Wat Betekent SHALL HANG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zult hangen
• zal overhangen
• hang
• wordt opgehangen

Voorbeelden van het gebruik van Shall hang in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She shall hang!
Hangen moet ze!

You know and you shall hang.
Dat doe je wel en je zal hangen.

You shall hang.
Dan zal je hangen.

In the morning… you shall hang.
Morgenvroeg word je opgehangen.

I shall hang you twice.
Dat wordt twee keer ophangen.

For every day after, I shall hang 10 more.
Elke dag erna hang ik er nog tien op.

I shall hang it on my wall at home.
Ik zal het thuis aan de muur hangen.

If he dies, I shall hang your husband.
Als hij sterft, hang ik uw man op.

For I see if we do nothing, we shall hang. Yes.
Als we niets doen, zullen we hangen.- Ja.

Your life shall hang in doubt before you;
En uw leven zal tegenover u hangen;

Yes. For I see if we do nothing, we shall hang.
Als we niets doen, zullen we hangen.- Ja.

Perhaps I shall hang you fourteen times.
Misschien zal ik je 14 keer ophangen.

From this day forth, the next man stealing food from the hold shall hang from the yardarm.
De eerstvolgende man die voedsel uit het ruim steelt… wordt opgehangen in de nok van de ra.

And thy life shall hang in doubt before thee;
En uw leven zal tegenover u hangen;

From the yardarm. the next man stealing food from the hold shall hang From this day forth.
De eerstvolgende man die voedsel uit het ruim steelt… wordt opgehangen in de nok van de ra.

And thy life shall hang in suspense before thee;
En uw leven zal tegenover u hangen;

and within reach shall hang the fruits of the two Gardens.
van beide Tuinen hangen binnen handbereik.

Your life shall hang in doubt before you;
Deu 28:66 En uw leven zal tegenover u hangen;

and within reach shall hang the fruits of the two Gardens.
de vruchten van de beide tuinen hangen dichtbij.

We shall hang a plaque in your honor.
Wij zullen ter ere van jou een plaquette ophangen.

For every day after, I shall hang ten more. And ten more.
Elke dag erna hang ik er nog tien op.

We shall hang his corpse outside the city wall.
We zullen zijn lijk aan de stadsmuur hangen.

Y ni And thy life shall hang in doubt before thee;
En uw leven zal tegenover u hangen;

He shall hang them in the darkroom… and they shall never be seen again.
Hij hangt ze op in een hoekje en niemand zal ze ooit nog zien.

AKJV(i) 66 And your life shall hang in doubt before you;
DSV(i) 66 En uw leven zal tegenover u hangen;

I shall hang every man of them from the city walls and leave them for the kites and jackals!
Ik zal ieder van hen ophangen aan de stadsmuren en ze daar laten hangen voor de gieren en de jakhalzen!

Webster(i) 66 And thy life shall hang in doubt before thee;
DSV(i) 66 En uw leven zal tegenover u hangen;

Your life shall hang in doubt before you; you shall fear day
En uw leven zal tegenover u hangen; en gij zult nacht

Deuteronomy 28:66 And your life shall hang in doubt before you;
Deuteronomy 28:66 En uw leven zal tegenover u hangen;

To the place whence thou camest and from thence to a place of execution Silence, silence. until the body be dead, dead, dead. The law requires that thou should return hence where thou shall hang by the neck.
Alwaar ge zult hangen aan de nek… tot het lichaam het begeeft en vandaar naar een plaats van terechtstelling… Stilte. De wet schrijft voor… dat gij zult terugkeren naar de plaats vanwaar gij kwam.