It shall immediately inform the Commission and the other Member States thereof
Hij stelt hiervan onmiddellijk de overige Lid-Staten en de Commissie in kennis onder
In this case, the competent authority shall immediately inform CESR of the decision taken.
In dat geval stelt de bevoegde autoriteit het CEER onmiddellijk in kennis van het vastgestelde besluit.
ESMA shall immediately inform the competent authorities of the home Member States of venues which trade the same financial instrument.
ESMA stelt onverwijld de bevoegde auto riteiten van de lidstaten van herkomst van de handelsplatformen die hetzelfde financiële instrument verhandelen in kennis.
Where a Member State adopts such measures, it shall immediately inform the other Member States
Wanneer een lidstaat tijdelijke beschermende maatregelen treft, deelt hij dat onverwijld aan de andere lidstaten
It shall immediately inform the party concerned and their employer of its reasoned decision,
Zij deelt onverwijld haar met redenen omklede besluit mede aan de betrokkene,
After such consultation the Commission shall immediately inform the Member State, which took the action, of the result.
Na dit overleg stelt de Commissie de Lid-Staat die de maatregel heeft getroffen onmiddellijk in kennis van het resultaat.
In case of a malfunction or a breakdown of secondary abatement equipment, the operator shall immediately inform the competent authority.
Ingeval van storing of het uitvallen van secundaire emissiebeperkende apparatuur stelt de exploitant de bevoegde autoriteit onmiddellijk op de hoogte.
The operator shall immediately inform the competent authority of the change in the situation.
Stelt de exploitant de bevoegde autoriteit onverwijld van die verandering in kennis.
In the case referred to in point(b) of the first paragraph, the group supervisor shall immediately inform the other supervisory authorities concerned.
In het in lid 1, onder b, bedoelde geval stelt de groepstoezichthouder de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten onmiddellijk in kennis.
In such a case, it shall immediately inform the Member State which initiated the action.
In dat geval stelt zij de lidstaat die het initiatief genomen heeft, hiervan onmiddellijk in kennis.
If problems arise between the client and the Payroll employee, the client shall immediately inform Olympia Payroll Service thereof.
Als er problemen ontstaan tussen de opdrachtgever en de Payrollm- edewerker, stelt de opdrachtgever Olympia Payroll Service hiervan direct op de hoogte.
Member States shall immediately inform the Commission of measures taken pursuant to this Directive.2.
De Lid-Staten stellen de Commissie onverwijld in kennis van de ter uitvoering van deze richtlijn getroffen maatregelen.2.
the Member State concerned shall immediately inform the Commission accordingly.
dient de betrokken Lid-Staat de Commissie onverwijld hiervan in kennis te stellen.
The customs office shall immediately inform the competent customs department which processed the application.
Het douanekantoor informeert onmiddellijk de bevoegde douanedienst die het verzoek om interventie heeft behandeld.
that the measures are unjustified, it shall immediately inform the Member State which took the decision.
stelt zij de Lid-Staat die het besluit heeft genomen, daarvan onverwijld in kennis.
Was justified, it shall immediately inform the Member State concerned
Zij dit onmiddellijk mede aan de Lid-Staat die de maatregel heeft getroffen,
of departure is located, the latter shall immediately inform the said Member State.
van vertrek is gelegen, stelt het kantoor van vertrek deze Lid-Staat daarvan onverwijld in kennis.
The Member State shall immediately inform the Commission and the other Member States of such measures.
De lidstaat stelt de Commissie en de andere lidstaten terstond op de hoogte van die maatregelen.
the Member State concerned shall immediately inform the Commission and the other Member States thereof.
stelt de getroffen lidstaat de Commissie en de andere lidstaten hiervan onmiddellijk in kennis.
The Member State shall immediately inform the owner or master of any vessel affected by an amendment of the list.
De Lid-Staat stelt de eigenaar of de kapitein van een vaartuig waarop een wijziging in de lijst betrekking heeft, onverwijld van die wijziging in kennis.
If the competent authority receives additional information pursuant to Article II(6), it shall immediately inform the Commission and the other Member States.
Indien de bevoegde instantie aanvullende gegevens ontvangt, als bedoeld in artikel 11, lid 6, stelt zij de Commissie en de andere Lid-Staten daarvan onmiddellijk in kennis.
The executive director shall immediately inform the management board of a Member State's request to launch a rapid border intervention.
De uitvoerend directeur stelt de raad van bestuur onmiddellijk in kennis van een verzoek van een lidstaat om een snelle grensinterventie te starten.
Member States shall transmit to the Commission the rules mentioned under E and F and shall immediately inform it of any change affecting them.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de in de punten E en F vermelde regels en brengen haar onmiddellijk op de hoogte van alle wijzigingen daarvan.
Each notified body shall immediately inform the Member State that designated it of the withdrawal of an EC-type examination certificate.
Iedere aangemelde instantie stelt de lidstaat door wie ze is aangewezen, onmiddellijk in kennis van de intrekking van een certificaat van het EG-typeonderzoek.
Where the two authorities are different, the authority competent for the AOC shall immediately inform the competent licensing authority about any such modifications.
Indien de twee autoriteiten verschillend zijn, stelt de autoriteit die bevoegd is voor het AOC de bevoegde vergunningverlenende autoriteit onmiddellijk in kennis van dergelijke wijzigingen.
Uitslagen: 95,
Tijd: 0.0718
Hoe "shall immediately inform" te gebruiken in een Engels zin
In case I do not receive said SOA, I shall immediately inform you thereof.
In case of the compromise of the same I shall immediately inform PPay Inc.
If a board member is unable to attend he shall immediately inform the Chairman.
The Customer shall immediately inform Sparta about any unauthorized use of its User Accounts.
In case of such doubt, the operator shall immediately inform the inspection body or authority.
In the event of the above changes, Quicktour Travel Agency shall immediately inform the Client.
The customer shall immediately inform the carrier/forwarding agent and us about any shipping damage.
3.
shall immediately inform a hosting party and police in order to get a confirmation certificate.
Should the buyer identify defects, they shall immediately inform us of these by registered letter.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文