Wat Betekent SELF-ABSORPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelfabsorptie
• egocentrisme
• zelf absorptie
• zelfingenomenheid

Voorbeelden van het gebruik van Self-absorption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Arrogance and self-absorption?
Arrogantie en eigendunk?

Self-absorption and conceit.
Egocentrisme en verwaandheid.

These could be signs of self-absorption.
Dat kunnen tekenen van egocentrisme zijn.

Self-absorption. Lack of ego gratification.
Zelfingenomenheid. Gebrek aan zelfwaardering.

Some say suicide is the ultimate act of self-absorption.
Eigenlijk is zelfmoord de ultieme daad van een narcist.

And yet their self-absorption may, in this instance, serve us.
Toch komt hun egocentrisme ons nu wellicht van pas.

It is uneasy to deform and supports self-absorption.
Het is ongemakkelijk om de zelfabsorptie te vervormen en te ondersteunen.

And yet their self-absorption may, in this instance, serve us.
En toch hun zelf-absorptie kan, in dit geval, ons dienen.

You can notice that the portion labeled quality time is a very thin line between watching movies and self-absorption.
Is een hele dunne lijn tussen films kijken en zelfabsorptie. zie je dat het gedeelte 'kwaliteit tijd.

What may appear as self-absorption may actually be their way of coping.
Wat egocentrisme lijkt, kan ook hun manier zijn om hiermee om te gaan.

You can notice that the portion labeled quality time between watching movies and self-absorption. is a very thin line.
Is een hele dunne lijn tussen films kijken en zelfabsorptie. zie je dat het gedeelte 'kwaliteit tijd.

To me, that's like a vanity, a self-absorption… that I try to steer clear of.
Ik vind dat een ijdelheid, zelf absorptie… waar ik me van probeer te weerhouden.

a little whisper here, and your pathological self-absorption.
een uitgekiend toeval daar… gecombineerd met je ziekelijke zelfliefde en voilà.

The line between self-love and self-absorption is not an easy one to define.
De grens tussen eigenliefde en egocentrisme is niet makkelijk te definiëren.

noting that her recent figures are frequently in' a state of utter self-absorption.
volgens haar verkeren haar recente figuren meer dan eens in 'een staat van totale zelfabsorptie.

You know, occurs to me, given my total self-absorption, I never asked your name.
Ik let er net op, gezien mijn totale zelf absorptie… ik heb je naam nooit gevraagd.

When self-absorption is somewhat advanced and concentration fairly steady,
Als ons vermogen tot geconcentreerde aandacht een bepaald niveau heeft bereikt

Take their absence as a sign that your self-absorption has become too much for them.
Beschouw hun afwezigheid als een teken dat jouw zelfzucht hen te veel geworden is.

the arts smack of elitism and self-absorption, indulgence and privilege.
de kunsten smachten naar elitarisme en egoïsme, verwennerij en privileges.

Indeed, the great liberation is a liberation from this self-absorption which returns you to life with an open mind
De grote bevrijding is inderdaad een bevrijding van dit in jezelf verdiept zijn, dat jou teruggeeft aan het leven met een open geest

that is, self-absorption, self-obsession, and selfishness.
namelijk zelfverheerlijking, zelfabsorptie, obsessie met jezelf en egoïsme.

Whilst this is in some ways commendable, as self-absorption is certainly no path to contentment,
Terwijl dit aan een kant lovenswaardig is, sinds zelfmedelij zeker geen weg naar tevredenheid is,

And I think this speaks to a spectrum that goes from complete self-absorption, to noticing, to empathy and to compassion.
Volgens mij gaat het om een spectrum dat loopt van volledig egocentrisme, naar opmerken, naar empathie, naar mededogen.

One is then because of one's yoga situated in self-absorption, the state of consciousness in which he, who awakened to his constitutional position,
Men bevindt zich dan als gevolg van de yoga in verzonkenheid, de bewustzijnstoestand waarin de tot zijn wezensstaat ontwaakte ziel het lichaam,

And I think this speaks to a spectrum that goes from complete self-absorption, to noticing, to empathy
Volgens mij gaat het om een spectrum dat loopt van volledige zelf-absorbtie naar inlevingsvermogen, naar meevoelen

And we will not let our fears, our self-absorption prevent us from seeing it through.
We zullen onze angsten en zelfingenomenheid niet laten voorkomen dat we het volbrengen.

To accompany them would be counterproductive if it became a sort of therapy supporting their self-absorption and ceased to be a pilgrimage with Christ to the Father.
Begeleiding zou contraproductief zijn, als het een soort therapie zou worden die dit zich opsluiten van mensen in zichzelf versterkt, en ophoudt een pelgrimeren met Christus naar de Vader te zijn.

Is a very thin line between watching movies and self-absorption. you can notice that the portion labeled"quality time.
Is een hele dunne lijn tussen films kijken en zelfabsorptie. zie je dat het gedeelte 'kwaliteit tijd.

Hoe "self-absorption" te gebruiken in een Engels zin

At the core is that we operate in a vortex of deep self absorption and want.

Their self absorption was revolting and He said so, but He never left them without hope.

The Craftsman style put back the simplicity to life and replaced self absorption with self consciousness.

There is a level of self absorption and blindness to their own faults that is interesting.

Yet, I realize the self absorption comes from a place of deep pain and unhealed wounds.

If the self absorption correction is not carried out, the lumen test results will be low.

Then, you have labeled Bibles being printed to appease the self absorption we all feed on.

The following extract from his autobiography acurately coveys his total self absorption and self destructive ways.

Blind self absorption and self seeking helps none other than the self, and even that's questionable.

Due to some self absorption in the crystal, large crystal dimensions will degrade the energy resolution.

Hoe "zelfabsorptie, egocentrisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Stier Zelfabsorptie en Ram Ondiepte Begrijp me niet verkeerd.

Recept voor het lijden Lijden bestaat uit drie elementen: Zelfabsorptie Met zelfkritiek haal je jezelf naar beneden.

Dit egocentrisme versterkte zich steeds meer.

Met mindfulness kun je je losmaken van zelfabsorptie of overidentificatie met je eigen emotioneel lijden.

Egocentrisme is een grote valkuil voor singles.

Het botte egocentrisme stoort mij enorm.

We moeten het egocentrisme omruilen voor delen.

Alle thema's als wraak, acceptatie, egocentrisme etc.

Egocentrisme is een belangrijk onderdeel van narcisme.

Het lijkt alsof het egocentrisme hoogtij viert.