Wat Betekent SECOND IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zodra het
• seconde dat het
• tweede luitenant

Voorbeelden van het gebruik van Second it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Second It. John French.
Tweede luitenant John French.

I will call you the second it gets here.
Ik bel je zodra het hier is.

The second it's done,
Zodra dat gebeurd is,

Will you get methe second it comes through?
Roep je me zodra het binnenkomt?

The second it was over, my phone rings.
Het tweede dat het voorbij was, mijn telefoon gaat.

Will you get me the second it comes through?
Roep je me zodra het binnenkomt?

Every second it's there, I get raped… again and again.
Elke seconde dat het er zit word ik weer opnieuw verkracht.

Let me know the second it's done.
Laat het me weten zodra het gedaan is.

Second It. Israel Schwartz of the Military Rabbinate.
Tweede luitenant Israël Schwartz van het militaire rabbinaat.

Hey, that clicker went off the second it saw you.
Hee, dat ding ging af zodra het jou zag.

All right, the second it snaps, you jump to the other car.
Oké, zodra het knapt, spring jij naar de andere wagon.

You would just lie like the devil the second it suits you.
Je liegt tegen de duivel zodra het je uitkomt.

In the second it gives precision
In het tweede geeft ze precisie

Again and again. I get raped… Every second it's there.
Elke seconde dat het er zit… word ik weer opnieuw verkracht.

And every second it's out there, more lives are at risk.
Iedere seconde dat het daarbuiten is zijn meer levens in gevaar.

We just don't tell each other everything the second it happens.
Maar we vertellen elkaar niet alles zodra het gebeurd is.

I hated it the second it came out of my mouth.
Ik haatte het het ogenblik dat het uit mijn mond kwam.

each time you take off the second it's over.
elke keer vertrek je zodra het voorbij is.

You see, the corpse of Second It. Kidota never rotted.
Zie je, het lijk van Tweede Luitenant Kidota is nooit gaan rotten.

The second it entered my veins,
Zodra het in mijn aderen zat,

I will blow your ass away. And in the one second it takes you to turn that gun to me.
Zal ik je neerknallen. En in die ene seconde dat kost om dat wapen naar mij toe te keren.

But the second it starts raining,
Maar op het moment dat het gaat regenen,

The problem is that process is automatically re-started the second it's terminated.
Het probleem is dat het proces automatisch opnieuw gestart wordt, zodra het wordt beëindigd.

I mean, the second it happened, I said to myself.
Ik bedoel, van het moment het gebeurde, heb ik tegen mezelf gezegd.

upgrades to the latest phone the second it comes out, your basic hatchet man, here to do someone else's dirty work.
niet met zijn ogen. Koopt de nieuwste telefoon zodra het uitkomt.

With every second it takes longer to load a website, the conversion rate drops.
Met iedere seconde dat het langer duurt om een website te laden daalt het conversiepercentage.

First it is simple to follow without having to go back and forth to understand the different Bonus features and second it allows for some substantial payouts.
De eerste is eenvoudig te volgen, zonder in te gaan en weer terug naar het begrijpen van de verschillende Bonus functies en ten tweede het kan voor sommige grote uitbetalingen.

The second it happened, I knew it,
Ik… Zodra het gebeurde wist ik het, maar ik wist niet

First, there's still the concern about paradoxes, and second it's impossible to pinpoint the exact moment the team was sent.
Als eerste, het probleem van de paradox, en als tweede, het onmogelijk om precies het moment te vinden van hun vertrek.

The second it leaves the Sector,
Op het moment dat hij de Sector verlaat,