Voorbeelden van het gebruik van Self-satisfaction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You and this self-satisfaction.
A Kṛṣṇa conscious person has no desire for self-satisfaction.
Salvation, and/or self-satisfaction.
Redding, en/of zelfbehagen.Zelf genoegzaamheid: Hun zelfgenoegzaamheid is buitengewoon gevaarlijk.The perfect storm… of self-satisfaction.
De perfecte storm van zelfbehagen.There is nothing like self-satisfaction and narcissism to keep people in a"dream state" of inactivity….
Er is niet zoiets zoals zelfgenoegzaamheid en narcisme om mensen in een"droomtoestand" van inactiviteit te houden….But there is certainly no cause for self-satisfaction.
Well, if you would like some self-satisfaction… we do have some… electronic devices right over there.
Wel, als je graag zelfbevrediging hebt… we hebben een paar… Elektronische apparaten hier staan.My pockets are bulging with the coins of self-satisfaction.
Mijn zakken puilen uit van de munten van zelfgenoegzaamheid.If self-satisfaction and fiction were instruments of economic recovery,
Als zelfgenoegzaamheid en sprookjes werkelijk de motor achter het herstel zouden zijn,Nothing wrong with self-satisfaction, man.
Niks mis met zelfbevrediging, man.Christian faith and self-satisfaction.
Christelijke geloof en zelfgenoegzaamheid.The completion of these tasks, in addition to self-satisfaction, favors the chemistry of testosterone.
but not self-satisfaction.
doch niet voor zelfingenomenheid.If you were only created for self-satisfaction and enjoyment, then putting off real life until later may be the best choice.
Als je alleen werden gemaakt voor zelfgenoegzaamheid en plezier, dan het uitstellen van het echte leven pas later kan de beste keuze.knowledge, and self-satisfaction.
kennis, en zelf tevredenheid.Just as on Earth, most residents want the self-satisfaction that comes with being productive
Net als op Aarde willen de meeste bewoners de zelf-voldoening die komt door productiefThe good news is that this problem can be solved by self-satisfaction.
Het goede nieuws is dat dit probleem kan worden opgelost door zelfvoldoening.This is not a reason for wallowing in blissful self-satisfaction, of course, because progress is obviously possible and necessary in this area.
Het geeft vanzelfsprekend geen pas te zwelgen in gelukzalige zelfgenoegzaamheid, want op dit gebied kunnen en moeten wij zeker vooruitgang boeken.or personal self-satisfaction.
of persoonlijke zelfbevrediging.Self-satisfaction and accusations of guilt,
Met zelfgenoegzaamheid en beschuldigende vingers,Clearly, my group cannot associate itself with the short-term self-satisfaction of the principal European leaders.
Het is evident dat mijn Fractie zich niet kan aansluiten bij het zelfbehagen van de korte termijn van de belangrijke Europese leiders.resulting in self-development and self-satisfaction.'.
resulterend in zelfontplooiing en zelfvoldoening”.Thirdly, there needs to be an end to the self-satisfaction and condescension of a small elite explaining to citizens that the only valid choice is its own.
In de derde en laatste plaats moet er een einde komen aan de zelfvoldaanheid en arrogantie van een kleine elite die de burgers wijsmaakt dat de enige mogelijke keuze de hunne is.Along the meetings many emotions, but emerging us above all exceeds the sense of self-satisfaction that comes as a result of the activity.
De ontmoetingen gaan gepaard met veel emoties maar wat er bovenuit stijgt is het gevoel van voldoening die voortvloeit uit de activiteit.namely that intellectuals are all too often guilty of argumentative assertion and self-satisfaction.
I do not really approve of the atmosphere of self-satisfaction that is evident in the wake of Monterrey.
ik ben het niet erg eens met de air van zelfgenoegzaamheid die over de uitkomst van Monterrey hangt.her path toward heaven is not blocked by spiritual pride and moral self-satisfaction.
haar pad naar de hemel is niet versperd door geestelijke trots en morele zelfvoldaanheid.However, as the President of a young democratic country, I cannot fall victim to the feeling of self-satisfaction with this rare political consensus.
Als president van een jong democratisch land mag ik me op grond van deze zeldzame politieke eensgezindheid echter niet overgeven aan een gevoel van zelfvoldaanheid.Yet successful economies are prone to one of the most dangerous emotions of all: self-satisfaction, that excessive pride that Confucius condemned, which makes governments wary of reforming what has been a winning model, even when stresses begin to appear.
Toch zijn succesvolle economieën kwetsbaar voor een van de gevaarlijkste emoties die er zijn: zelfgenoegzaamheid, die overdreven trots die Confucius al heeft veroordeeld.
