Wat Betekent EQUAL BASIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijke basis
• gelijkwaardige basis
• basis van gelijkheid
• dezelfde basis
• basis van gelijkwaardigheid

Voorbeelden van het gebruik van Equal basis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

CID treats all forms of dance on an equal basis.
De CID behandelt iedere danssoort op gelijke basis.

They will be on a more equal basis and infinitely more fulfilling.
Ze zullen op een meer gelijkwaardige basis zijn en oneindig meer vervullend.

On the battlefield the enemies fought with each other on an equal basis.
Op het slagveld bevochten de vijanden elkaar op basis van gelijkheid.

And the material needs to be put on the equal basis not to tear it during clearing.
Poosje materieel noodzakelijk om quitte stichting, aan te doen als niet naar porvat het tijdens de raffinage.

In the program Black Angels music and video come together on an equal basis.
Muziek en video komen in Black Angels op gelijkwaardige wijze samen.

In Amendment 13 two Committees are proposed to assist, on an equal basis, the Commission in the comitology procedure.
In amendement 13 wordt de instelling van twee comités voorgesteld die de Commissie op gelijkwaardige basis moeten bijstaan in het kader van de comitologieprocedure.

It involves the connection of knowledge from different disciplines on an equal basis.
Het gaat om de combinatie van kennis uit verschillende disciplines op gelijke basis.

The Commission treats all applicant countries on an equal basis in preparing its opinions on their applications for membership.
Bij de opstelling van haar adviezen over de aanvragen van de landen om toe te treden tot de Europese Unie, behandelt de Commissie alle landen op gelijke basis.

At the same time there are things that have to be done right across Europe on an equal basis.
Tegelijkertijd zijn er zaken die in heel Europa op een gelijke basis moeten gebeuren.

Therefore, they should have been included on an equal basis as beneficiaries of the transitional provision contained in the contested decision.
Zij hadden daarom alle op dezelfde basis als begunstigden in aanmerking moeten worden genomen door de overgangsbepaling van de bestreden beschikking.

The EESC welcomes the EC assurance that"All replies have been taken into account on an equal basis.
Het EESC juicht het wel toe dat de Commissie heeft verzekerd dat met alle reacties op basis van gelijkheid rekening is gehouden.

You may be sure that before long the markets will be operating on an equal basis, where all have the same opportunity to carry out their business.
Jullie kunnen ervan uitgaan dat het niet lang meer zal duren voordat de markten op gelijkwaardige basis zullen opereren, waar iedereen gelijke kansen heeft om zaken te doen.

make podsypku and equal basis.
met het oog op podsypku en gelijke basis te maken.

The board of the joint venture is formed on an equal basis between the parties.
Beide partijen vormen op gelijkwaardige basis de directie van de joint venture.

This would require the introduction of an audiovisual content services directive that treats all types of services on an equal basis.
In dit geval zou een richtlijn voor audiovisuele inhouddiensten moeten worden ingevoerd waarin alle soorten diensten op dezelfde wijze worden behandeld.

Direct payments should be paid according to a simple method and on an equal basis, to all farmers in all Member States.
De rechtstreekse betalingen moeten volgens eenvoudige regels en op gelijke basis worden uitgekeerd aan alle landbouwers in alle lidstaten.

going for qualifications and should apply for posts on a totally equal basis.
hun kwalificaties te halen, en derhalve op volstrekt gelijkwaardige basis dienen te solliciteren naar een post.

Employment of women on an equal basis with men provides companies with a larger talent pool,
Werkgelegenheid voor vrouwen op een gelijke basis met mannen voorziet bedrijven van een grotere talent pool,

However, no fees can be requested for third parties who participate in the project on an equal basis, within a form of cooperation.
Er kunnen echter geen honoraria aangevraagd worden voor derden die op gelijkwaardige basis binnen een samenwerkingsverband aan het project deelnemen.

Groove runs without a central server. The connected machines can interact directly with each other on an equal basis.
kan Groove zonder centrale server werken en praten de machines dus direct met elkaar op basis van gelijkheid.

will be funded on an equal basis by the EU and the Mediterranean partners.
apparatuur enz.) worden op basis van gelijkwaardigheid gefinancierd door de EU en de mediterrane partners.

chance of participating in the ERA and the associated RTD& D programmes on an equal basis.
de kandidaat-lidstaten een eerlijke kans krijgen om op gelijkwaardige basis deel te nemen aan de Europese onderzoeksruimte en de bijbehorende OTO& D-programma's.

are worthy of the title of Heroes, since they worked on an equal basis with adults, issuing up to two norms of production per day.
zijn de titel van Heroes waardig, omdat ze op gelijke basis met volwassenen werkten en tot twee productienormen per dag uitvonden.

fought the enemies one another on an equal basis.
bevochten de vijanden elkaar op basis van gelijkheid.

A MotS provides a strong alternative to road traffic within Europe on an equal basis, eliminating unnecessary procedures
Een dergelijke"maritieme snelweg" vormt een sterk alternatief op gelijkwaardige basis voor het wegverkeer binnen Europa, zonder overbodige procedures

Lord Jesus allowed both master and slave to fellowship in love on an equal basis in the body of Christ.
meester in gemeenschap met elkaar kunnen leven, in liefde en op een gelijke basis in het Lichaam van Christus.

to participate on an equal basis in decisionmaking, whether in politics, business
haar persoonlijke eigenschappen, op gelijke basis deel te nemen inbesluitvorming op politiek,

transparent and inclusive, enabling any State wishing to subscribe to the code to participate in its elaboration on an equal basis.
inclusief zijn, zodat elk land dat zich achter de code wil scharen, op basis van gelijkwaardigheid aan de uitwerking ervan kan deelnemen.

held in common by the spouses during the marriage, on an equal basis along with the other heirs.
waarvan ze samen eigenaar waren gedurende het huwelijk, op basis van gelijkheid, samen met de andere erfgenamen.

the adoption of a statute for a European private company will enable the creation of these companies, which will operate in all Member States on an equal basis.
de goedkeuring van het statuut van de Europese besloten vennootschap zal het mogelijk maken om dergelijke ondernemingen op te richten die in alle lidstaten op dezelfde basis hun activiteiten zullen kunnen ontplooien.

Hoe "equal basis" te gebruiken in een Engels zin

Treasury notes circulate in the country on an equal basis with bank notes.

better share the gifts of God on a more equal basis through charity.

Materials in the Library are available on an equal basis to all researchers.

In 1917, Rhodes College began admitting women on an equal basis with men.

I can earn and grow my wealth on an equal basis with others.

Management continues to allocate capital on a roughly equal basis between its U.S.

Kenya’s legislation allows women to confer nationality on an equal basis as men.

Now what, pray tell, is “an equal basis with the assignee of copyright”?

categories on an equal basis to assign a composite ranking to a stock.

This is the maximum payment made on an equal basis across several quotes.

Hoe "gelijkwaardige basis, basis van gelijkheid, gelijke basis" te gebruiken in een Nederlands zin

Meer gelijkwaardige basis van deze geneesmiddelen.

Het gebeurt op basis van gelijkheid en respect voor elkaar.

maar op basis van gelijkheid hoeft dat niet van me.

Die drie opties worden op basis van gelijkheid overwogen.

Bypass geschiedenis meer gelijkwaardige basis van.

Het gebeurt p basis van gelijkheid en respect.

Ondersteuning op basis van gelijkheid staat hierbij centraal.

Trainingen werden gelijk voordien op gelijke basis gehouden.

Deelnemers doen op basis van gelijkheid mee.

Zorg over meer gelijkwaardige basis van.