Wat Betekent DEZELFDE BASIS in het Engels - Engels Vertaling

• same basis
• same base
• same basic
• same foundation
• equal basis
• same bases
• similar basis
• same footing
• same ground

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

HR en B2B hebben dezelfde basis.
HR and B2B have the same foundation.

Dit is dezelfde basis waarop meditatie werkt.
This is the same basis on which meditation works.

Toon alle jachten op dezelfde basis Split.
List all yachts in the same base Split.

Dezelfde basis om te gebruiken tijdens het trainen
Same base to use while you are training

We dienden op dezelfde basis, Glilot.
We served at the same base, at Glilot.

Mogelijk hebben taal en wiskunde dezelfde basis.
It's possible that language and math have the same basis.

Ik zat ooit op dezelfde basis als m'n zus.
I once served on the same starbase as my sister.

Met Egypte zullen onderhandelingen worden geopend op dezelfde basis.
With Egypt negotiations will start on the same basis.

Delige ledikant in de dezelfde basis, diameter 12 cm.
Piece crib in the same base, diameter 12 cm.

Met dezelfde basis kan je het kaartje ook een ander uiterlijk geven.
With the same base you can give this card a totally different look.

VOOR: Gebaseerd op dezelfde basis als Firefox, enz.
PROS: Based on the same foundations as Firefox, etc.

De bouillons voor Vietnamese noedelsoepen hebben vrijwel allemaal dezelfde basis.
Almost all broth of Vietnamese noodle soups have the same basis.

Deze boilie heeft dezelfde basis als de squid caviar.
This boilie has the same basis as the squid caviar.

hij zal u op dezelfde basis aannemen.
he will hire you on the same basis.

De analyse is op dezelfde basis uitgevoerd voor 2007.
The analysis is performed on the same basis for 2008.

Ook met voorstellingen erg fijn is als alle leerlingen dezelfde basis hebben.
Also with performances is very nice if all students have the same basis.

Die hebben allemaal dezelfde basis, namelijk Ubuntu 16.04 LTS.
They all have the same base, namely Ubuntu 16.04 ITS.

Invaliditeitsuitkeringen en weduwenpensioenen worden op dezelfde basis berekend.
Invalidity benefits and widows' pensions are calculated on the same basis.

VOOR: Gebaseerd op dezelfde basis als Firefox, enz.
SeaMonkey for Mac PROS: Based on the same foundations as Firefox, etc.

Dezelfde basis werd eerder, in december 2017, getroffen door de Israëlische luchtmacht.
The same base was previously hit by the Israel Air Force in December 2017.

Voor 2006 is de analyse op dezelfde basis uitgevoerd.
The analysis is performed on the same basis for 2009.

Dit was op dezelfde basis waar hij de navigatoropleiding kreeg.
This was on the same base where he took his navigator training.

Je hebt gelijk, ze zijn allemaal gelijk, dezelfde basis programmering.
They're all built on the same basic code. You're right.

Beide auto's hadden dezelfde basis, met de Manta als een sportieve variant.
Both cars had the same base with the Manta also having a sports version.

Op verschillende locaties gewoonlijk vastgesteld met dezelfde basis van de piramide.
At different locations usually fixed with the same base of the pyramid.

Ik heb een zus met dezelfde basis DNA mix die een bediende is bij Fuddruckers.
I have a sister with the same basic DNA mix who hostesses at Fuddruckers.

de goedkeuring van het statuut van de Europese besloten vennootschap zal het mogelijk maken om dergelijke ondernemingen op te richten die in alle lidstaten op dezelfde basis hun activiteiten zullen kunnen ontplooien.
the adoption of a statute for a European private company will enable the creation of these companies, which will operate in all Member States on an equal basis.

Ook de Toyota Proace, die dezelfde basis heeft, kan worden omgebouwd.
The Toyota Proace, which has the same base, can also be converted.

De naleving van het gelijkheidsbeginsel, dat de kern vormt van elk mensenrechteninstrument, houdt in dat personen met een handicap de garantie moeten krijgen dat ze hun rechten op dezelfde basis als andere mensen kunnen uitoefenen.
Respect of the equality principle which is at the core of any human rights instrument requires ensuring that people with disabilities can exercise their rights on an equal basis as other people.

Deze Knikmopsen hebben dezelfde basis als de Knikmops 140 maar kunnen hoger tillen.
These Knikmops have the same base as the Knikmops 140 but can lift higher.

Hoe "dezelfde basis" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook hier moet dezelfde basis liggen.

Dit heeft dezelfde basis als PhoneGap.

Iedere serie heeft dezelfde basis kenmerken.

Nieuw verhaal met dezelfde basis gegevens/personages.

iPadOS heeft dezelfde basis als iOS.

Dezelfde basis software maakt consolidatie gemakkelijk.

het bij dezelfde basis behorende lat.

Dezelfde basis alleen een andere tekst.

Alsof alle geloven dezelfde basis delen.

Alle verzekeraars bieden dus dezelfde basis aan.

Hoe "same basis, same base" te gebruiken in een Engels zin

All vendors did have the same basis to build on.

CSO statistical release13 in question same base period.

Same base fabric as Our Galaxy dress.

Paint the same base color over the tape.

of the same base OS and hardware architecture.

But it's the same base letter.

tactics and gameplay using the same base AI.

Use Products With the Same Base Ingredient!

Both were derived from the same base pattern.

would load the same base with different BSP's.