Wat Betekent SAME GIFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde gave
• hetzelfde geschenk

Voorbeelden van het gebruik van Same gift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I share the same gift.
Ik heb dezelfde gave.

Same gift as last year?
Hetzelfde presentje als vorig jaar?

You have the same gift.
Je hebt dezelfde gave.

That same gift of revelation has influenced my testimony of the Book of Mormon.
Dezelfde gave van openbaring heeft mijn getuigenis van het Boek van Mormon beïnvloed.

Both given the same gift.
Beiden dezelfde gave.

And now I find the same gift hanging around another man's neck.
Maar nu zie ik datzelfde cadeau om de nek van een andere man hangen.

Christ had the same gift.
Jezus had dezelfde gave.

We were given the same gift, just as she was, the same magic… Your story?
Net zoals zij, Jouw verhaal? met haar kleine roze kapje. We kregen dezelfde gave, dezelfde magie?

Christ had the same gift.
Christus had dezelfde gave.

If then God gave the same gift to them as he gave to us(…)
Als God hun nu dezelfde gave gegeven heeft

Both given the same gift.
We hebben allebei dezelfde gave.

Clearly not every person gets the same Gifts, so wanting everyone to have the same Gifts is going against GOD that hands out those Gifts..
Overduidelijk krijgt niet iedereen dezelfde Gaven, dus streven naar dezelfde Gaven is ingaan tegen hoe GOD de Gaven geeft.

We keep on getting the same gifts.
Anders krijg je steeds dezelfde cadeaus.

You and I share the same gift. We both can sense the truth.
We hebben dezelfde gave, we voelen allebei de waarheid.

we share the same gift.
we delen dezelfde gave.

But in truth, every soul is endowed with the same gift of Bliss and needs only to surrender to Love to reach it.
Maar werkelijk, elke ziel is uitgerust met dezelfde gave van Gelukzaligheid en hoeft zich slechts over te geven aan Liefde om dit te bereiken.

possess that same gift.
hebt diezelfde gave.

Who share the same gifts as you.
Die dezelfde gaves als jij hebben.

Mum always used to give us the same gifts.
Mum gaf ons altijd dezelfde cadeau's.

God gave him the same gift he had given his intelligent creatures in heaven, the gift of free will.
gaf hij hem hetzelfde geschenk als hij de engelen had gegeven: een vrije wil.

He thought you had the same gifts.
Hij had het idee dat jij dezelfde gave had.

A birthday boy, all the guests will bring the same gift teddy bear,
Een feestvarken, zullen alle gasten dezelfde gave teddybeer te brengen,

Are you sick of always buying the same gifts?
Ben je het beu om altijd dezelfde eindejaarscadeaus te kopen?

The same girls are no, but there are the same gifts, which inexperienced Cavaliers are trying to surprise your different over the lifetime of ladies.
Dezelfde meisjes zijn geen, maar er zijn dezelfde geschenken, die onervaren Cavaliers proberen te verrassen je anders over het leven van de dames.

Yes. Now… honor your mother and me with the same gift.
Welnu, eer je moeder en mij met hetzelfde geschenk. Ja.

I once had the same gift you do.
Ik had ooit dezelfde gave als jij.

At birth many parents get very often the same gift.
Bij een geboorte krijgen veel ouders heel vaak hetzelfde geschenk.

I was given a powerful gift… the same gift that you were born with.
Ik kreeg een krachtige gave… dezelfde gave waar jij mee geboren bent.

For the last 20 years I have been tracking down a group of criminals… who possess the same gift as you.
Ik zit al 20 jaar achter criminelen aan die dezelfde gave hebben als u.

accepting the gift of the Creator within you and that same gift in others, and uniting that gift with your own mind
het accepteren van het geschenk van de Schepper binnenin jou en hetzelfde geschenk binnenin anderen. Het is dit geschenk verenigen met je eigen geest

Hoe "same gift" te gebruiken in een Engels zin

Afraid of receiving the same gift twice (or more)?

Gift your child the same gift of total shock!

Because not everyone has the same gift / ability?

A different angled photo of the same gift box.

I need to give myself that same gift Robin!

I pray Elliott gets the same gift from Ms.

Use the same gift theme for different recipients. 7.

Don’t be afraid to buy the same gift twice.

The report should count the same gift only once.

Buy everyone the same gift in bulk from Costco.

Hoe "hetzelfde geschenk, dezelfde gave" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt hetzelfde geschenk geven aan iedereen die je kent.

De leerling krijgt dan dezelfde gave en functie.

Ik vraag hetzelfde geschenk voor alle levende wezens.

En er blijken meer honden met dezelfde gave te zijn.

Ik ken vrouwen die met dezelfde gave zijn gezegend.

Hetzelfde geschenk voor ribben (met veel vlees).

Bovendien wil je niet hetzelfde geschenk aan iedereen geven.

Lijsten zorgen er bovendien voor dat hetzelfde geschenk niet twee keer wordt gegeven. 5.

Nu mijn neven en nichten zelfstandig gaan wonen bied ik hen hetzelfde geschenk aan.

Check dan of je niemand anders met hetzelfde geschenk gelukkig kan maken!