Wat Betekent SHALL FORTHWITH INFORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onmiddellijk in kennis
• onverwijld in kennis
• stelt onverwijld
• daarvan onverwijld op de hoogte
• onmiddellijk mede
• onverwijld in kennis stellen

Voorbeelden van het gebruik van Shall forthwith inform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They shall forthwith inform the.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

the transport undertaking may perform the modified contract; it shall forthwith inform the office of departure of the modification made.
de gewijzigde overeenkomst ten uitvoer brengen; zij stelt het kantoor van vertrek onverwijld van de wijziging in kennis.

They shall forthwith inform the Commissionthereof.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

the transport undertaking may carry out the modified contract; it shall forthwith inform the office of departure of the modifi cation made.
gewijzigde overeen komst ten uitvoer brengen; zij geeft het kantoor van vertrek onmiddellijk kennis van de wijziging die zich heeft voorgedaan.

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Zii stellen de Commi'ssie daarvanonverwifld in kennis.

the railway authorities may perform the modified contract; they shall forthwith inform the office of departure of the modification made.
overeenkomst ten uitvoer brengen; zij geven het kantoor van vertrek onmiddellijk kennis van de wijziging die zich heeft voorgedaan.

It shall forthwith inform the Commission of any changes.
Zij stellen de Commissie van wijzigingen onverwijld in kennis.

publish the provisions necessary to comply with this Directive before 1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof.
bekend te maken die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.

It shall forthwith inform the Commission thereof, and the provisions of paragraph 2 shall apply.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis en de bepalingen van lid 2, zijn van toepassing.

Member States shall take all the necessary measures to ensure compliance with the rules referred to in paragraph 1. They shall forthwith inform the Commission of such measures.
De lidstaten nemen alle nodige maatregelen om de naleving van de in lid 1 bedoelde regels te controleren; zij brengen die maatregelen onmiddellijk ter kennis van de Commissie.

The Member States concerned shall forthwith inform the Commission of any change in this quantity.
De betrokken Lid-Staten brengen de Commissie onverwijld op de hoogte van eventuele wijzigingen in deze hoeveelheid.

publish the provisions necessary to comply with this Directive and shall forthwith inform the Commission thereof.
nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.

The Commission shall forthwith inform the Council and the Member States of any decision taken under paragraphs 1 to 4.
De Commissie stelt onverwijld de Raad en de lidstaten van elk uit hoofde van de leden 1 tot en met 4 genomen besluit in kennis.

publish by 1 April 1976 the provisions necessary to comply with this Directive and shall forthwith inform the Commission thereof.
het bepaalde in deze richtlijn te voldoen en maken zij die maatregelen bekend. Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.

Member States shall forthwith inform the Commission thereof and shall assist each other in applying these measures.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis en verlenen elkaar bijstand bij de uitvoering van deze bepalingen.

comply with the Directive not later than 30 April 1980 and shall forthwith inform the Commission thereof.
de nodige maatregelen in om aan het in deze richtlijn bepaalde te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.

That State shall forthwith inform the other Member States and the Commission of the measures taken,
Deze Lid-Staat brengt de genomen maatregelen onverwijld ter kennis van de andere Lid-Staten

publish the provisions necessary to comply with this Directive by 1 January 1977 and shall forthwith inform the Commission thereof.
het bepaalde in deze richtlijn te voldoen en maken zij die maatregelen bekend. Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.

That State shall forthwith inform the other Member States
Deze Lid-Staat stelt onverwijld de overige Lid-Staten

publish the provisions necessary to comply with this Directive and shall forthwith inform the Commission thereof.
nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.

The Committee shall forthwith inform the Member States concerned of its opinion or, in the event of a divergence, of the opinions of its members.
Het Comité brengt de betrokken Lid-Staten onmiddellijk op de hoogte van zijn advies of, ingeval de meningen verdeeld zijn, van dat van zijn leden.

publish the provisions necessary to comply with this directive and shall forthwith inform the commission thereof.
maken zij die maatregelen bekend. Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.

The Member State concerned shall forthwith inform the other Member States
De betrokken Lid-Staat stelt onverwijld de andere Lid-Staten

publish the provisions necessary to comply with this Directive by 29 February 2000 at the latest and shall forthwith inform the Commission thereof.
vast te stellen en bekend te maken die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.

It shall forthwith inform the Commission, which shall consult the Member States within the Standing Committee for Feeding-stuffs set up by the Council Decision of 20 July 1970 1.
Hij brengt dit onmiddellijk ter kennis van de Commissie en deze raadpleegt de Lid-Staten in het kader van het Permanente Comité voor veevoeders ingesteld bij besluit van de Raad van 20 juli 1970 2.

publish the provisions necessary to comply with this Directive and shall forthwith inform the Commission thereof.
bekend te maken die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen, alsmede de Commissie hiervan onverwijld in kennis te stellen.

The Commission shall forthwith inform the party concerned of the date of referral to the Committee
De Commissie stelt de betrokkene onverwijld in kennis van de datum waarop de zaak aan het Comité is voorgelegd

she was appointed, he or she shall forthwith inform the Commission and the Director of the Agency.
brengt hij of zij de Commissie en de directeur van het Bureau daarvan onverwijld op de hoogte.

Any Member State granting an exemption shall forthwith inform the competent authorities of the other Member States and the Commission of
Een lidstaat die een vrijstelling verleent stelt de bevoegde instanties van de overige lidstaten en de Commissie onverwijld in kennis van de door hem verleende vrijstellingen,

administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 January 1982 and shall forthwith inform the Commission thereof.
bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.