Wat Betekent SAME WARNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde waarschuwing

Voorbeelden van het gebruik van Same warning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the same warning applies.
En dezelfde waarschuwing geldt.

And given history, I'm giving you the same warning.
En gezien het verleden geef ik jou dezelfde waarschuwing.

Had the same warnings. I… also have.
Ik heb dezelfde waarschuwing gehad.

He gave me the same warning.
Hij gaf me dezelfde waarschuwing.

The same warnings and precautions apply to the elderly population.
Bij oudere patiënten gelden dezelfde waarschuwingen en voorzorgen.

With about the same warning.
Met ongeveer dezelfde waarschuwing.

The same warnings and precautions apply to the paediatric population.
Dezelfde waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen gelden voor pediatrische patiënten.

They should carry the same warning on the package.
Ze zouden dezelfde waarschuwing op de verpakking moeten krijgen.

Soon the same warnings must be mentioned on dangerous chemical products worldwide.
Binnenkort moeten wereldwijd op gevaarlijke chemische producten dezelfde waarschuwingen staan.

And they could have put the same warning in both languages.
En ze hadden in beide talen dezelfde waarschuwing kunnen geven.

HE didn't appear to the reader reading this like HE did to me, consider the same warning for you!
de lezer die dit leest zoals HIJ aan mij deed, beschouw dezelfde waarschuwing voor u!

However, like overcommitting, the same warning applies. Important.
Dezelfde waarschuwing als voor overcommitting is hier echter van toepassing. Belangrijk.

Don't they know Jesus gave the same warning when He said, The sun shall be darkened, the moon shall not give her light,
Weten ze niet dat Jezus dezelfde waarschuwing gaf toen Hij zei:"Terstond na de verdrukking dier dagen zal de zon verduisterd worden

But this fix was not permanent, because next time when I played AVI file same warning/error was displayed again.
Maar deze oplossing was niet permanent, want de volgende keer als ik speelde AVI-bestand dezelfde waarschuwing/ fout opnieuw werd getoond.

Looking at a find of the Faeroe Islands with exactly the same warning I can only wonder what went wrong with the easterner's apprecia tion of beauty
Wie ziet hoe ze op de Faeroe Eilanden precies dezelfde waarschuwing uitgewerkt hebben, vraagt zich toch af wat er mis gelopen is met

catch up with the car get the same warning as what stands on a pack of cigarettes.
halen met de auto dezelfde waarschuwing krijgen als wat op een pakje sigaretten staat.

That means they can soon display the same warning message again- asking for more money.
Dat betekent dat ze op korte termijn dezelfde waarschuwing opnieuw weer te geven- vragen om meer geld.

it works in accordance with the same warning cascade.
waarbij met dezelfde opeenvolging van waarschuwingssignalen wordt gewerkt.

Although limited data is available, it is expected that the same warnings, precautions and risk factors apply to the paediatric population.
Hoewel er slechts in beperkte mate gegevens beschikbaar zijn, gelden naar verwachting dezelfde waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en risicofactoren voor pediatrische patiënten.

why cannot the exact same product in the EU have the same warning?
er op het etiket van precies hetzelfde product in de EU eenzelfde waarschuwing zou moeten staan?

Almost every function of the Kutools for Excel will have the same warning when you try to apply Kutools for Excel's function to a never saved workbook.
Bijna elke functie van de Kutools voor Excel heeft dezelfde waarschuwing wanneer u probeert de functie van Kutools voor Excel toe te passen op een nooit opgeslagen werkmap.

soon after that the victim received the same warning- that their files are blocked
het slachtoffer kreeg dezelfde waarschuwing- dat hun bestanden worden geblokkeerd

I think it would be a good idea if the same panel, the same warning sign or pictogram, could be used as is used throughout the international world of transport. In fact, I also brought this to Committee, I even sent a letter questioning this very point.
Ik denk dat het goed zou zijn, en dat heb ik ook in de commissie naar voren gebracht, ik heb zelfs een brief gestuurd met de vraag waarom dat niet hetzelfde bord kan zijn, hetzelfde waarschuwingssignaal, het pictogram, zoals bij de internationale transportwereld.

will suffer the same fate if you refuse to heed the same warning I am giving to you through this handmaiden daughter of MINE.
jullie zullen hetzelfde lot ondergaan indien jullie weigeren om acht te slaan op dezelfde waarschuwing die IK aan jullie aan het geven ben door deze dienstmaagd dochter van MIJ heen.

Thousands of telegrams containing the same warning were sent to the Reich government in Berlin from Witnesses in Europe,
Op 8 en 9 oktober werden duizenden telegrammen met dezelfde waarschuwing aan de Rijksregering in Berlijn gezonden door Jehova's getuigen in Europa,

which faces such a change in its economic environment, should use the same early warning and preparation measures as its competitors in the European Union,
het geconfronteerd wordt met een dergelijke verandering van zijn economische context, dezelfde instrumenten voor vroegtijdige waarschuwing en voorbereiding gebruiken als zijn concurrenten in de Europese Unie.

The next time when I started playing, the same AVI warning/error popped up again.
De volgende keer dat ik begon te spelen, kwam dezelfde AVI waarschuwing/ fout weer op.

Then YAHUVEH said,"I give you the same prophetic warning I gave your son,
Toen zei YAHUVEH,"IK geef jou dezelfde profetische waarschuwing die IK aan jouw zoon gaf,