Wat Betekent SAME PLAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde toneelstuk
• hetzelfde stuk
• zelfde spel
• dezelfde tactiek

Voorbeelden van het gebruik van Same play in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guys, same play.
Zelfde spel, jongens.

You sure you're readin the same play?
Lees jij 't zelfde stuk?

Calling the same play twice?
En twee keer hetzelfde play?

And here's the other one from the same play.
En nog een, van hetzelfde stuk.

I ran this same play on them.
Ik speelde hetzelfde spel met hen.

Same play, same hole, on one.
Zelfde spel, zelfde gat, op een.

Break!- Break! Same play!
Zelfde spel!- Break!

Same play, same hole, on one.
Zelfde spel, zelfde gat, op één.

We're doing the same play.
Wij doen hetzelfde stuk.

We will run the same play. You will catch the ball.
Dezelfde tactiek, maar nu vang je de bal.

And here's the other one from the same play.
En hier is de andere van hetzelfde toneelstuk.

We been running the same plays since peewee leagues.
We gebruiken hetzelfde spel sinds de kleuter competities.

Same play, different cast.- Yeah! Like you always said.
Ja. Zoals je altijd zei, hetzelfde toneelstuk, andere acteurs.

Were we at the same play?
Zaten we in hetzelfde stuk?

Yeah! same play, different cast. Like you always said.
Ja. Zoals je altijd zei, hetzelfde toneelstuk, andere acteurs.

We been runnin' the same play all day.
We doen de hele dag al dezelfde tactiek.

Same play, different cast. Like you always said,- Yeah!
Ja. Zoals je altijd zei, hetzelfde toneelstuk, andere acteurs!

Like you always said, same play, different cast.- Yeah!
Ja. Zoals je altijd zei, hetzelfde toneelstuk, andere acteurs!

they had seen the same play.
Het was alsof ze allen hetzelfde toneelstuk hadden gezien.

Of course, the function is the same, playing a role of connecting.
Natuurlijk, is de functie hetzelfde, spelend een rol van het verbinden.

It is important that all the bed guides are in line and have about the same play.
Speling"A" Het is belangrijk alle geleidingshoekprofielen in lijn zijn en ongeveer dezelfde speling hebben.

Okay, and that right guard fixed the same play five years later.
Oké, en die rechtse guard'verkocht' vijf jaar later dezelfde wedstrijd.

Every season, same play, same scene,
Elk seizoen, hetzelfde stuk, dezelfde scénes

There are only a few toys that have the same play value as building blocks.
Er zijn maar een kleine hoeveelheid van speelgoed dat gelijke speel waarde heeft als bouwblokken.

Traceable cell phone transmissions… like we have all seen different productions of the same play.
Traceerbare mobiele telefoons. Net of we verschillende versies van hetzelfde toneelstuk zagen.

It was as if they had seen the same play… put on by a different director.
Het was alsof ze allen hetzelfde toneelstuk hadden gezien… maar door een andere regisseur opgevoerd.

faked the same trip on the same play.
struikelden op dezelfde manier in dezelfde spelsituatie.

The guitar provides you with the same playing experience and tones that Petrucci demands from his own instruments.
De gitaar biedt u met de zelfde spelen ervaring en tonen dat Petrucci eisen van zijn eigen instrumenten.

providing you with the same playing experience and tones that John demands from his own instruments.
waardoor u met hetzelfde spelen ervaring en tonen dat John van zijn eigen instrumenten verlangt.

It will provide you with the same playing experience and tones that John demands from his most current instruments.
Het zal u voorzien van de zelfde spelen ervaring en tonen dat John van zijn meest recente instrumenten verlangt.

Hoe "same play" te gebruiken in een Engels zin

Same movement, same play book, same results, nothing changes.

In many instances, this is the same play space.

The exact same play also offers the phrase hip-hop’.

Dad ran the same play one time every year.

In the same Play the karaoke of Bohemian Rhapsody.

Remember ND scored using the same play early on.

You will enjoy the same play experience on both.

Did you seriously see the same play we did?

Do we want to run the same play again?

He ran the same play for the two-point conversion.

Hoe "hetzelfde stuk, zelfde spel" te gebruiken in een Nederlands zin

Je moet meerdere malen over hetzelfde stuk heen.

Het gaat overal om hetzelfde stuk vlees.

Dat is het zelfde spel ja (beta) Dat is het zelfde spel ja (beta)

Basisschoolkinderen willen allemaal hetzelfde stuk speelgoed hebben.

Maar elke keer het zelfde spel wordt saai.

Hetzelfde stuk spoor, enkele dagen later bij daglicht.

Dus, dit is een zelfde spel met een paar nieuwe twists.

Beetje gevoel van zelfde spel met telkens een andere skin.

Steeds hetzelfde stuk wordt op den duur saai.

Elke dag hetzelfde stuk voor jaren!