Wat Betekent SAME MANAGEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde management
• dezelfde directie

Voorbeelden van het gebruik van Same management in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're under the same management. M.
Ze hebben hetzelfde management. E.

Under the same management for the past 20 years.
Meer dan 20 jaar onder hetzelfde management.

These hotels are all under the same management.
Deze hotels vallen allemaal onder hetzelfde beheer.

AMS share the same management and premises(point(v)) does not preclude one transferring to the other an economic entity having the characteristics described.
ACC en AMS dezelfde directie en dezelfde gebouwen delen( sub e), belet niet dat een overgang van de ene naar de andere economische entiteit plaatsvond, die aan de genoemde criteria beantwoordde.

We're working for the same management again.
We werken weer voor dezelfde baas.

the surroundings under the control of the same management.
inclusief de omgeving die onder hetzelfde management valt.

Al Buraq Hotel is under the same management as Africana Hotel.
Het Al Buraq Hotel staat onder hetzelfde management als het Africana Hotel.

De Looper NDO are runned by the same management.
De Looper NDO worden aangestuurd door dezelfde directie.

they have the same management and share administrative
hebben zij dezelfde directie en worden de administratieve

Nightclub right next door, which is run by the same management.
Nightclub ernaast, dat gerund wordt door hetzelfde management.

The Commission shall be assisted by the same management committee as that which has been set up by the Council Decision of 9 December 1999 establishing a Community action programme in the field of civil protection16.
De Commissie wordt bijgestaan door hetzelfde comité van beheer als dat waarin is voorzien bij de beschikking van de Raad van 9 december 1999 betreffende een communautair actieprogramma voor civiele bescherming16.

Installation by our own teams, under the same management.
Installatie door onze eigen teams, onder hetzelfde management.

The fact that the companies in question not only have the same ownership but also the same management and the same premises
De omstandigheid dat de betrokken vennootschappen niet alleen dezelfde eigenaars, maar ook dezelfde directie en dezelfde gebouwen hebben

which is responsible for recovery, come under the same management unit.
de voor terugvordering verantwoordelijke afdeling Betaling Subsidies(SPD) onder dezelfde administratieve eenheid.

OneCNC history goes back 30 years under the same management and ownership.
OneCNC geschiedenis gaat terug 30 jaar onder hetzelfde management en eigenaarschap.

pursue complementary objectives and share the same management mode.
zijn gericht op elkaar aanvullende doelstellingen en worden volgens dezelfde methode beheerd.

is connected with the same management company that operates Atlantis Gold
is verbonden met hetzelfde management bedrijf dat opereert Atlantis Gold

AMS share the same management and the same premises
ACC en AMS dezelfde directie en dezelfde gebouwen hebben

Two beautiful holiday villas near the little village are run by the same management of the complex.
In de buurt van het kleine dorpje worden nog twee mooie vakantie villa's beheerd door hetzelfde management van het complex beheerd.

In other situations, the worker is engaged by the management of the group before being transferred by decision of the same management; the new contract then corresponds merely to administrative requirements need to obtain a work permit, for example.
In andere gevallen wordt de werknemer in dienst genomen door de directie van een concern alvorens door een besluit van diezelfde directie te worden overgeplaatst; in dat geval wordt de nieuwe overeenkomst alleen gesloten ter wille van administratieve vereisten zo kan een nieuwe overeenkomst bijvoorbeeld noodzakelijk zijn voor het verkrijgen van een werkvergunning.

the referring court asks whether the Directive can apply to a transfer between two companies in the same corporate group which have the same ownership, the same management and the same premises
wenst de verwijzende rechter van het Hof te vernemen, of de richtlijn toepassing kan vinden op een overgang tussen twee vennootschappen van eenzelfde groep, die dezelfde eigenaars, dezelfde directie en dezelfde ruimten hebben

are being denied by the management of Priest, but the fact that the same management denied the return of Rob Halford for years.
deze tour gepland staat, maar da's hetzelfde management wat altijd heeft volgehouden dat Rob Halford nooooit bij Priest zou terugkeren.

That same police management and some middle managers.
Dat hetzelfde politie management en sommige middle managers.