Wat Betekent SEVERE STORMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zware stormen
• ernstige stormen

Voorbeelden van het gebruik van Severe storms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're tracking severe storms over the northwest.
Wij volgen strenge stormen over het noordwesten.

Withstands extreme climates such as severe storms.
Bestand tegen extreme klimaten, zoals zware stormen.

Severe storms continue to plague most of the British Isles today.
Zware stormen blijven de meeste van de huidige Britse Eilanden teisteren.

I appreciate that containers will be lost in severe storms.
Ik begrijp dat in een zware storm containers verloren kunnen gaan.

During severe storms people were not even safe on top of the dwelling mounds.
Op de terpen waren de bewoners niet veilig tijdens hevige stormen.

In the last 30 years, there have been twice as many severe storms.
In de afgelopen 30 jaar is het aantal zware stormen verdubbeld.

So please be careful. Also, severe storms expected throughout your area tonight.
Er worden daar vannacht ook zware stormen verwacht. Wees voorzichtig.

Much greater pressures however, can be expected in severe storms.
Veel grotere drukken kunnen echter verwacht worden in zware storm.

But on that long voyage, in severe storms, overloaded ships sank to the bottom.
Maar tijdens die lange reis… in heftige stormen… zonken overbelaste schepen naar de bodem.

We hear from fellow climbers that within a few days a severe storms is expected.
We horen van collega klimmers dat er binnen enkele dagen zwaar stormweer wordt verwacht.

Rwanda has been experiencing severe storms, while Uganda is dealing with an outbreak of an extremely fatal variant of the Ebola virus.
Rwanda heeft te kampen met zwaar stormweer, Uganda met een uitbraak van een zeer dodelijke variant van het Ebolavirus.

Five to six months of the year, these severe storms hit the island.
Vijf tot zes maanden per jaar teisteren die zware stormen het eiland.

floods, severe storms such as hurricanes
overstromingen, zware stormen zoals orkanen en tornado's,

so severe storms are rare;
dus zware stormen zijn zeldzaam,

to assist fishermen and those involved in the fish-processing industry affected by these severe storms?
de in de visserijverwerkende industrie werkzame personen die onder deze ernstige stormen te lijden hebben gehad?

The winter is also the period when severe storms occur in Brittany.
De wintertijd is de periode waarin de zware stormen voorkomen in Bretagne.

volcanic eruptions, severe storms and flooding.
vulkaanuitbarstingen, ernstige stormen en overstromingen te veroorzaken.

Weather conditions that prompt such alerts include severe storms, thunderstorms, heavy rain or snowfall.
Je ontvangt een melding onder meer bij zware storm, onweer en hevige regen- of sneeuwval.

could not return to Pearl lives due to severe storms.
kon niet terugkeren naar Pearl leeft als gevolg van zware stormen.

For instance, all new skyscrapers are resistant to severe storms, major earthquakes and terrorist attacks.
Zo zijn alle nieuwe wolkenkrabbers bestand tegen zware stormen, hevige aardbevingen en terroristische aanslagen.

on behalf of the Group of the European People's Party, on the severe storms in southern Chile;
anderen namens de Fractie van de Europese Volkspartij, over het hevige noodweer in het zuiden van Chili;

ranging from flash floods and severe storms in Western Europe, large-scale floods in Central Europe,
variërend van plotselinge overstromingen en hevige stormen in West-Europa, grootschalige overstromingen in Centraal-Europa en de vulkanische aswolk

his wife arrived in Manchester in October 1914 having sailed round the north of Scotland through severe storms on their way.
zijn reis uiterst moeilijk, maar hij en zijn vrouw zijn aangekomen in Manchester in oktober 1914 met een boot rond het noorden van Schotland door zware stormen op hun weg.

fire, severe storms, intense heat
vuur, zware stormen, intense hitte

cold spells and severe storms.
koudegolven en zware stormen.

volcanic eruptions and severe storms, energy set in motion by those events has a domino effect.
vulkaan erupties en ernstige stormen, de energie die in beweging is gezet door die gebeurtenissen heeft een domino effect.

to disperse via earthquakes, volcanic eruptions, wildfires and severe storms.
grote wilde vuren en ernstige stormen worden uiteen gejaagd.

some of the problems occurred during or after severe storms at sea that would have placed any ship at risk.
een aantal problemen ontstond tijdens of na zware stormen die ieder ander schip ook in gevaar zouden hebben gebracht.

sheep were actually killed in the fields as a result of these very severe storms.
schapen zijn letterlijk in de wei geveld tijdens dit zeer zware noodweer.

volcanic eruptions and severe storms that resulted in massive death toll and destruction.
vulkanische erupties en serieuze stormen die resulteerden in een massaal aantal doden en verwoesting.

Hoe "severe storms" te gebruiken in een Engels zin

Strong to severe storms are possible tonight.

Some severe storms are possible Thursday morning.

Flooding and severe storms can cause this.

Has your area suffered severe storms recently?

IMPORTANT: Severe storms are predicted this Saturday.

Severe storms are possible after 5:00 p.m.

Isolated strong to severe storms are possible.

Source: Harold Brooks, National Severe Storms Laboratory.

Strong to severe storms are possible Tuesday.

This meant marginally severe storms could develop.

Hoe "zware stormen" te gebruiken in een Nederlands zin

Adriana Johanna, Bakker, heeft zware stormen doorgestaan.

Een weg waar zware stormen kunnen woeden.

Bij zware stormen slaan grote stukken land weg.

Zware stormen en orkanen kunnen een veiligheidsrisico vormen.

Bij zware stormen reikende poollichtverschijnslen tot onzebreedten.

Zware stormen verplaatsten het zand naar het oosten.

Uitzonderlijk zware stormen ontwikkelden tot orkanen.

We hebben wel zware stormen en regen gehad.

Maar zware stormen zijn van alle tijden.

Er worden veel meer zware stormen verwacht.