Wat Betekent SAME MOVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde beweging
• dezelfde zet

Voorbeelden van het gebruik van Same move in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same move 3 times.
Drie keer dezelfde zet.

It's a draw. 3 times the same move, it's over.
Remise: drie keer dezelfde zet.

Same moves again.
Dezelfde bewegingen opnieuw.

He's getting us to repeat the same moves.
Hij laat ons dezelfde stappen herhalen.

You used the same move on him that he programmed into the game.
Je gebruikte dezelfde beweging als in het spel.

This is your chance to make the same move.
Dit is jouw kans om hetzelfde te doen.

I have been using the same moves since the'70s.
Ik doe dezelfde moves sinds de 70's.

Annie and Auggie just pulled the same move.
Annie en Auggie maakten net dezelfde zet.

In the same move he grabs his knife
In dezelfde beweging grijpt hij zijn mes

Far as I'm concerned, it's the same move.
Wat mij betreft is dit nog dezelfde actie.

You used that same move on the wrecking crew last week.
Je gebruikte die zelfde beweging vorige week ook tegen de Wrecking Crew.

His teammate David Doyle made the same move.
Zijn teamgenoot David Doyle maakte dezelfde overstap.

Then suddenly, he makes the same move as 15 years earlier.
Dan, opeens, doet hij weer eenzelfde stap als 15 jaar eerder.

For example, by constantly making the same move.
Bij bijvoorbeeld het maken van constant dezelfde beweging.

Here you see the same moves he plays with in the NBA today.
Hier zie je dezelfde bewegingen waar hij mee speelt in de NBA vandaag.

Exactly one day later he produced the same moves. This time W.
Precies een dag later presteerde hij exact dezelfde zettenreeks; nu was W.

The same move that makes fathers sonless,
Dezelfde beweging die vaders zoonloos maakt,

Why do you keep using the same move? Persian! Per!
Per! Waarom doet u steeds dezelfde zet? Persian!

You make the same move down and over, and where do you find yourself?
Je maakt dezelfde zet… omlaag en opzij, en waar kom je terecht?

The resulting tile cannot merge with another tile again in the same move.
De resulterende tegel kan niet opnieuw fuseren met een andere tegel in dezelfde zet.

No disrespect, but aren't those the same moves you guys brought to France?
Niet lullig bedoeld, maar zijn dat niet dezelfde bewegingen die jullie in Frankrijk deden?

Happily, the same move that relegates facial expression,
Gelukkig brengt dezelfde beweging die de gelaatsuitdrukkingen, de gebaren

Another group of reptiles were also making the same move and they too were armoured giants.
Een andere groep reptielen maakten ook diezelfde beweging en ook zij waren gepantserde reuzen.

doing the same moves the same way.
het doen van dezelfde bewegingen op dezelfde manier.

Now the cello could back this guy with the same moves, but the cello can't be concert master.
Maar de cello kan geen concertmeester zijn. Nu kon de cello deze kerel met de zelfde bewegingen steunen.

In the same bout, you're good to go. but as long as you don't do the same move- Yeah,
Ja, het kost tijd, maar zolang je niet dezelfde beweging doet in dezelfde wedstrijd,

as long as you don't do the same move in the same bout,
je niet steeds dezelfde bewegingen maak in dezelfde wedstrijd,

Acceptable, as the tasks are presented in a clearer manner; same move in the Council's text.
Dit amendement wordt overgenomen omdat de taken zo overzichtelijker worden; dezelfde verplaatsing in de tekst van de Raad.

Years of studies in sports have proven that good skill means being able to do the same move at exactly the same way.
Jaar studie in de sport hebben bewezen dat goede vaardigheid is de mogelijkheid om dezelfde zet te doen op precies dezelfde manier.

then Oricorio will be able to use the same move immediately afterward,
veld een dansaanval toepast, zijn Oricorio in staat om dezelfde aanval onmiddellijk daarna te gebruiken,