Wat Betekent SHALL NEVER KNOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen nooit weten

Voorbeelden van het gebruik van Shall never know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We shall never know.
We zullen het nooit weten.

God grant that he shall never know.
Dat weet hij niet.

We shall never know.
Dat zullen we nooit weten.

Torture me, kill me, you shall never know.
Martel me, dood me maar.

They shall never know.
Ze zullen het nooit weten.

That is something we shall never know.
Dat is iets wat we nooit zullen weten.

We shall never know. Why?
Waarom, dat zullen we nooit weten.

Of course, we shall never know.
We zullen het natuurlijk nooit weten.

You shall never know, shall you?
Dat zult u nooit weten.

God grant that he shall never know.
Hopelijk zal hij dat nooit weten.

I shall never know the secret.
Ik zal het geheim nooit te weten komen.

Whether you say aye or no, I shall never know.
Of je nu ja of nee zegt, ik zal het nooit weten.

Why, we shall never know.
Waarom, dat zullen we nooit weten.

There are certain things we shall never know.
Er zijn bepaalde dingen die we nooit zullen weten.

We shall never know the whole truth.
We zullen de waarheid nooit weten.

Got into my pyjamas, I shall never know.
Ik zal nooit weten hoe hij in m'n pyjama is terechtgekomen.

Indeed, we shall never know for certain.
Als zij gelijk heeft, weten we het nooit.

Yet he, for whom I grieve, shall never know it.
Toch zal hij om wie ik rouw het nooit weten.

Father I shall never know the secret of his mother.
Papa zal mama's geheim nooit kennen.

You are fearless in a way that I shall never know.
Je bent moedig op een manier die ik nooit zal kennen.

And I shall never know what he would have said to me.
Ik zal nooit weten wat hij me wilde vertellen.

You are fearless in a way that I shall never know.
Je bent een bedreiging voor ons, op een manier die ik nooit zal weten.

We shall never know what that was, will we, Susie?
Nu zullen we nooit weten wat het was, hé Susie?

Those who receive this spirit shall never know spiritual thirst.
Zij die deze geest ontvangen en aanvaarden zullen nooit geestelijke dorst kennen.

I shall never know whither my mad career took me.
Waarheen voerde mij die zinnelooze loop? Ik zal het nooit te weten komen.

Be ready to move on my mark. But, alas, we shall never know, for he no longer walketh among the living.
We zullen dat nooit weten… want hij begeeft zich helaas niet meer onder de levenden.

We shall never know what heights you may have climbed or oceans you may have crossed.
We zullen nooit weten welke hoogten je misschien had bereikt.

Brother Lightfingers. Perhaps we shall never know the identity of the cowled figure.
De geestelijke inbreker Broeder Snelle Vingers. We zullen nooit weten wie inbrak toen de moord werd gepleegd.

I don't know what's sadder about the Simpsons- the fact that we mock them, or that they shall never know.
Ik weet niet wat er zieliger is… dat we hen bespotten of dat ze het nooit zullen weten.

Perhaps we shall never know the identity of the cowled figure Brother Lightfingers.
De geestelijke inbreker Broeder Snelle Vingers. We zullen nooit weten wie inbrak toen de moord werd gepleegd.