Wat Betekent SCHEME WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regeling zou
• stelsel zou
• systeem zou
• regeling zouden
• regeling zal
• programma zou

Voorbeelden van het gebruik van Scheme would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The scheme would develop over time, in three stages.
Het stelsel zal geleidelijk, in drie fasen.

Them Duke boys didn't know their scheme would clash with Jesse's mortgage.
Die Duke-jongens wisten niet dat hun plan zou botsen met Jesses hypotheek.

The scheme would develop over time and in three stages.
Het stelsel zou geleidelijk en in drie fasen worden ontwikkeld.

one word from Westminster and the scheme would be abandoned.
één woord van Westminster en de regeling zou worden afgeschaft.

The watchwords of such a scheme would be“flexibility” and“situation-specific”.
De sleutelwoorden van een dergelijke regeling zouden zijn"flexibiliteit" en"op specifieke situaties gericht.

The scheme would be introduced at national level
Het stelsel zou op nationaal niveau ingevoerd moeten worden

The Constabulary is asking for your assistance, but the scheme would remain strictly under our control.
De politie vraagt om uw hulp, maar de oplichting zou strikt onder onze controle blijven.

This scheme would be dealt with
Het systeem zou moeten worden beheerd

It is quite difficult to see how and by whom any scheme would be administered and enforced.
Het is niet eenvoudig om te bedenken hoe en door wie een eventuele regeling zou worden opgelegd en gecontroleerd.

Such a scheme would merely encourage more refugees, genuine or not, to come to the European Union.
Een dergelijke regeling zou alleen maar meer al dan niet echte vluchtelingen aanmoedigen om naar de Europese Unie te komen.

The term pyramid is derived from the shape the scheme would make if it were written down on paper.
De term piramide is ontleend aan de vorm die het schema zou hebben als je het op papier helemaal uitschrijft.

Therefore, the scheme would de facto essentially target SMEs which'go international' for the first time.
De regeling zou daarom de facto hoofdzakelijk op midden- en kleinbedrijven zijn gericht die voor het eerst'internationaal gaan.

the harmonious colour scheme would be typical of Van Gogh's final paintings.
het harmonieuze kleuren palet zou typerend zijn voor Van Gogh's laatste schilderijen.

The revised TSG scheme would enable reservation of the names for traditional products throughout the Union.
De herziening van de GTS‑regeling zou het mogelijk maken de benamingen van traditionele producten in de hele EU te reserveren.

administrations to implement the flexibility scheme would be significantly higher.
overheden in verband met de uitvoering van de flexibele regeling zouden echter aanmerkelijk zwaarder zijn.

This scheme would increase the financial solvency of the fund while appropriately linking unemployment with work hours.
Deze regeling zou de financiële solvabiliteit verhogen Van het fonds, terwijl werkloosheid op werkuren wordt gekoppeld.

It should rather serve as the time frame within which the most appropriate reference period for each scheme would normally be chosen.
De periode zou veeleer dienen als een algemeen tijdskader waarin normaliter de meest geschikte referentieperiode voor elk systeem zou worden gekozen.

Such a scheme would moreover have a major direct effect on competition
Die steun zou bovendien van aanzienlijke en rechtstreekse invloed zijn op de mededinging

This is a temporary solution that switches to the color scheme on all websites in the browser just like Firefox's default scheme would do.
Dit is een tijdelijke oplossing waarmee u overschakelt naar het kleurenschema op alle websites in de browser zoals Firefox de standaard regeling zou doen.

This scheme would not help the firms who are experiencing problems with financing R& D to reach Stage IIIB.
Deze regeling zou geen hulp bieden voor de bedrijven die problemen hebben met de financiering van O& O om aan fase III B te voldoen.

Or costs more than that, if it employs more staff than these A proposer states"This scheme would fail if it lasts longer than this or fails to meet pre-set standards.
Een indiener bepaalt"Deze regeling zou mislukken als het langer duurt dan dit of voldoet niet aan de vooraf vastgestelde normen. of kost meer dan dat, als het werk geeft aan meer personeel dan deze.

Such a scheme would be very expensive,
De regeling zou niet alleen erg duur uitvallen,

Producers established in Denmark on the basis of their historical emissions over the period 1994-98, on the grounds that the scheme would contribute to the development of environmental protection.
Denemarken gevestigde elektriciteitsproducenten emissievergunningen af te geven op basis van hun emissies in de periode 1994-1998, omdat de regeling zal bijdragen tot de ontwikkeling van demilieubescherming.

The scheme would only be applied if appropriate as part of a multi-faceted response to a particular refugee situation.
Deze regeling zou alleen indien nodig worden toegepast als onderdeel van een omvattende reactie op een bepaalde vluchtelingensituatie.

the Dutch authorities indicated that the scheme would be withdrawn.
hebben de Nederlandse autoriteiten aangegeven dat de regeling zou worden ingetrokken.

The effectiveness of the scheme would depend on the strength of multilateral surveillance
De effectiviteit van het stelsel zou afhangen van de intensiteit van het multilaterale toezicht

Ministers last March and that the agree ment was that before 15 July this scheme would be allowed to go ahead and that the necessary money would be provided for it.
Ministerraad van maart jongstleden, en dat het akkoord onder meer inhield dat vóór 15 juli met het programma zou worden gestart en het nodige geld ter beschikking zou staan.

The estimated financial costs of such a scheme would amount to €1,312 million until 2009 Bulgaria- €431 million, Romania- €881 million.
De geschatte kosten van een dergelijke regeling zouden tot 2009 oplopen tot 1.312 miljoen euro Bulgarije: 431 miljoen euro Roemenië 881 miljoen euro.

A scheme would provide a higher degree of protection against fraud,
Een dergelijke regeling zou leiden tot betere bescherming tegen fraude,

A propose states"This scheme would fall if it lasts longer than this
Een indiener bepaalt"Deze regeling zou mislukken als het langer duurt