Voorbeelden van het gebruik van Same topic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Push back up to the same topic branch.
Push naar dezelfde topic branch.Do not create a new thread if there already exists one on the same topic.
Do not post the same topic in more than one forum.
Subjects focused on the same topic.
Proefpersonen concentreerden zich op hetzelfde onderwerp.Repeating the same topic using different approaches.
Hetzelfde onderwerp herhalen via verschillende invalshoeken.You cannot move posts to the same topic.
U kunt berichten niet naar hetzelfde onderwerp verplaatsen.The Storage King… has the same topic as our Storage Doctor's.
De Opberg Koning… heeft hetzelfde onderwerp als onze Opberg Arts.Organize meetings to talk about the same topic.
Organiseren bijeenkomsten om over het zelfde onderwerp te praten.Excess posts on the same topic will be deleted by the Admins.
Te veel posts over hetzelfde onderwerp worden verwijderd door de Admins.we are still discussing the same topic.
we discussiëren altijd over hetzelfde topic.Wikitravel articles on the same topic in different language versions.
Wikitravel artikelen over hetzelfde onderwerp in een verschillende taal.The next year she published a book on the same topic.
In hetzelfde jaar verscheen nog een uitgave van het gedicht bij de Regulierenpers.Two articles covering the same topic ended up at Nature Methods nearly simultaneously.
Twee artikelen over hetzelfde onderwerp belandden vrijwel tegelijk bij Nature Methods.And so another meeting needs to be planned on the same topic.
Met als gevolg dat er nog een keer vergaderd moet worden over hetzelfde topic.Subjects focused on the same topic to induce shared dreaming with some success.
Proefpersonen concentreerden zich op hetzelfde onderwerp, om gedeelde dromen te veroorzaken, met enig succes.also dedicated to the same topic.
ook gewijd aan hetzelfde onderwerp.An enlarged meeting was held on the same topic on 26 September I98O.
Dat op 26 september I98O aan dit zelfde onderwerp een vergadering was gewijd.which is a collection of similar songs on the same topic.
een verzameling vergelijkbare nummers over hetzelfde onderwerp.Sources said that different on the same topic, but it is a problem that is easy to circumvent.
Bronnen zeggen dat verschillende over hetzelfde onderwerp, maar er is een probleem dat is gemakkelijk te omzeilen.a day for Dutch-speaking local history associations on the same topic;
This way kinksters and freaks, who like the same topic, can share the best stuff pretty easily.
Op deze manier kunnen kinksters en freaks, die hetzelfde onderwerp leuk vinden, vrij makkelijk het beste spul delen.I had'accidentally' started research on 3 October for an article on the same topic.
Note: If you use the same topic name in another IoT application then it will receive the same data.
Opmerking: Als u dezelfde topicnaam in een andere IoT-toepassing gebruikt dan worden Out of 10 people would rather watch a video than read an article on the same topic.
Uit 10 mensen liever een video te bekijken dan het lezen van een artikel over hetzelfde onderwerp.If such policies differ from Citi policies governing the same topic, the more restrictive policy will prevail.
Als dergelijke beleidsregels verschillen van de beleidsregels van Citi met betrekking tot hetzelfde onderwerp, dan prevaleert het restrictievere beleid.The new series is a follow-up of a 2008 series in Lancet on the same topic.
De nieuwe serie is een vervolg op een reeks over hetzelfde onderwerp die in 2008 in Lancet werd gepubliceerd.After a few years teaching the same topic, you will come to realize that sometimes the same misconception comes up every time you teach that topic. .
Na een paar jaar aan het onderwijzen van hetzelfde onderwerp, zal je realiseren dat soms dezelfde misvatting komt elke keer dat je dat As a consequence the sector-specific provisions on the same topic would be repealed.
employability- Following the results of the Agency's September conference on the same topic, an Agency contractor is preparing a report on the practices
inzetbaarheid- In aansluiting op de resultaten van de in september gehouden conferentie van het Agentschap over hetzelfde thema, is een contractant van het Agentschap bezig met het opstellen van een verslag over de praktijkenMarie mentioned my post on choosing not to do YOP this year in her post on the same topic.
Marie vermeld mijn post bij het kiezen van niet te doen YOP dit jaar in haar post over hetzelfde onderwerp.
