Voorbeelden van het gebruik van Self-indulgent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's self-indulgent.
Therapy is just so self-indulgent.
Therapie is zo genotzuchtig.You self-indulgent prick.
This opening paragraph is self-indulgent.
De eerste paragraaf is genotzuchtig.I was self-indulgent.
Ik was genotzuchtig.
Look, Suzette, I am not self-indulgent.
It's a self-indulgent, adolescent mess.
Het is zelfingenomen, puberale troep.But the petitioner is often self-indulgent.
Maar de vrager is vaak gemakzuchtig.You're self-indulgent.
Je bent genotzuchtig.You cannot be foolish and self-indulgent.
Jullie kunnen niet dwaas en genotzuchtig zijn.Self-indulgent era in history. This is the most pampered.
That is self-indulgent.
The Beats' writing was completely self-indulgent.
De Beats-schrijvers waren totaal genotzuchtig.
Whereas she who is self-indulgent is even while she lives.
Terwijl zij die genotzuchtig is zelfs terwijl ze woont.It's uninteresting, flowery, self-indulgent.
Het is onïnteressant, langdradig, genotzuchtig.Is it self-indulgent to say I hardly recognise myself?
Is het genotzuchtig om te zeggen dat ik mezelf amper terug herken?I'm in. It's self-indulgent.
Ik doe mee. Het is genotzuchtig.That self-indulgent crap is not suitable for combat troops.
Die zelfingenomen rotzooi is niet geschikt voor gevechtstroepen.No. Harris. Listen, you self-indulgent prick.
Nee. Harris.- Luister, zelfingenomen lul.Sara, this self-indulgent, narcissistic phase of yours… This is disgusting!
Deze genotzuchtige, narcistische fase van jou… Walgelijk!Harris. No. Listen, you self-indulgent prick.
Nee. Harris.- Luister, zelfingenomen lul.This self-indulgent, narcissistic phase of yours… This is disgusting!- Honestly.
Deze genotzuchtige, narcistische fase van jou… Walgelijk.But enough with the self-indulgent melancholy.
Maar genoeg van die zelfingenomen weemoed.It is not a time for the ambivalent or the self-indulgent.
Het is geen tijd voor ambivalente of genotzuchtige mensen.What a self-centered… self-indulgent creature he is.
Genotzuchtig wezen. Hij is een egocentrisch.But people remain blind and foolish and self-indulgent.
Maar mensen blijven blind en dwaas en genotzuchtig.And, it's like, self-indulgent for me to not appreciate what I have.
It isn't that people have become more self-indulgent.
Het is niet zo dat mensen meer genotzuchtig zijn geworden.You're a spoiled, self-indulgent, dirty-minded, liquor-riddled… Snap!
He wouldn't be so easily seduced by self-indulgent fantasies.
Hij zou niet zo gemakkelijk verleid worden door genotzuchtige fantasieën.
