Wat Betekent SHARED LANGUAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenschappelijke taal
• gedeelde taal

Voorbeelden van het gebruik van Shared language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That… shared language.
Die gedeelde taal.

We can then set to work with one shared language and vision.'.
Vervolgens kunnen we met één gedeelde taal en visie aan de slag.'.

A shared language and terminology as well as a system for managing intangibles.
Een gedeelde taal en terminologie evenals een systeem om activa te managen.

Tango is a shared language.
De tango is een gemeenschappelijke taal.

Aegon improves cooperation by creating a shared language.'.
Aegon verbetert de samenwerking door het creëren van een gemeenschappelijke taal.”.

This adds a shared language and common experience for partners in different locations.
Dit voegt een gemeenschappelijke taal en gemeenschappelijke ervaring voor partners op verschillende locaties.

watch a movie that isn't premised on this shared language?
op movie te letten dat niet op deze gedeelde ta…?

Such shared language will stimulate
Een dergelijke gemeenschappelijke taal vormt een stimulans voor

How else can singular habits become a form of communication and a shared language?
Hoe zouden singuliere gewoontes anders een vorm van communicatie en een gedeelde taal kunnen worden?

The lack of a shared language- in Europe,
Het ontbreken van een gemeenschappelijke taal(in ieder geval in Europa),

It's a huge challenge facing fledgling democracies around the world-- and one of the biggest problems turns out to be a lack of shared language.
Dat is de uitdaging waarmee nieuw opkomende democratieën over de hele wereld worstelen. Eén van de grootste problemen blijkt het gebrek aan een gedeelde taal te zijn.

If we cannot find a shared language and do not strive to gradually improve relationships,
Als we geen gemeenschappelijke taal kunnen vinden en er niet naar streven de betrekkingen gestaag te verbeteren,

client using everyday, shared language.
client met behulp van alledaagse, gedeelde taal.

Ultimately, we will showcase how Player Journey maps can build a shared language across disciplines, and help you understand what an MVP of your game could look like.
Uiteindelijk gaan we laten zien hoe Player Journey Maps een gedeelde taal over de verschillende disciplines kunnen bouwen. En helpen we je om te begrijpen hoe een MVP van jouw game eruit zou kunnen zien.

Despite the shared language and the relative cultural familiarity,
Ondanks de gemeenschappelijke taal, en de relatieve culturele vertrouwdheid,

the short distance and shared language.
de korte afstand en de gemeenschappelijke taal.

We speak a language shared by no one else on Earth.
We praten een taal die niemand op aarde met ons deelt.

You will not be able to share language with intelligent life from beyond.
Het zal niet mogelijk zijn de taal te delen met intelligent leven van buiten.

One of the most obvious markers is a shared common language and identity.
Een van de duidelijkste'merktekens' is een gemeenschappelijk gedeelde taal en identiteit.

The genetic code may be seen as a universal language shared by all living organisms.
De genetische code kan als universele die taal worden gezien door alle het leven organismen wordt gedeeld.

The politicians in the state of Tamil Nadu who had supported them during the war and with whom they shared both language and ethnic identity.
De politici in de staat Tamil Nadu die hen tijdens de oorlog hadden gesteund en met wie ze de taal- en etnische identiteit deelden.