Wat Betekent SEPARATE DECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afzonderlijk besluit
• afzonderlijke beschikking
• aparte beslissing
• afzonderlijke beslissing
• apart besluit

Voorbeelden van het gebruik van Separate decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This matter will be assessed by the Commission in a separate decision.
Deze vraag zal de Commissie in een afzonderlijk besluit behandelen.

This shall apply to any separate decision on an advance payment as well.
Dit geldt ook voor afzonderlijke beslissingen over vooruitbetalingen.

A separate decision will have to be taken on that when this country meets the conditions.
Daarover zal een afzonderlijk besluit moeten worden genomen, wanneer het land aan de voor waarden voldoet.

a different group of them for each separate decision.
een andere groep uit hen voor elk afzonderlijk besluit.

In such cases, a separate decision shall be issued to the person concerned.
In dergelijke gevallen wordt aan de betrokken persoon een afzonderlijke beslissing afgegeven.

The provisions of paragraph 1 shall apply also with regard to any separate decision on a request for an advance payment.
Lid 1 is ook van toepassing op eventuele afzonderlijke beslissingen over verzoeken om vooruitbetalingen.

For each facility, a separate decision will be taken,
Voor elke faciliteit zal een afzonderlijk besluit worden genomen,

The Commission's authorization does not apply to the steel sector for which a separate decision willbe taken.
De goedkeuring van de Commissie geldt niet voor de staalsector, waarvoor een afzonderlijke beschikking zal worden gegeven.

A separate decision in terms of authorisation of the NK603 maize for use in food will be taken in the coming months.
In de komende maanden wordt een afzonderlijk besluit getroffen over de toelating om NK603-maïs in levensmiddelen te verwerken.

Secondly: Is it possible for the executive committee through a separate decision to stop export subsidies as well?
En een tweede vraag: is het mogelijk dat het beheerscomité via een afzonderlijk besluit ook van zijn kant de exportsubsidie opheft?

A separate decision is, therefore, required for each Member State that intends to recognise a certificate issued by a third country.
Daarom is een afzonderlijk besluit vereist voor iedere lidstaat die een door een derde land afgegeven vaarbevoegdheidsbewijs wil erkennen.

The Ombudsman's inquiry into the complaint against the Council was dealt with in a separate decision see section 3.1.2.
Het onderzoek van de Ombudsman met betrekking tot de klacht tegen de Raad is in een afzonderlijk besluit behandeld zie punt 3.1.2.

A separate decision has been presented for ITER,
Voor ITER zal een afzonderlijk besluit worden voorbereid,

The Commission's approval does not apply, however, to firms in the steel industry, for which a separate decision will be taken.
De toestemming van de Commissie geldt echter niet voor de staalbedrijven die het voorwerp van een afzonderlijk besluit vormen.

Note: In a separate decision the Commission accepted offers for a tax of 10.01 ECU/tonne on wheat exports of 98 000 tonnes.
Opmerking: In een afzonderlijke beschikking heeft de Commissie biedingen aanvaard voor een heffing van 10, 01 ecu/ton voor de uitvoer van 98 000 ton tarwe.

The Ombudsman's inquiry into the complaint against the European Convention is the subject of a separate decision see section 3.1.5.
Het onderzoek van de Ombudsman naar de klacht tegen de Europese Conventie is het voorwerp van een afzonderlijk besluit zie punt 3.1.5.

The'E'* symbol does not affect the separate decision to use the three-letter code EUR for the euro, for example in financial markets see IP/97/355.
Het symbool 'E'* doet niets af aan de afzonderlijke beslissing om voor de euro de code"EUR" te gebruiken, bijvoorbeeld op de financiële markten zie IP/97/355.

The Commission's authorisation does not apply for firms in the steel sector for which a separate decision will be taken.
De goedkeuring van de Commissie is niet van toepassing op ondernemingen in de ijzer- en staalsector, waarvoor een afzonderlijk besluit zal worden genomen.

because Turkey is a separate decision and the public should, in my view, make up its own mind in a referendum when the time comes.
Turkije is een apart besluit en daarover moeten de burgers wat mij betreft in een referendum te zijner tijd zelf maar beslissen.

The EU has not finally made up its mind whether to include workers' standards in the decision or in a separate decision at Seattle.
De Europese Unie heeft nog niet definitief besloten of de arbeidsnormen in de verklaring moeten worden opgenomen of in een afzonderlijk besluit in Seattle.

In a separate decision, the Council and the European Parliament will define the priority fields of the EIT's strategic agenda for the seven-year period 18091/11.
In een afzonderlijk besluit zullen de Raad en het Europees Parlement de prioriteitsgebieden van de strategische agenda van het EIT voor de periode van zeven jaar bepalen 18091/11.

Preussag Anthrazit Separate decision finds that no State aid was involved.
Preussag Anthrazit- Afzonderlijke beschikking bepaalt dat er geen sprake was van staatssteun.

The Council appointed by a separate decision General Rolando Mosca Moschini,
De Raad heeft bij een apart besluit generaal Rolando Mosca Moschini,

committed to move to the third stage of EMU without a separate decision to do so by its government and parliament.
gehouden is over te gaan naar de derde fase van de EMU zonder een afzonderlijk besluit hiertoe van zijn regering en parlement.

Another separate decision was adopted on elections,
Een ander afzonderlijk besluit betrof de verkiezingen;

The 30 May declaration already envisaged the possibility that there would have to be a separate decision on the British budget problem for 1982.
Reeds in de verklaring van 30 mei was men er van uit gegaan dat er mogelijk een afzonderlijke beslissing over het Britse begrotingsprobleem voor 1982 moet worden getroffen.

In a separate decision taken today, the Commission temporarily approved until 30 September 2012 the prolongation of a guarantee of the three Member States covering new
Verder heeft de Commissie vandaag in een aparte beslissing, tot 30 september 2012, tijdelijk haar goedkeuring verleend aan een verlenging van de garantie van de drie lidstaten om de financiering van Dexia SA

not be obliged or committed to adopt the euro without a separate decision to do so by its government and Parliament;
gehouden is de euro in te voeren zonder een daartoe strekkend afzonderlijk besluit van zijn regering en parlement;

However, unless and until the Commission proposes a separate decision to lift the current ban on the export of beef
Maar zolang de Commissie geen afzonderlijke beschikking voorstelt om het huidige verbod op de uitvoer van rundvlees

Since its Presidency Finland has put into effect those recommendations in the Trumpf-Piris report that do not require a separate decision by the Member States.
Finland heeft vanaf het begin van het voorzitterschap de aanbevelingen uit het zogeheten rapport-Trumpf-Piris uitgevoerd waarvan de toepassing geen apart besluit van de lidstaten vereist.

Hoe "separate decision" te gebruiken in een Engels zin

Furthermore, separate decision trees are needed for each optimization phase (interprocedural, precodegen and codegen).

This is russia’s separate decision – which doesn’t have anything to do with CSTO.

The Court also noted in a separate decision decided the same day, Commonwealth v.

A separate decision document will be submitted in the instance of any material change.

Usually pre-determined with a company scheme, but a separate decision with a personal pension.

The Supreme Court unanimously confirmed Hunt's argument in a separate decision two years later.

Create these guidelines up front instead of making a separate decision about each possession.

This will result in a separate decision addressed only to the relevant opt-out registrants.

There is no separate decision necessary for the members standing down from their membership.

Ivey AEO status is a separate decision and notification process from your admission to Western.

Hoe "aparte beslissing, afzonderlijk besluit, afzonderlijke beschikking" te gebruiken in een Nederlands zin

Klager wil een aparte beslissing over de geschonden mensenrechten.

Overigens dient het college terzake een afzonderlijk besluit te nemen.

Over de Samenwerkingsovereenkomst Afsluitdijk een afzonderlijk besluit te nemen; 4.

In een afzonderlijk besluit is op deze fout gewezen.

Daarbij is tevens bij afzonderlijke beschikking heffingsrente vastgesteld.

Het bestuur dient daarvoor een afzonderlijk besluit te nemen.

Bij afzonderlijke beschikking is een boete opgelegd van € 6.768.

Polen wil bij iedere aparte beslissing betrokken worden.

Hierover wordt geen afzonderlijk besluit aan de Kamer voorgelegd.

Hierover wordt een aparte beslissing genomen.