Voorbeelden van het gebruik van Same piece in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was the same piece.
The same piece. What are you doing?
Wat doe je nu? zo'n zelfde stuk!Not on the same piece, Dad.
En daar van.- Niet op hetzelfde stuk, Pap.The same piece, over and over and over again.
Het zelfde stuk, keer op keer.The house is beautiful, the same piece.
Het huis is mooi, hetzelfde stuk.The same piece, over and over and over again.
Hetzelfde stuk, steeds weer opnieuw.You will not find the same piece twice.
Vindt u niet het zelfde stuk tweemaal.If that same piece of dough is put back and recreated….
Als dat zelfde stukje klein terug gezet wordt en herschapen wordt….You have been eating that same piece for 45 minutes.
Je eet datzelfde stuk nu al 45 minuten.(you don't have to do anything with the 4th same piece).
Met het derde zelfde stuk hoef je niks te doen.Loving couple" 1976, same piece seen from above.
Geliefden" 1976 zelfde stuk van bovenaf gezien.For 45 minutes. You have been eating that same piece.
Je eet datzelfde stuk nu al 45 minuten.And it's the same piece of shit who tried to take you out.
En het is hetzelfde stuk stront dat probeerde je mee uit te nemen.Two men fighting for the same piece of earth.
Twee mannen die strijden om hetzelfde stukje aarde.A video showing motion-tracked finger movements of two pianists playing the same piece.
Een video met motion-tracked vingerbewegingen van twee pianisten die hetzelfde stuk spelen.The other color on the same piece is color Y.
De andere kleur op hetzelfde blokje is kleur Y.Again, look for the other color attached to the same piece.
Nogmaals, let op de andere kleur van hetzelfde blokje.Do you want us to perform the same piece or something else?
Wil je dat we hetzelfde stuk opnieuw spelen, of iets anders?They were especially long paths so we had to walk back the same piece.
Het waren vooral lange paden dus moesten we hetzelfde stuk weer terug lopen.A hundred years, doing the same piece every night.
Je danst al honderd jaar lang elke avond hetzelfde stuk.the differences between multiple performances of the same piece.
When 2 buyers want the same piece, who wins?
Als twee kopers hetzelfde werk willen, is de verkoper de winnaar?Yes. In fact, I think she used to play that same piece.
Ja, en ze speelde dikwijls datzelfde stuk.A duo cannot repeat the same piece in 2 different rounds.
Een duo kan dezelfde compositie niet herhalen in 2 verschillende rondes.For the inner part of the fold the same piece.
Voor het binnenste deel van de vouw hetzelfde stuk.We have taken that same piece of coral, put it in a nuclear reactor.
Zie je datzelfde stukje koraal, bestraald in een kernreactor.Fold in the remaining squares of the same piece.
Vouw in de resterende pleinen van hetzelfde stuk.We now have to knit a 2nd same piece with the next 12 colors.
We moeten nu een 2e zelfde stuk gaan breien met de volgende 12 kleuren.These are recommended to us by the owner who lives on the same piece land.
Deze zijn ons aangeraden door de eigenaar die op hetzelfde stuk grond woont.This looks like the same piece of pottery you found in his car.
Dit ziet eruit als hetzelfde stukje aardewerk dat je in z'n auto hebt gevonden.
