Wat Betekent SELF-RIGHTEOUSNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigendunk
• eigengerechtigheid
• zelfingenomenheid
• zelfgenoegzaamheid
• zelf-gerechtigheid
• zelfgerechtigheid
• rechtvaardigheid
• zelfrechtvaardiging
• zelf righteousness

Voorbeelden van het gebruik van Self-righteousness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where's your self-righteousness?
Waar is je zelfingenomeneid?

It is self-righteousness, not the righteousness of God.
Het is zelf-gerechtigheid, niet de gerechtigheid van God.

Where's your self-righteousness?
Waar is je zelfingenomenheid?

Self-righteousness is one of the Adversary's great snares.
De zelfvoldaanheid is een grote valstrik van de tegenstander.

It's like eating self-righteousness.
Het is net eigendunk eten.

Why does self-righteousness always go hand-in-hand… with resistance movements?
Waarom gaat zelf verheerlijking altijd hand in hand met verzetsbewegingen?

She's had enough of a self-righteousness.
Ze heeft genoeg gehad van eigengerechtigheid.

A lot of self-righteousness going on.
Een hoop aan zelfveranderingen aan de gang.

I just tripped over Wilson's self-righteousness.
Ik struikelde over Wilson's gelovigheid.

I trust your self-righteousness doesn't add to that.
Ik hoop dat jouw zelfgenoegzaamheid daar niets aan toe zal voegen.

You guys smell that body odor and self-righteousness?
Ruiken jullie die lichaamsgeur en eigendunk?

Your fortune, your self-righteousness was built on stolen money.
Uw fortuin, uw eigengerechtigheid is gebouwd op gestolen geld.

Are you okay? I just tripped over Wilson's self-righteousness.
Ik ben over Wilsons ego gestruikeld.

This kind of self-righteousness is found in all legalists.
Dit soort zelfgerechtigheid wordt in alle wettische mensen gevonden.

Judge not so you escape self-righteousness.
Oordeel niet opdat je aan eigengerechtigheid ontsnapt.

And their own pride and self-righteousness. to die of scurvy and the flux, God has chosen them.
En hun eigen trots en zelfingenomenheid. Om te sterven aan scheurbuik en dysenterie.

You guys smell that body odor and self-righteousness?
Ruiken jullie die lichaamsgeur en eigengdunk?

Their self-righteousness prevented their getting a correct estimation of the gospel.
Hun eigen-gerechtigheid verhinderde hen om tot een juiste inschatting van het evangelie te komen.

It will give us a glow of self-righteousness.
Het geeft ons een beetje de uitstraling van weldoener.

And their own pride and self-righteousness. God has chosen them, alright… to die of scurvy and the flux.
En hun eigen trots en zelfingenomenheid. Om te sterven aan scheurbuik en dysenterie.

I reveled in the pit of my own self-righteousness.
Ik draaide rond in de bodemloze put van mijn eigen zelfgerechtigheid.

Off with all self-righteousness- all pride,
Weg met alle zelfgerechtigheid, alle trots, alle gedachtes

I just tripped over Wilson's self-righteousness. Are you okay?
Gaat het?-lk ben over Wilsons ego gestruikeld.

not to encourage European self-righteousness.
niet om de Europese zelfingenomenheid te bevorderen.

With a malignant sense of self-righteousness. My son was born.
Hij is geboren met een kwaadaardig gevoel van eigengereidheid.

Your dean here dwells in superstitious clouds of Christian self-righteousness.
Onze rector dwaalt in bijgelovige wolken van Christelijke eigendunk.

Or did He call those who had no self-righteousness who were full of shortcomings?
Of riep Hij de mensen die geen zelf-gerechtigheid hadden, die vol tekortkomingen waren?

Whether it's because of mental illness or his self-righteousness.
Of het nou is om psychische ziekte… of zijn zelfingenomenheid.

A man's self-righteousness and"good works" does not determine if he will get in or not!
De zelf righteousness en"goede werken" van een man stellen niet vast indien hij in of niet krijgen zal!

My son was born with a malignant sense of self-righteousness.
Hij is geboren met een kwaadaardig gevoel van eigengereidheid.

Hoe "self-righteousness" te gebruiken in een Engels zin

Without the poetic core, we lapse into self righteousness and exhaustion.

Maybe they were embolded in self righteousness because they were "hip".

My beloved, give no appearance of self righteousness or self exaltation.

Self righteousness looks great on the outside and people notice it.

When the "Righteous" are threatened, self righteousness lifts its ugly head.

And that is what our self righteousness is like to God!

Because arrogance and self righteousness never changed anybody’s mind about anything.

Self righteousness is not pretty when coming from anyone but esp.

Even the self righteousness I’ve seen in previous protests is muted.

Self righteousness gives the illusion of godliness, but not the real thing.

Hoe "zelfingenomenheid, eigengerechtigheid, eigendunk" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn zelfingenomenheid neemt nu torenhoge proporties aan.

Een zekere eigengerechtigheid lijkt mij wel een Nederlandsche karaktertrek.

Dit verklaart waarom ʻkerkmensenʼ vaak vol eigengerechtigheid zitten.

De zelfingenomenheid van voorstanders van stemmen is misplaatst.

Zijn zelfingenomenheid moet absoluut pathologisch zijn geweest.

Dat is de eigengerechtigheid van de christelijke religie (vergl.

Aandoeningen met het symptoom lage eigendunk

Uit zelfingenomenheid kunt u anderen als minderen behandelen.

Lage eigendunk kan bij meerdere aandoeningen voorkomen.

Menselijke eigengerechtigheid is voor God als een bezoedeld kleed.