Wat Betekent SHOULD BE ASSESSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden beoordeeld
• dient te worden beoordeeld
• moet worden geëvalueerd
• moet worden onderzocht
• moet worden vastgesteld
• moeten worden getoetst
• moeten worden bestudeerd
• moet worden bepaald
• moeten worden beoordeeld
• dienen te worden beoordeeld
• moeten worden geëvalueerd

Voorbeelden van het gebruik van Should be assessed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should be assessed.
Moet worden geëvalueerd.

Liver function also should be assessed.
Ook de leverfunctie moet worden bepaald.

This option should be assessed in relation to its alternatives.
Deze mogelijkheid dient te worden afgewogen in relatie tot alternatieven.

The levels of risk should be assessed.
De risiconiveaus moeten worden vastgesteld.

This should be assessed on the basis of the relevant double-taxation treaty.
Dit moet nagegaan worden op grond van het toepasselijke dubbelbelastingverdrag.

Practices in each Member State should be assessed.
De praktijk in de verschillende lidstaten dient te worden beoordeeld.

A broken tooth should be assessed by a veterinarian.
Een gebroken tand moet worden onderzocht door een dierenarts.

The potential economic viability of the projects should be assessed.
De mogelijke economische levensvatbaarheid van de projecten dient te worden beoordeeld.

Osteomyelitis should be assessed by X-ray examination.
Osteomyelitis moet worden vastgesteld door röntgenonderzoek.

importance of the accompanying educational measures should be assessed.
het belang van de begeleidende educatieve maatregelen moeten worden beoordeeld.

Existing infrastructure should be assessed and improved where necessary.
De bestaande infrastructuur moet worden onderzocht en zo nodig verbeterd.

very cold material being ejected should be assessed.
van zeer warme of zeer koude stoffen moeten worden bestudeerd.

Pressure ratings should be assessed in horizontal and vertical position.
Drukwaarden moeten worden beoordeeld in horizontale en verticale positie.

The effect of Basel III on the banks' willingness to finance SMEs should be assessed.
Het effect van Bazel III op de bereidheid van banken om mkb-bedrijven te financieren moet worden beoordeeld.

Those indicators should be assessed in accordance with this Regulation.
Deze indicatoren moeten worden geëvalueerd in overeenstemming met deze verordening.

The CHMP concluded as well that the risk of cutaneous malignancies should be assessed through case-control studies.
Re geconcludeerd dat het risico van huidmaligniteiten moet worden vastgesteld middels patiënt-controle.

The implications should be assessed and resolved whenever possible.
De consequenties moeten worden beoordeeld en waar mogelijk worden weggenomen.

The CHMP concluded as well that the risk of cutaneous malignancies should be assessed through case-control studies.
Het CHMP heeft eveneens geconcludeerd dat het risico van huidmaligniteiten moet worden vastgesteld middels patiënt-controle onderzoeken.

The investments should be assessed from the point of view of energy efficiency.
Deze investeringen moeten beoordeeld worden op hun impact op energie-efficiëntie.

Member States may clarify how the suitability of a given product for a consumer should be assessed in the context of the provision of advice.
De lidstaten mogen verduidelijken hoe in het kader van dienstverlening de geschiktheid van een bepaald product voor een consument moet worden beoordeeld.

These criteria should be assessed by national courts on the basis of the existing case-law of the European Court of Justice.
Deze criteria moeten worden getoetst door nationale rechters op basis van de bestaande jurisprudentie van het Hof van Justitie.

The Commission takes the view that this concentration should be assessed over the 5-year period,
De Commissie is van mening dat deze concentratie moet worden beoordeeld over de gehele periode van vijf jaar

The reliability of quarterly data provided under this Regulation with regards to annual data should be assessed.
De betrouwbaarheid van de kwartaalgegevens die in het kader van deze verordening met het oog op de berekening van de jaarcijfers worden verstrekt, dient te worden beoordeeld.

National bankruptcy laws should be assessed in the light of good practice.
Nationale faillissementswetten moeten worden geëvalueerd in het licht van goede praktijken.

against which arms exports and brokering should be assessed.
tussenhandel in wapens moeten worden getoetst.

National bankruptcy laws should be assessed in the light of good practice.
De nationale faillissementswetgeving moet worden beoordeeld in het licht van de goede praktijken.

the determination of the customs value for damaged goods should be assessed by an independent expert.
de douanewaarde van beschadigde goederen, om fraude te voorkomen, door een onafhankelijke deskundige moet worden vastgesteld.

The overall impact of public spending should be assessed in the light of longterm perspectives.
Alle overheidsuitgaven moeten worden beoordeeld op hun gevolgen op de lange termijn.

It should be assessed if the scope of these rules should also include warships
Er moet worden onderzocht of deze regels eveneens van toepassing moeten zijn op oorlogsschepen

Disturbance and deterioration should be assessed against the objectives of the directive.
Verstoring en kwaliteitsverslechtering moeten worden geëvalueerd in het licht van de doelstellingen van de richtlijn.

Hoe "should be assessed" te gebruiken in een Engels zin

The effectiveness of treatment should be assessed symptomatically.

Teams should be assessed against the ultimate goal.

These aspects should be assessed in future studies.

These should be assessed against the Program Objectives.

Higher-risk inventory items should be assessed more frequently.

Howe’s cough should be assessed using theWHAT’S UP?

Income needs should be assessed relative to expenditure.

Watch should be assessed this chosen regimen, ocular stinging.

It should be assessed in combination with other agents.

Molds that produce dangerous mycotoxins should be assessed professionally.

Hoe "moet worden beoordeeld, dient te worden beoordeeld, moet worden geëvalueerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens moet worden beoordeeld wat de risico’s zijn.

Zuckerberg moet worden beoordeeld op zijn eigen woorden.

Daarna dient te worden beoordeeld of deze beperking gerechtvaardigd is.

Geschikt en het antwoord moet worden geëvalueerd in liters of kilogrammen.

Daarnaast moet worden beoordeeld of extra ondersteuning nodig is.

Hier hoort ook bij dat er moet worden geëvalueerd en gereflecteerd.

Het contract moet worden geëvalueerd en indien nodig aangepast.

Het gehele plan moet worden geëvalueerd aan de hand van de plan-do-check-act-cyclus.

Deze kwestie moet worden beoordeeld door een arts.

En de patiënt moet worden geëvalueerd door colposcopie het, verkooppunten diclomel niet.