Wat Betekent SAME FRIENDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde vrienden
• zelfde vrienden
• diezelfde kennissen
• dezelfde vriendinnen

Voorbeelden van het gebruik van Same friends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same friends.
Dezelfde vrienden.

We have the same friends.
We hebben dezelfde vrienden.

The same friends you have been stalking and killing?
Zelfde vrienden je hebt stalking en het doden?

You and Jones have the same friends.
Jullie hebben dezelfde vrienden.

We had the same friends on the streets.
We hadden dezelfde vrienden in de buurt.

And we have all the same friends.
We hebben ook nog eens dezelfde vrienden.

Mostly the same friends that I have known for years.
Meestal dezelfde vrienden die ik al jaren ken.

I thought we had all the same friends.
Ik dacht we de zelfde vrienden hadden.

You shared the same friends, similar schedules.
Jullie hadden dezelfde vrienden, hetzelfde rooster.

You and Jones have the same friends.
U en meneer Jones hebben dezelfde vrienden.

Are those the same friends that beat him up?
Zijn dat dezelfde vrienden die 'm in elkaar hebben geslagen?

I think we may have some of the same friends.
Ik denk dat we misschien van dezelfde vrienden hebben.

Don't talk to the same friends that know him/her.
Praat niet met dezelfde vrienden die hem/haar kennen.

We went to school together, we had the same friends.
We gingen samen naar school en hadden dezelfde vrienden.

We had the same friends, we have always been together.
We gingen samen naar school en hadden dezelfde vrienden.

I read that we have the same friends in Spain.
Ik las dat we dezelfde vrienden hebben in Spanje.

The same friends that the child already knows from school.
Dezelfde vrienden die het kind reeds kent van school.

Same school, same friends.
Dezelfde school. Dezelfde vrienden.

Soon after my first single I got the first Ekseption album from the same friends.
Kort daarna kreeg ik de eerste LP van Ekseption van diezelfde kennissen.

We have the same friends and the same enemies.
We hebben dezelfde vrienden en dezelfde vijanden.

The same teacher, same house, same friends.
Dezelfde leraar, hetzelfde huis, dezelfde vrienden.

We had the same friends, but strangely enough he was bullied
We hadden dezelfde vriendenkring, maar vreemd genoeg werd hij wel gepest

Soon after my first single I got the first Ekseption album from the same friends.
Kort na de single kreeg ik de eerste LP van Ekseption van diezelfde kennissen.

They have the same friends, and they were in the same history class.
Ze hebben dezelfde vrienden, en ze zaten in dezelfde geschiedenisles.

The girls from school and her cousins. She always went around with the same friends.
Ze was altijd bij dezelfde vriendinnen, de meisjes van school en haar nichten.

She always went around with the same friends, the girls from school
Ze was altijd bij dezelfde vriendinnen, de meisjes van school

Combo parties are in right now, especially when the couple has the same friends.
Gecombineerde feesten zijn in op dit moment…- zeker wanneer het koppel dezelfde vrienden heeft.

Why are these same friends becoming closer for the children than the parents themselves?
Waarom komen deze zelfde vrienden dichter bij de kinderen dan de ouders zelf?

the new puppy from the same friends of ours.
de puppy van diezelfde vrienden van ons.

I still have the same friends, but I became more confident
Ik heb nog dezelfde vrienden, maar ik ben wat zelfzekerder geworden

Hoe "same friends" te gebruiken in een Engels zin

Would I have the same friends that I have?

Still have some of the same friends from there.

The same friends had also invited Harvey to go.

They had many of the same friends and interests.

Having the same friends in common, or mutual friends.

Those are the same friends who pretty much ruin it.

Those same friends try to discourage her in her quest.

Those same friends get involved by sponsoring Annika to read!

Sam and I have known the same friends for years.

You can invite the same friends to join multiple lines.

Hoe "dezelfde vrienden, zelfde vrienden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij heeft nog dezelfde vrienden uit zijn jeugd.

Ferrara gaat over dezelfde vrienden als in Ventoux.

Maar dezelfde vrienden komen hem weer te hulp.

zo na tweede x bij de zelfde vrienden was er weer zelfde situatie .

Wij doen al jaren met dezelfde vrienden citytrips.

We hadden dezelfde vrienden en kende elkaar niet.

Zelfde account, dus zelfde vrienden etc.

Moeten identieke tweelingen dezelfde vrienden hebben?

Zo opgenomen in elkaars familie, dezelfde vrienden etc.

Die zelfde vrienden zitten ook in dezelfde levens fase.