Wat Betekent SAME BASIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde basis
• dezelfde grondslag
• dezelfde gronden
• dezelfde wijze
• zelfde basis
• dezelfde grondslagen
• zelfde grondslag
• diezelfde basis
• dezelfde uitgangspunten

Voorbeelden van het gebruik van Same basis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same basis as for pears.
Zelfde grondslag als peren.

This boilie has the same basis as the squid caviar.
Deze boilie heeft dezelfde basis als de squid caviar.

Same basis as the number one industry.
Zelfde basis als de nummer één uit de industrie.

It's possible that language and math have the same basis.
Mogelijk hebben taal en wiskunde dezelfde basis.

No same basis as pears.
Neen zelfde grondslag als peren.

The analysis is performed on the same basis for 2008.
De analyse is op dezelfde basis uitgevoerd voor 2007.

No same basis as for pears.
Geen overschrijding dezelfde grondslag als peren.

The analysis is performed on the same basis for 2009.
Voor 2006 is de analyse op dezelfde basis uitgevoerd.

This is the same basis on which meditation works.
Dit is dezelfde basis waarop meditatie werkt.

Amendments to it must be adopted on the same basis.
Wijzigingen dienen dus eveneens op dezelfde grondslag te steunen.

We shall pay tax on the same basis as our constituents.
Wij zullen op dezelfde grondslag belast worden als onze kiezers.

Meertens starts working for Cas Oorthuys on the same basis.
Vervolgens werkt ze op een zelfde basis voor Cas Oorthuys.

Of average quantity produced, same basis as for cauliflowers.
Van de gemiddeld geproduceerde hoeveelheid, dezelfde grondslag als voor bloemkool.

With Egypt negotiations will start on the same basis.
Met Egypte zullen onderhandelingen worden geopend op dezelfde basis.

Fines may be imposed on the same basis as for infringements under Article 85.
Er kunnen boetes worden opgelegd op dezelfde basis als voor inbreuken op artikel 85.

he will hire you on the same basis.
hij zal u op dezelfde basis aannemen.

Ophthalmoscopy and classified on the same basis in the forward and backward.
Ophthalmoscopie en geclassificeerd op dezelfde basis in de voorwaartse en achterwaartse.

Almost all broth of Vietnamese noodle soups have the same basis.
De bouillons voor Vietnamese noedelsoepen hebben vrijwel allemaal dezelfde basis.

On almost the same basis we now have the same version with a linen structure.
Op bijna dezelfde basis hebben we nu een zelfde versie met een linnen structuur.

The analysis is performed on the same basis for 2009.
De analyse is op basis van dezelfde aannames uitgevoerd voor 2006.

All three versions have the same basis for the other, but differ from each other in design.
Alle drie versies hebben dezelfde basis voor de andere, maar verschillen van elkaar in design.

Also with performances is very nice if all students have the same basis.
Ook met voorstellingen erg fijn is als alle leerlingen dezelfde basis hebben.

Our relationship with others must have the same basis as our relationship with God.
Onze relaties met andere mensen moeten dezelfde basis hebben als onze relatie met God.

Invalidity benefits and widows' pensions are calculated on the same basis.
Invaliditeitsuitkeringen en weduwenpensioenen worden op dezelfde basis berekend.

MEPs should pay tax on the same basis as their fellow countrymen.
Een lid van het Europees Parlement moet op dezelfde gronden belasting betalen als de andere burgers in zijn land van herkomst.

in respect of Northern Ireland, on the same basis, and.
wat Noord-Ierland betreft, op dezelfde basis, en.

calculated on the same basis as their contribution to the MEDIA 2007 programme.
die berekend wordt op dezelfde basis als hun bijdrage aan het MEDIA 2007-programma;

These amounts should be reassessed regularly and updated by the Commission on the same basis.
Deze bedragen moeten op dezelfde grondslag regelmatig worden geëvalueerd en bijgewerkt door de Commissie.

Shall be compiled, as far as possible, on the same basis as the information in the rest of the inventory; and.
Moeten zoveel mogelijk op dezelfde grondslag als de andere gegevens van de inventaris worden verzameld en.

What we have to do now is look again at the sit uation in Malta and judge it on the same basis as any other country.
Wat we nu moeten doen is de situatie op Malta opnieuw bekijken en deze beoordelen op de zelfde basis als bij ieder ander land.

Hoe "same basis" te gebruiken in een Engels zin

The partnership just assumes the same basis as the partner.

Home leave.staff on the same basis as for Professional staff.

be levied charges on the same basis as described hereinafter.

same basis as is the compensation payable to Company hereunder.

All of the produced paper had the same basis weight.

Lady members are welcomed on the same basis as men.

We are talking about the same basis as in HITS.

Cruise operations will continue on the same basis as today.

Team players are considered on the same basis as individuals.

Hoe "dezelfde basis, dezelfde grondslag, dezelfde gronden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook hier moet dezelfde basis liggen.

Maar allen hebben nu exact dezelfde grondslag en prijsstructuur.

Dezelfde basis alleen een andere tekst.

Daarvoor gelden dezelfde gronden als voor de bewaring.

Dat gebeurde op dezelfde gronden als waarop b.v.

Rough dezelfde basis gewoon versterkt, indien nodig.

Die hebben dezelfde basis als de werkveiligheidsboot.

Alle verzekeraars bieden dus dezelfde basis aan.

Dat komt doordat het dezelfde grondslag heeft als acupunctuur.

Acupressuur werkt op dezelfde basis als acupunctuur.