Wat Betekent SAME PERSONAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde persoonlijke
• hetzelfde persoonlijke
• diezelfde persoonlijke

Voorbeelden van het gebruik van Same personal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is the same personal items, like a toothbrush.
Het is dezelfde persoonlijke spullen, zoals een tandenborstel.

All work is unique and deserves the same personal attention.
Elk werk is uniek en verdient dezelfde persoonlijke aandacht.

With the same personal attention that characterises our organisation.
Met dezelfde persoonlijke aandacht die onze organisatie kenmerkt.

But they don't share the same personal investment- Perhaps.
Maar zij hebben niet dezelfde persoonlijke belangen in deze zaak.-Wellicht.

The same personal investment that you have in today's events. Perhaps. But they don't share.
Maar zij hebben niet dezelfde persoonlijke belangen in deze zaak.-Wellicht.

Perhaps. But they don't share the same personal investment.
Maar zij hebben niet dezelfde persoonlijke belangen in deze zaak.-Wellicht.

She brings the same personal touch to the table with her sense of hospitality.
Met haar gastvrijheid brengt ze diezelfde persoonlijke touch aan tafel als gastvrouw.

the third person in the same personal profile.
de derde persoon in hetzelfde persoonlijke profiel.

But they don't share the same personal investment you have in today's events.- Perhaps.
Maar zij hebben niet dezelfde persoonlijke belangen in deze zaak.-Wellicht.

In 5- 20 seconds, the program will show a list of all users of Russian social networks with the same personal data.
In 5- 20 seconden toont het programma een lijst van alle gebruikers van Russische sociale netwerken met dezelfde persoonlijke gegevens.

He asked me the same personal questions about Nick.
Hij vroeg me dezelfde dingen over Nick als de beurscommissie

In particular, the customer is informed that this same personal data is also collected by FIA-NET S.A.
In het bijzonder stellen wij de klant ervan op de hoogte dat dezelfde persoonlijke gegevens ook worden verzameld door FIA-NET S.A.

You can store the same personal information in a file to pass on to another company or organisation if that
U kan diezelfde persoonlijke informatie in een bestand opslaan om door te geven aan een ander bedrijf

Also in other comparable environments and with the same personal psychological conditions this danger exists.
Ook in andere vergelijkbare omgevingen en met dezelfde persoonlijke psychische condities bestaat dit gevaar.

The Spirit sustains the same personal relation to the Son in all subsequent creation that the Son sustains to the Father in the first and central creation.
De Geest onderhoudt in al het latere scheppingswerk dezelfde persoonlijke verhouding met de Zoon als de Zoon onderhoudt met de Vader in de eerste, centrale schepping.

No, your new account will be validated automatically, as long as you will use the same personal/contact details as for your previous account.
Nee, uw nieuwe rekening wordt automatisch gevalideerd, zolang u dezelfde persoonlijke en contactgegevens gebruikt als voor uw voorgaande rekening.

You are guaranteed to receive the same personal rate as in the branch
Je krijgt gegarandeerd hetzelfde persoonlijke tarief als in het kantoor

those governing the free movement of capital do not have the same personal scope.
de bepalingen van het EG-Verdrag betreffende de vrijheid van dienstverrichting en die betreffende de vrijheid van kapitaalverkeer niet dezelfde personele werkingssfeer hebben.

It is preferable, however, to use the same personal details as for your other trading accounts.
Het is echter raadzaam om voor uw andere handelsrekening(en) dezelfde persoonlijke gegevens te gebruiken.

They are given the same personal, loving reception as all other arrivals,
Hen wordt dezelfde persoonlijke, liefdevolle ontvangst gegeven

and deliver the same personal service to every customer that walks through the door.
en leveren dezelfde persoonlijke service aan elke klant die door de deur loopt.

This Directive has the same personal scope as the Anti-Tax Avoidance Directive
Deze richtlijn heeft dezelfde subjectieve werkingssfeer als de anti-ontgaansrichtlijn en strekt er dus

Was Christ the physical son? Or…, this is heresy, ok.“He was born in the same personal, real, and literal sense that any mortal son is born to a mortal father.”.
Was Christus de fysieke zoon? Dit is een dwaalleer.“Hij werd geboren op dezelfde persoonlijke, reële en letterlijke wijze als een sterfelijk mens.”.

They have to provide the same personal data as candidates for membership regarding administrative powers,
Zij moeten daarbij dezelfde persoonlijke gegevens verschaffen als kandi daatleden betreffende beheersmandaten,

Eventbrite may be both a controller and a processor of the same personal data and will be held to different processing obligations as a result.
een Eventbrite-account tijdens zijn/haar eigen gebruik van Eventbrite, kan Eventbrite zowel beheerder als verwerker zijn van dezelfde persoonlijke gegevens.