Voorbeelden van het gebruik van Should be determined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It should be determined according to your skin condition.
How to treat stomach ulcers, should be determined only expert.
Hoe om maagzweren te behandelen, moet worden bepaald alleen expert.This should be determined with an appropriate laboratory method.
Dit zou moeten worden bepaald met een geschikte laboratoriummethode.The method for calculating the stocking density should be determined.
The exact placement should be determined based on the anatomy.
De exacte plaatsing dient bepaald te worden aan de hand van de anatomie.The lower limit of the minimum content of Christian values should be determined.
This is a matter that should be determined for them at a local level.
Dat is iets wat op lokaal niveau voor hen moet worden bepaald.The quantity of analgesics required over the last 24 hours should be determined.
De hoeveelheid analgetica die de afgelopen 24 uur vereist was, dient vastgesteld te worden.The duration of treatment should be determined by the attending physician.
De duur van de behandeling moet worden bepaald door de behandelende arts.the reference mark should be determined.
But it should be determined according to the parameters of the test products.
Maar het moet worden bepaald volgens de parameters van de testproducten.The duration of the use of any drug should be determined by the doctor.
De duur van het gebruik van een geneesmiddel moet worden vastgesteld door de dokter.Corona measures should be determined by experts rather than democratically elected politicians.
Coronamaatregelen zouden bepaald moeten worden door experts in plaats van democratisch verkozen politici.The actual dose of ibuprofen that your child takes should be determined by the doctor.
De werkelijke dosis ibuprofen dat uw kind moet worden bepaald door de arts.LPL protein mass should be determined by ELISA or equivalent methods.
De LPL-eiwitmassa moet worden bepaald met behulp van ELISA of een vergelijkbare methode.Whereas the location of the seats of these different bodies and departments should be determined;
Overwegende dat de zetel van deze verschillende organisaties en diensten dient te worden vastgesteld.The schedule for monitoring should be determined by the treating physician.
Het schema voor controles moet worden vastgesteld door de behandelend arts.INR should be determined before starting Cholib
De INR dient te worden vastgesteld voordat met Cholib Expenditure for subsequent years should be determined in the light of experience.
De uitgaven voor latere jaren moeten worden bepaald op grond van de ervaring.It should be determined when a subsidy shall be deemed to exist
Bepaald dient te worden wanneer er The criteria for a good class should be determined from their preferences.
De criteria voor een goede klasse moeten worden bepaald op basis van hun voorkeuren.the organisations assisting job seekers and employers('EURES Partners') should be determined.
moeten ondernemen op nationaal niveau("de nationale coördinatiebureaus") en">de organisaties die bijstand verlenen aan werkzoekenden en werkgevers("Eures-partners") moeten worden vastgelegd.The dosage level should be determined by the load of the Dove at the airshow.
De dosering niveau moet worden bepaald door de belasting van de Duif aan de airshow.in the case in point, the procedures in question should be determined;
de betrokken modaliteiten in het onderhavige geval bepaald dienen te worden;The maximum daily wearing time should be determined by your eye care professional.
It should be determined when an unfair pricing practice shall be deemed to exist;
Bepaald dient te worden wanneer er The rate of administration should be determined by the patient' s comfort level.
De toedieningssnelheid dient te worden bepaald uitgaande van het comfortniveau van de patiënt.Initial dose The dosage should be determined by the physician, according to the patient' s requirements.
De dosering dient te worden vastgesteld door de arts in overeenstemming met de behoefte van de patiënt.The presence of a nonsense mutation in the dystrophin gene should be determined by genetic testing see section 4.4.
De aanwezigheid van een nonsense mutatie in het dystrofine-gen moet worden vastgesteld door middel van genetisch onderzoek zie rubriek 4.4.The origin of a service should be determined on the basis of the origin of the natural
De oorsprong van een dienst moet worden vastgesteld op basis van de oorsprong van de natuurlijke
