Voorbeelden van het gebruik van Same policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I… I have the same policy with my.
The same policy applies on all no-shows.
Hetzelfde beleid geldt voor alle no-shows.Yeah, we, uh, had the same policy at the club.
The same policy applies for check-out.
Hetzelfde beleid geldt voor het uitchecken.The Freedom Party's had the same policy for over twenty years.
De Vrijheidspartij voert al meer dan 20 jaar hetzelfde beleid.To my wife to my sweet wife Angela 5,000 from the same policy.
Aan m'n vrouw… m'n lieve vrouw… Angela… 5000 van dezelfde polis.I have the same policy with my, uh… Yeah.
Ik heb hetzelfde beleid met mijn.What was the word you used? I have the same policy with my?
Ik heb hetzelfde beleid met mijn… Welk woord gebruikte je ook weer?That's the same policy as Phicorp.
Dat is het hetzelfde beleid als van Phicorp.We request that our operational service providers follow the same policy.
Wij verlangen van onze operationele dienstverleners dat zij hetzelfde beleid hanteren.We follow the same policy as the NTP pool project.
We hanteren hier namelijk hetzelfde beleid als het NTP-pool project.is subject to the same policy as cancellation.
is onderworpen aan hetzelfde beleid als annulering.I have the same policy with my… What was the word you used?
Ik heb hetzelfde beleid met mijn… Welk woord gebruikte je ook weer?Will the European Council meeting in Helsinki also pursue the same policy towards Turkey?
Zal de Europese Raad in Helsinki hetzelfde beleid volgen ten aanzien van Turkije?The same policy is in place for both regular
Hetzelfde beleid is op zijn plaats voor zowel reguliereAt all our locations, we follow the same policy, which complies with the GDPR.
Op al onze locaties hanteren wij hetzelfde beleid dat voldoet aan de AVG.If different techniques are applied together, they can be insured under the same policy.
Wanneer verschillende technieken samen worden toegepast, kunnen deze in dezelfde polis worden verzekerd.It successfully followed the same policy when it came to Georgia,
Hetzelfde beleid werd met succes toegepast bij Georgië,You can use the Scwcmd command-line tool to apply the same policy to multiple servers.
Met het opdrachtregelprogramma Scwcmd kunt u hetzelfde beleid toepassen op meerdere servers.You are now continuing the same policy with the independence of Kosovo and the creation of a new protectorate.
Met de onafhankelijkheid van Kosovo en de creatie van een nieuw protectoraat zet u nu hetzelfde beleid voort.This does not mean that all cities are required to implement the same policy," says Pieter Ballon.
Dat betekent niet dat alle steden nu hetzelfde beleid moeten voeren," zegt Pieter Ballon.It was essentially the same policy as that of the Mensheviks, with whom the"Old Bolsheviks" inevitably found themselves in alliance.
Het was in wezen dezelfde politiek als die van de mensjewieken waarmee de'oude bolsjewieken' zich onvermijdelijk verbonden voelden.Denmark which led to the same policy in these countries.
Denemarken op af, wat leidde tot een zelfde beleid in deze landen.In the great final conflict, Satan will employ the same policy, manifest the same spirit,
In de belangrijke eindstrijd zal Satan dezelfde gedragslijn volgen, He absolutely refused to defend himself, and it appeared to the apostles that he would be pleased if they would pursue the same policy.
Hij weigerde absoluut zichzelf te verdedigen, en het bleek de apostelen dat het hem genoegen zou doen indien zij dezelfde gedragslijn zouden volgen.Mr Schulz has said that we should not pursue the same policy as Mr Bush,
De heer Schulz heeft gezegd dat we niet hetzelfde beleid moeten volgen als de heer Bush,Under the same policy, the EIB is providing loans worth MECU 1 800 for regional actions(MECU 1 300)
In het kader van hetzelfde beleid heeft de EIB leningen verstrekt met een totale waarde It must be emphasised that the necessary coordination of budgetary policy does not mean that the same policy must be performed in all the Member States.
Er dient nadrukkelijk op gewezen te worden dat een noodzakelijke coördinatie van het begrotingsbeleid niet per se inhoudt dat alle lidstaten een identiek beleid voeren.Some of their relatives though began to follow the same policy that he, the son of Ugrasena[Kamsa],
Sommigen van hun verwanten echter begonnen dezelfde politiek te volgen die hij, de zoon van Ugrasena[Kamsa],In this regard, some stakeholders provided concrete examples of cases where, in their view, coherence is not ensured between instruments within the same policy sector or across sectors;
In dit verband hebben sommige belanghebbenden concrete voorbeelden gegeven van gevallen waarin er volgens hen geen samenhang is tussen instrumenten in dezelfde beleidssector of in een aantal sectoren;
