Voorbeelden van het gebruik van She's supposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She's supposed to sing.
She's supposed to act!
Ze moet acteren!她會來的 She's supposed to be coming.
Ze zou ook komen.She's supposed to help me!
Ze zou mij helpen!
Mensen vertalen ook
Against everything she's supposed to be. .
She's supposed to hate me.
Ze hoort mij te haten.Her sugar levels She's supposed to be watching.
Ze moet op haar suikerspiegel letten.She's supposed to marry him.
Ze moet met hem trouwen.Her name is Stephanie something. She's supposed to be very good.
She's supposed to be here.
Ze zou hier zijn.Blair, she's supposed to be dead.
Blair, ze wordt verondersteld dood te zijn.She's supposed to shit it out!
Ze moet het uitschijten!
But she's supposed to be here with us.
Maar ze wordt verondersteld om hier bij ons te zijn.She's supposed to know everything.
Ze moet alles weten.She's supposed to be home.
Ze zou thuis zijn.She's supposed to be cold.
Ze moet koud zijn.She's supposed to be here.
Ze hoort hier te zijn.She's supposed to know me better--.
Ze hoort beter te weten.She's supposed to guess, you idiot.
Ze moet het raden, sukkel.She's supposed to be inside.
Ze hoort binnen te zijn.She's supposed to be with me.
Ze hoort bij mij te zijn.She's supposed to be baby-sitting.
Ze zou op 'm passen.She's supposed to be your wife.
Ze hoort jouw vrouw te zijn.She's supposed to be fantastic.
Ze schijnt geweldig te zijn.She's supposed to be brilliant.
Ze schijnt geweldig te zijn.She's supposed to be our doctor.
Ze hoort onze arts te zijn.She's supposed to be here by 5:30.
Ze zou er om half zes zijn.She's supposed to be there with Janina.
Ze zou bij Janina zijn.No, she's supposed to be with you.
Nee, ze hoort bij jou te zijn.
