SAME FRAMEWORK Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じ枠組み
• 同じフレームワーク

Examples of using Same framework in English and their translations into Japanese

It's same framework.
は同じ枠組みです。

But they all share the same framework.
どれも同じ枠組みを共有している。

It is the same framework as above, but also shows an example of calling SQL.
上と同じ枠組みですが、SQLを呼び出す例も示します。

Should be dealt with in the same framework and base.
同じ枠組みで捉えることができるはずです。

The TT methodology and practice syllabus are consistent, taught by certified teachers in the same framework.
同じ枠組みのもと、認証講師によって指導されるトレーニング指導技法と一貫したスタジオ練習シラバス。

This is the same framework Consulting.
これは、コンサルティングと同じ枠組みだ。

He then went on to talk about nutrition and exercise, sort of in the same framework.
かれはそれから、栄養と運動についても、同じ枠組みのなかで話し続けた。

And ARK could be deployed as a node in the same framework as skycoin. in the skycoin clusters.
そしてSkycoinと同じフレームワークとクラスタ内に、ARKをノードとして設計することもできます。

As a result, the companies will now solicit applications for the second time in this fiscal year under the same framework.
その成果を受けて、今年度も同様の枠組みで第2回目の公募を実施します。

SSL and TLS have the same framework, and their relationship is that SSL was repeatedly upgraded and subse quently it was shifted to TLS.
SSLとTLSは同じ枠組みであり、SSLがバージョンアップを重ねてその後TLSに移行したという関係にある。

These solutions can be used in combination with Broadcast Live Video site software because all use same framework(WP).
これらのソリューションとの組み合わせで使用することができます。ライブビデオサイトソフトウェアを放送します。同じフレームワークを使用するため(WP)。

It is not easy, for instance, to fit Germany and Japan into the same framework, and it is even harder with some of the small states which are describable as Fascist.
一例としてドイツと日本を同じ枠組に押し込むのは容易でないし、ファシストと呼びうる小国の幾つかにとっては、それは一層困難な作業である。

I don't think that would be easy, but going forward in the future how would you approach China and have them involved in this same framework?
決して容易ではないとは思うが、今後中国に対し、総理はどのような手段をもって同じ枠組みへの参加を促していくのか。

Tomas Petricek uses the same framework definition and argues that the biggest and most obvious problem with frameworks is that they cannot be composed.
TomasPetricek氏も同じフレームワーク定義を採用した上で,フレームワークの最大かつ最も明確な問題は,組み合わせることができない点だと述べている。

Mojito allows developers to write client and server components in the same language(JavaScript), using the same framework.
Mojitoでは、クライアント、サーバーコンポーネント両方同一の言語（JavaScript）、同一のフレームワークで記述することができます。

Because our modern themes are all built with the same framework(Gantry) we are able to quickly identify and deploy fixes that cover all of our themes at one time.
私たちの最新のテーマはすべて同じフレームワーク（Gantry）で構築されているため、一度にすべてのテーマをカバーする修正を素早く特定して展開することができます。

To prevent this, we wanted to be able to add a new benchmark problem easily and deal with various benchmark classes in the same framework.
それを防ぐために、新しいベンチマーク問題の追加が簡単で、多様なベンチマーク群を同じ枠組みで扱えるようにしておきたかった、というのもモチベーションの一つです。

Expectant graduates of universities on March, 2013,post graduates(complete) or those who have graduated with the same framework with the newly graduates who wish to be employed(with or without work experience is not necessary) will be the object of recruitment.
大学、大学院を2013年3月に卒業(修了)見込みの方または既卒の方で新規卒業予定者と同じ枠組みによる採用を希望される方(職歴の有無は問いません)を募集対象といたします。

Rather, it might be reasonable to use the term"rule" in order to understand both non-electronic and video games under the same framework(e.g. Jesper Juul).
むしろ、アナログゲームとビデオゲームを同じ枠組みで考えるために「ルール」という言葉をつかうという選択もあるだろう（たとえばイェスパー・ユール）。

(Note that also those that oppose their governments, presidents or kings still recognize them as the centers of their lives and are still stuck in the same framework.).
政府や大統領、王に反対する人々は、まだそれらの権力を自分の人生の中心に認識していて、同じ枠組みに縛られていることを注意しておこう。

Expectant graduates of universities on March, 2013,post graduates(complete) or those who have graduated with the same framework with the newly graduates who wish to be employed.
大学、大学院を2015年3月に卒業(修了)見込み,または既卒の方で新規卒業予定者と同じ枠組みによる採用を希望される方。

By using SCADE Architect in conjunction with other ANSYS SCADE tools, system and software engineers can work within the same framework.
他のANSYSSCADEツールと組み合わせてSCADEArchitectを使用することによって、システムエンジニアとソフトウェアエンジニアは共通のフレームワーク内で作業をすることができます。

Iran seeks constructive engagement with other countries based on mutual respect and common interest, and within the same framework does not seek to increase tensions with the United States.
イランは相互尊重と共通の利益に基づいて他の国々と建設的にかかわることを追求するし、その同じ枠組みの中で、米国との緊張を高めることを望まない」と語り、欧米諸国との関係改善に前向きな姿勢を示しました。

We created Gantry, a powerful framework for WordPress and Joomla, and released it as an open source project to enable anyone that wants to build their own template the chance to do so with the same framework we use for the ones we sell.
WordPressとJoomlaの強力なフレームワークであるGantryを作成し、オープンソースプロジェクトとしてリリースし、自分のテンプレートを作成したい人には、私たちが販売するものと同じフレームワークでこれを行う機会を与えました。

But there are dozens of free private browsers out there(besides Tor, Epic and Comodo are the most popular ones), many of them built on the same framework as Chrome or Firefox.
しかし、無償のプライベートブラウザは何十種類もありますが(Torの他にはEpicやComodo が人気)、それらの多くはChromeやFirefoxと同じフレームワークで開発されたものです。