’ve tied them into the same framework as the player movement.

You can use/extended the same framework for your new custom module.

Hoe "zelfde kader, hetzelfde raamwerk, hetzelfde kader" te gebruiken in een Nederlands zin

In dat zelfde kader paste de rede van president Mubarak.

Door de verschillende leerlijnen op hetzelfde raamwerk te bouwen, zijn programma-onderdelen per discipline uitwisselbaar; die keuze is aan de school zelf.

Ook de nascholing vindt exact in hetzelfde kader plaats.

Bovendien kan je hetzelfde raamwerk gebruiken om het persoonlijkheidsprofiel en de bijbehorende communicatievoorkeuren van je gesprekspartner in kaart te brengen.

Wouter legt uit: In principe hoef je er niets aan te doen want Face ID gebruikt hetzelfde raamwerk als Touch ID, namelijk LocalAuthentication.

In hetzelfde kader geven we vrijwilligers alle ruimte.

Door het te presenteren in hetzelfde raamwerk vallen er ook een aantal algemene lessen te leren.

Het doel was om hetzelfde raamwerk te gebruiken dat al voor Nederlands in gebruik was.

In hetzelfde kader is ook een nieuw Meetingforum ingericht.

Creëer in hetzelfde kader een design met minimale ruis.