Voorbeelden van het gebruik van Sectarian in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sectarian violence.
Not Jewish or sectarian.
Sectarian violence. Mutating bugs.
Sektarisch geweld, muterende insecten.You see, I am no sectarian.
U ziet dat ik niet sektarisch ben.Droughts. Sectarian violence.
Sektarisch geweld. Ach, droogtes.
Mensen vertalen ook
Sectarian violence or Shia genocide?
Sektarisch geweld of genocide van sjiieten?We have no such thing, sectarian view.
We hebben geen sektarische visie.You're as sectarian as your mother.
Je bent even sektarisch als je moeder.Critics call the Gülen movement sectarian.
Critici noemen de Gülenbeweging sektarisch.Mutating bugs. Sectarian violence.
Sektarisch geweld, muterende insecten.Sectarian violence all over again.
Dan hebben we opnieuw weer sektarisch geweld.A: The tactic of KKE is extremely sectarian.
De tactiek van de KKE is zeer sektarisch.Sectarian violence has reached crisis point.
Sektarisch geweld bereikt een hoogtepunt.Some IRA members did carry out sectarian attacks.
De IRA voerde sektarische aanvallen uit.Consider you sectarian. And to think that some grumpy monarchists.
That is the direction of sectarian abstraction.
Dat is de richting van sektarische abstractie.It is not a sectarian movement or so-called religious movement.
Het is geen sektarische beweging of een zogenaamde religieuze beweging.The issues were, of course, ethnic sectarian violence.
Het probleem was etnisch en sektarisch geweld.This is not a sectarian issue for us but a factual issue.
Dit is voor ons geen sektarische, maar een feitelijke kwestie.but in essence a sectarian way.
maar een in wezen sektarische weg.Sectarian divide is thriving
Sektarische spanningen bloeienA shame to be so sectarian on the wall!
Its discussion- in the sharpest possible terms- is not sectarian.
De discussie erover- in de scherpst mogelijke termen- is niet sektarisch.For more links to gurus and sectarian movements see the ego-links-page.
Voor meer links naar goeroes en hun sektarische bewegingen zie de ego-links-pagina.So we are witnessing a religious and sectarian war.
Zo zijn we getuige van een religieuze en sektarische oorlog.Such people are sectarian Pharisees from which Paul says that we must turn away.
Zulke mensen zijn sectarische Farizeeërs van welke Paulus zegt dat we ons moeten afkeren.Like'Beware of entrepreneurs in sectarian identity'.
Like‘Opgepast voor entrepeneurs in sektarische identiteit'.Since the 16th century there has been sectarian conflict of varying intensity between Roman Catholics and Protestants in Ireland.
Doorheen de 19e eeuw waren sectaire confrontaties tussen Protestantse en Katholieke Ieren alledaags in Canadese steden.For him the theosophical cause came before sectarian differences.
De theosofische zaak ging voor sektarische verschillen.Throughout the 19th century, sectarian confrontation was commonplace between Protestant Irish
Doorheen de 19e eeuw waren sectaire confrontaties tussen Protestantse
