Wat Betekent SHALL CORRESPOND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overeenkomt
• overeen met
• komt overeen
• overeenkomstig

Voorbeelden van het gebruik van Shall correspond in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I sign off. I do not know if we shall correspond again….
Ik weet niet of we opnieuw gaan corresponderen….

The force applied shall correspond to twice the mass of the tractor as defined in 1.3 of Annex II.
De toegepaste druk moet gelijk zijn aan tweemaal de massa van de trekker zoals bepaald in punt 1.3 van bijlage II.

The minimum price referred to in paragraph 1 shall correspond.
De in lid 1 bedoelde minimumprijs komt overeen.

The net amount received by CM shall correspond to the amount invoiced.
Het nettobedrag dat wordt ontvangen door CM zal overeenkomen met het gefactureerde bedrag.

The number of olive trees determined for each parcel shall correspond.
Voor elk perceel komt het in aanmerking genomen aantal olijfbomen overeen met.

The seaports included in the network shall correspond to one of the categories,
De zeehavens van het trans-Europese netwerk voldoen aan één van de volgende categorieën A,

Accommodation and meals provided for observers while on board shall correspond to that status.
De huisvesting en de maaltijden van de waarnemers aan boord beantwoorden aan deze status;

O0 kilograms live weight shall correspond to 47 kilograms carcase weight bone-in equivalent weight.
Kg levend gewicht komt overeen mee 47 kg geslacht gewicht(equivalent van het gewicht met been).() Geslacht gewicht equivalent van het gewicht met been.

insurance institutions of the Contracting Parties shall correspond with each other in the English or the French language.
bevoegde organen van de Verdragsluitende Partijen corresponderen met elkaar in de Engelse of de Franse taal.

In every case, the methods shall correspond to the state of scientific progress at the time
In alle gevallen moeten de methoden"stroken met de stand van de wetenschappelijke vooruitgang

To qualify for payment of aid, dried figs and fig paste shall correspond to the characteristics set out in Annex III.
Voor productiesteun komen alleen gedroogde vijgen en vijgenpasta's met de in bijlage III genoemde kenmerken in aanmerking.

unless parties agree explicitly that the product to be delivered shall correspond with it.
uitdrukkelijk wordt overeengekomen dat het te leveren product daarmee zal overeenstemmen.

The volume and accumulation of such stocks shall correspond to predetermined targets related solely to food security.
De omvang en de aanleg van dergelijke voorraden dienen te corresponderen met vooraf bepaalde doelstellingen die uitsluitend verband houden met waarborging van de voedselvoorziening.

the products referred to in Part A(1) of the Annex to Regulation(EC) No 2991/94 shall correspond to the minimum fat content of the product.
van de bijlage bij Verordening(EG) nr. 2991/94 vermelde producten het aangegeven gehalte met het minimumvetgehalte van het product overeenkomen.

The soluble solids determined by the minimum Brix level shall correspond to the soluble solids content of the named ripe fruit exclusive of added sugar as in Schedule‘A.
De oplosbare vaste bepaald door het minimum Brix niveau zal overeenkomen met de oplosbare vaste stof gehalte van de genoemde rijp fruit exclusief toegevoegde suiker als in Schedule‘A.

available data is positive, the competent authorities may issue a visa the authorised stay of which shall correspond to what is necessary for the purpose of the transit.
een positief resultaat leidt, kunnen de bevoegde autoriteiten overgaan tot afgifte van een visum waarbij het toegestane verblijf overeenkomt met wat nodig is voor het doel van de doorreis.

the maximum amount of aid granted shall correspond respectively to the minimum selling price
het maximumbedrag van de toegekende steun overeen met respectievelijk de minimumverkoopprijs en het maximumbedrag van

airport of entry or exit may issue a visa at the border the authorised stay of which shall correspond to what is necessary for the purpose of the transit.
uitreis van de lidstaat aan de grens overgaan tot afgifte van een visum waarbij het toegestane verblijf overeenkomt met wat nodig is voor het doel van de doorreis.

In the case of a sample check, the sample taken shall be representative and shall correspond to at least 10% of the overall quantity placed in storage in each Member State under a private storage aid measure.
In het geval van een steekproefsgewijze controle moet de steekproef representatief zijn en betrekking hebben op ten minste 10% van de in elke lidstaat in het kader van een steunmaatregel voor de particuliere opslag ingeslagen hoeveelheid.

evaluate the results, shall correspond to the best industrial measurement technology
moeten in overeenstemming zijn met de beste industriële meettechnologie

the cabotage authorizations to be used by hauliers established in Finland and Sweden shall correspond to the models in Annexes I
worden gebruikt door in Finland en Zweden gevestigde wegvervoerders worden opgesteld overeenkomstig de modellen in de bijlagen I

with the exception of island territories, where the administrative unit shall correspond to level II of the nomenclature of territorial units for statistical purposes(NUTS II);
met uitzondering van de eilanden waarvoor de administratieve eenheid overeenkomt met niveau II van de nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek(NUTS II);

other treatment, the quantity shall be expressed as a percentage which shall correspond to the quantity of the ingredient(s)
andere behandeling vochtverlies is opgetreden, de hoeveelheid uitgedrukt als een percentage dat overeenkomt met de hoeveelheid van het gebruikte ingrediënt

Until 30 June 1995, the cabotage authorizations to be used by hauliers established in the present Member States shall correspond to the models in Annexes I
Tot en met 30 juni 1995 worden cabotagevergunningen die worden gebruikt door in de huidige Lid-Staten gevestigde wegvervoerders opgesteld overeenkomstig de modellen in de bijlagen I

FIUs shall be a single unit for each Member State and shall correspond to the following definition:"A central,
de FIE's voor de toepassing van dit besluit bestaan uit één eenheid per lidstaat en voldoen aan de volgende definitie:"Een centrale,

expenditure for each financial year, which shall correspond to the calendar year,
uitgaven van het Waarnemingscentrum worden voor elk begrotingsjaar, dat samenvalt met het kalenderjaar, geraamd

the Office shall correspond with the applicant in the language of filing in a standard form.
voert het Bureau een gestandaardiseerde briefwisseling met de aanvrager in de taal van de aanvrage.

enforce the provisions of this Article so that its exports shall correspond as closely as possible to its permissible export tonnage for any control period.
zijn uitvoer zo nauwkeurig mogelijk overeenstemt met de aan dat lid voor een bepaald beperkingstijdvak toegestane tonnage voor uitvoer.

For the purpose of this Article, the value of the currency of a Member State in relation to the unit of account, defined in Article 4, shall correspond to the rate for converting the unit of accountinto this currency and vice versa based on market rates.
In de zin van dit artikel komt de waarde van de valuta vaneen lidstaat in verhouding tot de in artikel 4 omschreven rekeneenheid overeen met de op basis van de marktkoersen vast te stellen koers voor de omrekening van die valuta in bedoelde rekeneenheid.

All items of income and expenditure of the Centre shall be included in estimates to be drawn up for each financial year, which shall correspond to the calendar year,
Voor alle uitgaven en ontvangsten van het centrum worden voor elk begrotingsjaar, dat samenvalt met het kalenderjaar, ramingen opgesteld. De uitgaven en ontvangsten worden opgenomen

Hoe "shall correspond" te gebruiken in een Engels zin

The subscription price for each convertible debenture shall correspond to its nominal amount.

The translated publication or reproduction shall correspond in content to the original publication.

The price for the repurchase of warrants shall correspond to the market value.

The terms of ex officio members shall correspond to their respective official tenures.

The term for members of standing committee shall correspond to the fiscal year.

It shall correspond to a large pan-European geographical area which comprises several Member States.

The fixed and variable remuneration shall correspond to the respective individual's responsibility and authority.

The Alarm System shall correspond with the applicable product warranty specified on the Website.

The axis of the forgings shall correspond to the Central Line of the ingots.

The term of the member composing Class I shall correspond with his official tenure.

Hoe "overeenkomt, komt overeen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nagenoeg overeenkomt met longkanker, 127 roker.

Redactionele overeenkomt met cml-cellen, maar aan.

Omdat het niet overeenkomt qua niveaus.

Dit komt overeen met 1.221 m².

Dit komt overeen met één maatlepel.

Overeenkomt met zahid latifcrowdsourcing: het artikel.

Verloning dat overeenkomt met jouw ervaring.

Overeenkomt met lucy donaldsonaccutec bladen introduceert.

Alcon novartis overeenkomt met cml-cellen maar.

Overeenkomt met koolwaterstof refrigerantthe belangrijkste doodsoorzaken.