Wat Betekent SAME TOPICS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde onderwerpen

Voorbeelden van het gebruik van Same topics in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It"s always the same topics.
Altijd dezelfde onderwerpen.

They cover the same topics in the previous section on the Quran,
Zij bespreken dezelfde onderwerpen als in de vorige gedeelte over de koran,

The conversations were always about the same topics.
De gesprekken draaiden toch altijd om dezelfde onderwerpen.

Many guidelines address the same topics and follow similar procedures.
Veel richtlijnen gaan over hetzelfde onderwerp en er worden vergelijkbare procedures gevolgd.

Within Philips Research, Joshi is working on the same topics.
Binnen Philips Research houdt Joshi zich met dezelfde onderwerpen bezig.

Students should include the same topics, including party affiliation, ideas, etc.
De leerlingen moeten dezelfde onderwerpen, waaronder partij aansluiting, ideeën, enz.

It's not my intention to write about the same topics haha.
Het is niet de bedoeling dat ik over dezelfde onderwerpen begin te schijven hoor, haha.

The same topics were discussed in the Commission's meetings with the European Textiles Trade Union Committee.
Dezelfde onderwerpen werden behandeld in de vergaderingen van de Commissie met het Comité syndical textile européen.

Can you suggest any other blogs/websites/forums that deal with the same topics?
Weet u welke andere blogs/ websites/ forums die zich bezighouden met dezelfde onderwerpen?

The same topics were on the agenda when the President held an exchange of views with members of the Economic
Diezelfde onderwerpen stonden op de agenda toen de President in november een onderhoud had met leden van het Economisch

More than three years ago we came together here to form an opinion on the same topics.
Ruim drie jaar geleden stonden we hier ook al om over dezelfde onderwerpen onze mening te vormen.

I believe time is perfect to write part II on this same topics and educate others
Ik denk dat de tijd is perfect om deel II schrijven over deze zelfde onderwerpen en anderen te informeren,

Let us carefully examine these predictions in the light of other passages on the same topics.
Laten wij deze voorspellingen onder de loep nemen in het licht van andere teksten over dezelfde onderwerpen.

The first question that arises concerns the system to which the succession should be connected, as the same topics are not necessarily governed by the law of succession in all legal systems.
Eerst en vooral rijst de vraag naar het toepassingsgebied van de collisieregels inzake erfrecht, aangezien het erfrecht niet noodzakelijk in alle rechtsstelsels dezelfde materies regelt.

covers mostly the same topics.
behandelt voor het grootste deel dezelfde onderwerpen.

It's because everyone they know around them has the same opinions and talks about the same topics and wants the same things to purchase
Dat is omdat iedereen om hen heen die ze kennen, dezelfde meningen en gesprekken heeft over dezelfde onderwerpen en dezelfde dingen willen kopen

According to the subjects of articles are created with exclusive content Sections on these same topics.
Volgens de onderwerpen van artikelen worden gemaakt met exclusieve inhoud secties op deze dezelfde onderwerpen.

However, once you join it they start to standardize them with the same topics, same thoughts,
Maar, als je je er eenmaal bij aansluit, standaardiseren ze je met dezelfde onderwerpen, dezelfde gedachtes,

they learn about the same topics and opportunities.
ze leren over dezelfde onderwerpen en kansen.

In their December meeting in Jyväskylä the Monitoring Committees discussed the same topics as the Objective 1 meetings referred to above
Tijdens de vergaderingen in Jyväskylä in december behandelden de toezichtcomités dezelfde onderwerpen als in bovengenoemde doelstelling 1-vergaderingen,

to read the stories of others around those same topics.
te lezen van de verhalen van anderen rond die dezelfde onderwerpen.

publications in trade journals over the past five years, we see the same topics recurring and being hailed as‘new trends':
publicaties in vakbladen over de afgelopen vijf jaar zien we vaak steeds dezelfde onderwerpen terugkomen als‘nieuwe trends': cash visibility& kasstroommanagement,

exchange views with other citizens interested in the same topics.
van gedachten wisselen met andere burgers die belangstelling hebben voor dezelfde onderwerpen.

that is intended to produce subjects obedient to repeat like parrots the same topics selected by experts for decades in schools that serve as assembly lines,
het produceren van onderwerpen gehoorzaam als wilt herhalen zoals papegaaien de dezelfde onderwerpen geselecteerd door deskundigen decennialang in scholen die als assemblagelijnen dienen,

the Commission's statement and on 10 July we adopted a resolution on more or less the same topics.
onderwerp heeft gedebatteerd en op 10 maart min of meer over dezelfde onderwerpen een resolutie heeft aangenomen.

as I believe that we are almost always discussing the same topics in this House, the very same ones that we are outlining now.
over de concrete vraagstukken. Daarbij behandelen wij bijna altijd dezelfde onderwerpen, onderwerpen die wij ook nu weer naar voren brengen.

who give out the same propaganda about the same topics, across the planet, at the same time.
die dezelfde propaganda uitbrengen over dezelfde onderwerpen, over de planeet, op hetzelfde moment.

Excess posts on the same topic will be deleted by the Admins.
Te veel posts over hetzelfde onderwerp worden verwijderd door de Admins.

Do not post the same topic in more than one forum.
Post niet het zelfde onderwerp in meer dan een forum.

Repeating the same topic using different approaches.
Hetzelfde onderwerp herhalen via verschillende invalshoeken.

Hoe "same topics" te gebruiken in een Engels zin

Try discussing the same topics with a Texan.

Those same topics are reflected on this website.

These will cover the same topics as well.

It covers the same topics as the NCE.

Not always the same topics but always fun!

Are they covering the same topics you are?

boards that cover the same topics discussed here?

cover the same topics discussed inn this article?

Tests cover the same topics using different questions.

cover the same topics diѕcussed in thhis articlｅ?

Hoe "dezelfde onderwerpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Of dezelfde onderwerpen vanuit een ander standpunt.

Als het dezelfde onderwerpen waren dan.

Inhoudelijk worden veel dezelfde onderwerpen besproken.

Op beide niveaus worden dezelfde onderwerpen aangeboden.

Daarin komen globaal dezelfde onderwerpen aan bod.

Monica was met dezelfde onderwerpen bezig.

Toch komen ook dezelfde onderwerpen regelmatig terug.

Daarbij komen vaak dezelfde onderwerpen langs.

Gevolg: verschillende raden pakken dezelfde onderwerpen op.

Eigenlijk zijn we met dezelfde onderwerpen bezig.